Verso blanco

Por qué voy a manifestarme

2011-10-15T13:48:00.000+01:00

Me van a permitir que hoy les narre brevemente, es un decir, la historia de mi vida —amenizada con innecesarios incisos, comillas y paréntesis—, disgresión autobiográfica que no viene a cuento y parece hecha para dar mucha penita pero responde a la pregunta que titula el post. Y porque este es mi blog y yo lo valgo, qué carajo.

Hubo un momento de mi vida en que pasé de pertenecer a una familia de clase media a otra de esas que hoy llaman desestructuradas: madre divorciada y posteriormente viuda que jamás terminó la secundaria, limpiando casas en negro, arrejuntada con un divorciado y sus hijas; broncas, mudanzas constantes y dinero escaso. Nunca faltó cama ni comida, pero no había ni para ropa (primas de la talla 38, cuánto os he odiado), ni para teléfono, ni mucho menos vacaciones o academias de inglés, que vergüenza debería darme ser tan españolísimamente pueblerina y no haberlo aprendido por ciencia infusa. Mi hermano se partió las paletas con nueve años y no conoció dentista hasta la veintena; yo no supe lo que era ducharme sin calentar el agua en un caldero hasta el derecho a voto. En fin, no fue una niñez muy alegre, pero podría ser peor... podría haber cocodrilos.

Como sólo los más avispados lectores habrán podido atisbar nunca he sido persona particularmente sociable y, como leer además de solitario era gratis, la biblioteca se convirtió en mi hogar, Carl Sagan mi profeta, y las novelas mi Compostela imaginaria. La extrañeza con que mis compañeros de instituto miraban a aquella chica que ocupaba sus descansos de clase “estudiando” (su manera de decir “leyendo”) me procuraba una identidad específica en el microcosmos adolescente —aunque fuera la de marisabidilla atea tocapelotas— al tiempo que cierto orgullo por mi excentricidad, pues allí nunca llegué a tener trato con los frikis de guardia. Luego llegarían el jodido internet a mostrarme lo común que es la extravagancia.

Alcancé el santo grial de la universidad dividida entre mi tardía vocación lingüista, el mantra familiar estudia, estudia [algo útil] y tendrás un futuro [no como los tarugos esos que van a la FP] y el deseo de huir echando hostias de aquel maldito barrio para aprender de la escuela de la vida, que era otra cosa que, según mi abuelo y un señor de la tele con corbatas coloridas, nos hacía falta a los jóvenes y no tanto quejarse de los contratos basura y demás mandangas de consentidos que no sabían lo que era una dictadura. Cómete el potaje niña, que yo en la guerra comía ratas.

Yo, claro, pensé que se refería a la gente de mi generación, porque “treintañero” y “joven”, conformaban por aquel entonces un oxímoron en mi vocabulario; así que busqué un trabajo —camarera, sin cotizar ni leches, que “seguridad social” era la tarjeta del médico—, y un piso compartido. Dos años después abandoné la carrera, porque aquello de trabajar, estudiar, aprender
los cinco deditos (comprar, pagar, freír, salar y comer huevos, que al final siempre son dos, y duros), discutir quién limpia, emborracharse en la cafetería, mudarme a la desempleadérrima Salamanca y jurar bandera en Madrid con destino Tenerife Norte para tener techo por la vía rápida, terminó por ser poca escuela y demasiada vida en tan breve tiempo. Y es que, queridos niños, yo estaba dispuesta a emprender, arriesgarme, movilizarme, deslocalizarme y hasta hipotecarme, pagando en años de juventud, por un futuro mejor, experimentar, conocer mundo y cumplir mis aspiraciones; otra de esas movidas de la tele y los libros de autoayuda, probablemente dicha por gente que no debió perder una apuesta en su vida, quizás porque nunca arriesgaron realmente —eran la banca— o jugaron con las cartas marcadas.

Pero, siendo fiel a la verdad, si hubo algo que decantó definitivamente la balanza a favor de la independencia fue que el piso tenía agua caliente, de la de verdad, de la que sale directa del grifo sin pasar por el fogón. La única palabra que tengo para aquellas primeras duchas pagadas con el sudor de mi frente es, simplemente gloriosas.

Pese a todo, no he vivido tan mal. Tuve una red de relaciones personales que frenó la caída frente a los problemas y las malas decisiones. Prestaciones, ayudas gubernamentales y un colegio, si no gratis, al menos asequible. La seguridad de que si me ponía enferma un médico me atendería sin mirar la cartera, que podría llegar a la vejez con unas necesidades básicas cubiertas. Tuve —tengo— el lujo de una conexión a internet y una ley que me permite descargar series, películas, libros y música, ocio que de otra forma no podría pagar como no fuera volviendo a mi vieja y querida biblioteca, que ahora reduce sus fondos por culpa del canon o que acabarán derribando porque un político creyó que las leyes o se hicieron para él.

Hoy, 15 de octubre de 2011, estoy en paro, tengo 29 años, una hija y una cadena de trabajos basura a mis espaldas por los que nunca he cobrado más de 900 euros. Dicen que nos malcriaron los tiempos de vacas gordas y creímos que todo el monte es orégano. A mí me gustaría saber cuándo pastaron por estos prados porque no recuerdo sino deudas por los cuatro muebles de mi piso alquilado y dos tipos de trabajo: los que me hicieron sentir una mierda cada vez que sonaba el despertador y los que no me desagradaban (como repartir publicidad, fíjense si soy simplona en mis filias) pero carentes de cualquier tipo de incentivo.

Hoy, con mi experiencia, he hecho méritos para más trabajo basura y peor remunerado, que por lo visto deniego porque los jóvenes treintañeros seguimos sin querer aprender de la recta senda de la vida esforzada. Como si no supiera a dónde lleva ese camino.

Hoy, miope que ha tenido que comprarse todas sus gafas, fumadora con una esperanza de vida de 65 años, pretenden que vuelva a pagar por el servicio básico al que mi hija ni siquiera tendrá derecho si paso 6 meses sin cotizar, me exigen llegar currando a los 67 años para una jubilación que probablemente no veré. Mi madre de 54 años sigue limpiando casas y dicen que su imperdonable fraude fiscal ha causado del hundimiento del país. Un individuo imputado por todas las corruptelas que estuvieron a su alcance, me llama criminal por bajarme El viaje de Chihiro.

Hoy ya no quiero, ya no me importa, ser lingüista o escritora. Preparo oposiciones para una plaza de esas que no me desagradan, pero fija y bien pagada, notificando embargos y desahucios a personas con menos fortuna que la mía. Igual no lo consigo, o sí. Quizás deje de ser fija y me bajen el sueldo nada más llegar.

Conozco muchas otras... gente que “no está tan mal”, hasta que empiecen a estarlo y descubran que no hay pan para los pobres. Cuando lleguemos a los 5 o 6 millones de parados y no quede bienestar que reclamar porque la mayoría del 50% que vota habrá elegido el futuro de todos gracias a nuestro silencio.

Sería bonito, y sería mentira, decir que voy a manifestarme por una sociedad más democrática y justa, por un mundo mejor. Hace tiempo que dejé de levantarme queriendo salvar a la humanidad, si apenas soy capaz de salvarme a mí misma.

Hoy, como entonces, sigo conformándome con un termo en un piso compartido. Y no pienso permitir que me lo quiten. Así tenga que arder Roma.

Polígonos

2011-07-20T22:45:00.001+01:00

La zona industrial de Miller, enclavada entre la ciudad originaria y los distritos que le usurparon su condición periférica —la ultraperiferia que llena la boca a los diputados isleños— constituye el cigüeñal urbano mejor comunicado de Las Palmas. Comienza entre las sedes de la policía local y los bomberos, prolongándose pendiente arriba hasta el antiguo tanatorio, donde una rotonda conecta los barrios de las VPO al depauperado centro comercial y la autovía que circunvala el municipio. Sus aceras son el escaparate para la veintena de ilegales que allí se apiña, cubo en mano, en busca de coches a los que sacar brillo.

Como un peaje entre dos mundos, junto a los viejos almacenes mayoristas y naves herrumbrosas se yerguen modernos concesionarios, espacios diáfanos destinados a la exposición que relegan sus talleres a subterráneos y anexos restringidos, demasiado toscos y grasientos para el delicado gusto comercial.

Aunque el puesto pertenecía a las discretas catacumbas del servicio post-venta, acudí a la entrevista en una de aquellas luminosas casas oficiales, cavilando sobre qué conocimientos podría ameritar ante doscientas candidaturas para la recepción del taller. En mi currículo no cualificado, dos años de logística cuartelera, una licencia de ciclomotor que nunca llegué a usar y el absoluto convencimiento de que cárter era un miembro del SG-1 y latiguillo esa expresión que uno repite mucho cuando habla.

No hallé otra ocurrencia más idiota que contar mi único vínculo con las dos ruedas; las que conducían mis ex. Sólo me faltó mentar la moto de Sugus en la contra del Mortadelo. El gerente —estaba también para camisa de fuerza— quiso saber si era lesbiana; no me malinterpretes, si mi hermana lo es, mera curiosidad. Hablamos de sargentos cabrones, de mi hija y del sueldo; negocié las vacaciones para que coincidieran con mis exámenes universitarios... la conversación habría hecho llorar a cualquier orientador laboral.

Cuando, un año más tarde, abandoné el puesto, me preguntó con sorna que si seguía siendo una culomoto.

Conseguí el trabajo, pero no por mi experiencia administrativa, comercial o sentimental. El hombre simplemente estaba convencido de que, habiendo sido militar, me sería fácil lidiar con el particular universo de los mecánicos, que generaban su propio campo de exclusión no apto para espíritus sensibles.

Gracias al cielo, aquella empresa no tenía departamento de recursos humanos. En ellos venir del ejército y parecer lesbiana no suele dar puntos.

Paintball

2011-06-21T09:00:00.045+01:00

Cuando, hace no tanto tiempo, la violencia verbal y de baja intensidad pasaron de mera cuestión de etiqueta a supuestos tipificados en el código, la conciencia social viró hacia nuevas formas y sujetos de agresión a señalar con el dedo, considerando que, por acción u omisión, se vulneraban determinados derechos morales, religiosos o de pensamiento. La protección del honor e integridad personales alcanzó a los colectivos y, finalmente, las ideas.

La ficción en todas sus formas, aparentemente vacunada por su propia naturaleza y turbia historia, se convertía así en el último refugio de la incorrección, mientras otro tanto sucedía con el deporte respecto a instintos menos intelectuales. Pero con el tiempo incluso la falsedad consciente y representación bélica acabaron vinculándose a daños reales, protagonizados por aquellos incapaces de distinguirse de su propio reflejo, o demasiado susceptibles para no ver en toda metáfora una afrenta o modelo a imitar. Había nacido el fair play, ideal de perfección absoluta que nadie aplicaba, al que nadie aspiraba y que volvía inútil cualquier mecanismo de evasión.

Ya no bastaba con acotar la narración a un tiempo mítico o una galaxia muy lejana, ni castigar a los que atentaban contra un reglamento no escrito; el artificio debía nacer con la intención apropiada, y esta quedar tan patente que el único camino posible desembocó en un nuevo pacto ficcional, codificado bajo los símbolos de la inmadurez, el absurdo o la parodia: amores predestinados, fuerza de voluntad que todo lo supera, pacíficas revoluciones por viejos derechos ya asumidos, litros de sangre con cada tajo de espada, cabriolas imposibles a cámara lenta, comentarios jocosos ante situaciones de vida o muerte.... un «saben aquel que diu», un «van dos por la calle», una larguísima toma falsa con el clarificador mensaje de «Señores, esto, además de ser mentira, es broma».

Y, nadie sabe cómo, las balas se transformaron en pintura.

Percy Jackson y el ladrón del rayo

2011-06-20T14:29:00.001+01:00

Título original: Percy Jackson and the Lightning Thief (Percy Jackson & the Olympians, Book 1)
Autor: Rick Riordan
Editorial: Penguin Books
Sello: Puffin Books
ISBN: 978-0-141-32999-4
Género: Fantasía / Infantil
374 pp. Rústica

Nota previa: esta es la primera novela "de verdad" que leo en inglés, hecho del que me siento orgullosa cual niño pequeño aunque, dada mi edad, a ustedes les provoque entre cachondeo y ganas de apedrear a nuestros responsables educativos. Cabe la posibilidad, por tanto, de que haya malinterpretado algún aspecto de la historia.

Tengo impresiones contradictorias con este libro. Aunque ameno y de muy interesante temática, es lo que en España llamaríamos, poniéndonos palomiteros, americanada con todas las letras: un crío de 12 años descubre que es el hijo de un gran dios griego, héroe destinado a salvar, no ya el mundo, como es costumbre, sino literalmente “la civilización occidental”. Esto, pese a tener sentido siendo Grecia la cuna de tal civilización, situado en el contexto de la obra —donde el Olimpo se ha trasladado al Empire State Building, pues cambia su localización según el imperio dominante del momento— chirría tanto que a veces una espera poco menos que una horda de Titanes armados con hoces y martillos o gritando la shahada según la ocasión (lo de la entrada del Hades en Los Ángeles ya es puro ensañamiento). No ayuda tampoco la múltiple progenie divina reunida en una especie de Camp-Rock para semidioses preadolescentes, donde entrenan sus habilidades de combate y juegan a capturar la bandera. Se puede comprender por el público al que está destinado y quizás sea un acierto en ese sentido; a servidora, que nunca sintió interés alguno por ingresar en los scouts pero vio demasiadas películas de sobremesa, le da un poco de risa.

Enternece el tratamiento esperanzador de la discapacidad, con el profesor de Percy en silla de ruedas y su mejor amigo de extraños andares [actualizo por una errata y no me puedo resistir a enlazar esto], o dos enfermedades infantiles (padecidas por el hijo del autor) que en EEUU son casi una plaga: la dislexia y el TDAH. Bajo su visión optimista quienes las sufren están ocultando su extraordinaria naturaleza (centauro y sátiro respectivamente) o experimentando los síntomas de su especial herencia, al enfrentarse a la contradicción entre lo que ven los humanos corrientes y la realidad que sólo ellos pueden observar tal y como es. No se comprende sin embargo que a causa de ello Percy sea presentado como un chico problemático que cambia de escuela cada curso, pues en ningún momento se nos muestran acciones que justifiquen esa descripción más allá de las afirmaciones del protagonista, narrador de su propia historia.

Se agradece que el autor, profesor y probablemente apasionado de la materia, haya optado por modernizar (lo que viene siendo parodiar) los mitos para restar dramatismo, pero sin cambios sustanciales (descontando la paternidad de Perseo), maquillaje ni simplificaciones en las cuestiones de fondo. Si a nivel didáctico el mensaje subyacente encarna el horror de cualquier madre, guarda por otra parte absoluta coherencia con la mitología empleada: los dioses son caprichosos, inmaduros, egoístas, promiscuos, arbitrarios y, en general, tirando a cabrones; eres un héroe, sí, pero les importas un pimiento, estás condenado a la traición, el sufrimiento y un destino trágico... es lo que hay, asúmelo o que te parta un rayo.

Toma la calle

2011-06-19T08:00:00.019+01:00

Yo #soy15m

2011-06-18T23:21:00.000+01:00

Como parte del #15m me declaro una persona pacífica y condeno radicalmente todo tipo de violencia: la de los violentos infiltrados en nuestras manifestaciones, y la del Estado, que ha causado más dolor y heridos. Además, condeno la manipulación mediática que enfatiza la información sesgada, parcial o errónea con el propósito de demonizar a los ciudadanos.

Si me manifiesto en la calle es porque:

Mi participación como ciudadano se ha reducido a votar a listas cerradas cada cuatro años para ver cómo los representantes de los ciudadanos no respetan lo prometido en su programa.
Se hacen leyes a favor de grupos de interés en vez de hacerlas a favor del conjunto de la sociedad.
Se invierten recursos públicos para ayudar a minorías poderosas, y no a quienes están pasando situaciones desesperadas ocasionadas por la especulación financiera.
Los grandes partidos están más preocupados por mantener su poder que por ofrecer soluciones para superar esta crisis histórica.
Está a punto de firmarse un “Pacto del Euro” que consiste fundamentalmente en medidas para reducir la inversión pública en servicios esenciales.
Desde diferentes órganos del estado se ha insultado a los ciudadanos, e incluso se ha justificado el recurso a la violencia contra manifestantes pacíficos.

Como parte del #15m, acepto y respeto la diversidad ideológica del movimiento. Cuando participo en una manifestación no reclamo un régimen o una ideología en concreto, ni un modelo social no democrático, ni la eliminación de los partidos o los parlamentos. Lo que reclamo es una democracia mejor y más humana que, entre otras medidas, necesita urgentemente:

Cambios en la Ley Electoral para permitir una mejor y más directa representación de los ciudadanos en los parlamentos y una mayor participación ciudadana en las decisiones importantes.
Aprobación de una Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública para obligar a la publicación en formatos adecuados y reutilizables de todos los gastos, decisiones y reuniones con grupos de presión por parte de funcionarios y cargos públicos.
Tolerancia cero a la corrupción de candidatos y cargos públicos, y controles ciudadanos para la exigencia de responsabilidad política.
Separación clara, real y efectiva de los poderes del estado.
Control fiscal efectivo de grandes fortunas y operaciones financieras; eliminación de privilegios fiscales a cargos electos.
Políticas encaminadas a solucionar de forma efectiva los problemas hipotecarios y de vivienda.
Servicios públicos de calidad, fundamentalmente salud, justicia y educación.
Eliminación de las leyes que permiten el control administrativo de Internet. La red ha demostrado ser esencial para la libertad de expresión y para responder al peligro de manipulación mediática.

Por todas estas razones volveré a salir pacíficamente a la calle el 19 de junio, #19j.

Si estás de acuerdo, aprópiate del texto y divúlgalo (enlace al documento original)

The Modern Nomad

2011-05-28T13:52:00.000+01:00

No sé si quedará alguien a la escucha tras casi tres meses de ausencia —resultado de mi desidia natural combinada con una estancia en el Reino Unido que se prolongará hasta mediados de junio—, pero me he animado a pasar por aquí para enseñarles un feliz descubrimiento.

Lo que ven en la imagen es un DVD con la serie La guía del autoestopista galáctico de 1981 y la adaptación al manga de Pesadilla antes de navidad, ambas versiones que desconocía. Pero lo más interesante no fue el qué sino el como: las encontré expuestas en un local londinense llamado The Breakfast Club (homenaje a la película del mismo nombre), junto a otras joyitas como The Rocky Horror Picture Show, con una etiqueta que rezaba lo siguiente:

Hello. Thanks for taking the time to read this.

I have a problem. My first owner left his job to become a nomad. He couldn't carry me with him, so I was left alone. I don't want to be alone; I want to travel and meet people, just like he does! So I decided to also become a nomad!

The problem is that I have no legs, but I notice that you do. (And mighty fine they are too!) So how about a deal? I let you [read/watch] me, and you carry me somewhere exciting and leave me there! (I love airports and coffee shops.)

One more favour? I want my first owner to know and be jealous of my adventures, so can you go to www.themodernnomad.me/nomadic-culture and write about how we met and got on?

Thanks buddy!

Lo que en cristiano viene a significar (más o menos):

Hola. Gracias por dedicar tu tiempo a leer esto.

Tengo un problema. Mi primer propietario dejó su trabajo para convertirse en un nómada. No podía llevarme consigo así que me dejó solo. No quiero estar solo; ¡Quiero viajar y conocer gente, igual que él! Por eso decidí volverme también un nómada.

El problema es que no tengo piernas, pero he notado que tú sí (¡y son estupendas!) Así que, ¿qué te parece si hacemos un trato? Yo te dejo leerme/verme, y tú me llevas a algún lugar emocionante y me dejas allí (me encantan las cafeterías y aeropuertos)

¿Me harías otro favor? Quiero que mi primer dueño sepa y sienta celos de mis aventuras, ¿podrías visitar www.themodernnomad.me/nomadic-culture y escribir cómo nos conocimos y qué tal nos va?

¡Gracias colega!

Las similitudes con el bookcrossing son evidentes, pero en este caso no se trata de una comunidad, sino de la peculiar forma en que Gustav Andersson, un sueco que emigró a Inglaterra, ha decidido librarse del exceso de equipaje ahora que deja el país. Yo pienso dar buena cuenta del obsequio y cuando vuelva a Las Palmas lo abandonaré a su suerte en algún local, con la esperanza de que siga su camino por el mundo. Si encuentras alguno de los libros, discos o películas de Gustav, no olvides dejar un comentario en su blog, seguro que le alegras el día.

Antifrikis clase némesis

2011-03-10T23:16:00.000Z

La subcultura antifriki de clase némesis es el resultado de una evolución circular: frikis tempranos de vocación humanista y espíritu autodidacta que se pasaron de frenada, arrasaron el gafapastismo y retornaron a los orígenes por la puerta trasera, cruzando las brumas del reverso tenebroso. Señores -siempre son señores-, serios pero sobradamente treintañeros, que no sólo conocen al dedillo tanto las retahílas de Harry Potter como la retórica grecolatina y las relaciones estructurales que los unen, sino que procuran asegurarse de que lo sepas, eso sí, sin abandonar jamás su mullida zona de confort intelectual.

Provenientes de las mismas escuelas que el resto de mortales, están sin embargo dotados de una capacidad crítica cuasi-divina que les permite disfrutar como gorrinos de Douglas Adams mientras, ahí está la diversión, despellejan al resto de lectores que hacen lo propio en una suerte de quintacolumnismo: tu desconocimiento de las sutilezas del tropo y las fuentes clásicas de la literatura te califican como no apto para la tarea de abordar la Dragonlance, incapaz de disfrutar correctamente el consumismo que te nutre porque, a diferencia de ellos -observadores externos e imparciales llegados de otro tiempo y lugar, quién sabe si por un agujero de gusano- ni lo viste venir.

Mimetizados entre aquellos a quienes dejan en evidencia, son acogidos, halagados y hasta agradecidos por sus inteligentes comentarios, contextualizaciones y matices. Porque sólo el antifriki puede permitirse el lujo de ser realmente friki. Los demás, miopes de la cosmovisión, son, pese a compartir generación y referentes populares, un cero a la izquierda, zotes admirando sombras de sombras en una caverna, tarados por la impostura que jamás podrán atisbar. Cuando el abismo mira, el antifriki le devuelve la mirada; y él sí juega a los dados.

Se revela así como análogo internauta a los cultivados espectadores que dicen denostar Gran Hermano pero lo ven a diario porque “no engaña a nadie” y “al menos te ríes”. Con sonrisa autosuficiente y eterna necesidad de justificarse, los reyes del con-conocimiento-de-causa parecen verse a sí mismos como higiénicos outsiders, apatrullando la web con una bala de desdén en la recámara para el indiferente, opositor o fan sincero. Gustos populares para el paladar sibarita: porque la mierda está en la nariz del que huele y, cuanto más consciente de su inmundicia, menos olorosa...

Acomplejados o arrogantes, hipócritas o esquizofrénicos, cuando la masificación del revival deje paso a un nuevo paradigma, la historia de los márgenes olvidará al geek, tan poco original, como olvidó la novela de caballerías, centrándose en los que cincelaron su epitafio: la anomalía como representatividad. En un exquisito acto de ironía póstuma, ellos, neoescolásticos del siglo XXI, serán señalados por su verdadera naturaleza: los auténticos hijos de la posmodernidad.

PD: Idas de olla que sufro de vez en cuando. El próximo post cambio de tema... oye, que es en serio.

Rol en vivo, mujeres y frikismo

2011-03-01T13:54:00.000Z

Aunque siempre tuve con el rol más coqueteo e interés intelectual que participación activa -llevo años sin jugar a nada vagamente relacionado-, hace un par de semanas me animé con una partida en vivo, variante rolera por la que siento especial predilección pese a ser una jugadora terrible, aplicando la máxima "no dejes que la nula capacidad interpretativa te estropee un buen maquillaje".

La verdad es que disfruto más con la caracterización física y elaboración previa de la historia, personalidad y habilidades de mi pejota, que materializando ese carácter durante la interacción con el resto de jugadores, quizás porque improvisar no es lo mío. Pero actuar en lugares públicos sin que el resto del mundo lo sepa no deja de tener su gracia y resulta hasta terapéutico.

Imaginen el panorama: un grupo de adultos vestidos de forma cuanto menos extraña, recorriendo un pub y sus alrededores, haciendo corrillos durante toda la noche, hablando en términos incomprensibles o directamente alarmantes (p.e. ¡El Nosferatu ha desaparecido y el Príncipe ha matado al Gangrel!) como si fueran de vital importancia y que, de tanto en tanto, se marca un piedra, papel, tijera (lagarto y Spock aún no han calado, pero denle tiempo), que es la forma de resolver los retos a falta de dados.

La crónica en cuestión se llama Las Palmas Nocturna y está ambientada en el juego Vampiro: La Mascarada, dentro del universo sobrenatural comúnmente conocido como mundo de tinieblas. De momento los carnavales salvan la papeleta, pero la idea es seguir el resto del año cada tres semanas, así que, si carecen de vergüenza -propia y ajena-, viven por la zona y quieren apuntarse, pueden enviarme un correo o dejar un comentario en el blog del enlace.

Nota: Si al leer la palabra "rol" visualiza usted un psicópata quemando miniaturas con una katana en una mano y un dado en la otra, le recomiendo leer esta web o ver el siguiente vídeo.

Con toda esta historia últimamente he estado recordando la web Comando Gesserit, un sitio creado por varias mujeres frikis muy conscientes de su raruna condición que intentaba reunir y animar a la participación de otras chicas de la red. Para que quede claro, no se trataba de un gueto de castradoras ni una nueva corriente de los estudios feministas adaptados a la posmodernidad o cualquier otra crítica chorra que quiera hacerse. A rasgos generales era una muy buena web dedicada al frikerío de toda la vida, de contenido original en ambos sentidos, creación propia y un enfoque diferente, tratando algunos aspectos a los que un tío difícilmente se dedicaría por la sencilla razón de que ni le afectan ni los ha vivido.

Desgraciadamente, Comando Gesserit sufrió una temprana y nunca explicada defunción de la que archive.org y la caché de google no conservan el rastro. Todavía pueden leerse en foros y blogs algunos de sus contenidos -especialmente el imprescindible manifiesto con el que iniciaron su andadura- y gracias a ellos di con el texto que considero más interesante y hoy quiero recuperar. Una reflexión sobre la eterna pregunta: ¿Por qué hay tan pocas mujeres frikis?. Al final de la cita incluyo algunas anotaciones sobre las frases marcadas con un asterisco (*), con las que no termino de estar de acuerdo.

Cómo ser una friki y no morir en el intento

No pretendemos traicionar a nuestro propio sexo cuando afirmamos que es innegable que las mujeres solemos llevarnos fatal entre nosotras mismas, mucho más que los hombres entre ellos. Tampoco creemos sorprender a nadie si decimos que el mundo del frikismo se ha construido en masculino y que ha habido una cierta resistencia por parte de las mujeres a involucrarse en actividades subculturales como leer o dibujar tebeos, ver películas malas, jugar a videojuegos o cualquier actividad vagamente bizarra.

¿Por qué? Y sobre todo, ¿están estos dos hechos relacionados?

Las mujeres que formamos el Comando Gesserit coincidimos en muchas cosas: todas somos chicas jóvenes, todas somos expertas frikis y todas hemos tenido muchos más amigos que amigas puesto que siempre nos hemos movido con más comodidad en ambientes masculinos. Las razones para haber rehuido de los ámbitos femeninos son muchas, algunas inconscientes, y están relacionadas con el deseo de expresar más libremente una forma de ser que no está todavía incluida entre los roles femeninos: ser rara.

Efectivamente, los hombres también tienen un numero limitado de roles entre los que elegir (chico guapo, chico listo, el amigo, el tipo gracioso, el tipo enrollado…). Si se salen de los roles ganadores siempre pueden refugiarse en los márgenes de lo bien visto, etiquetarse como “frikis” y vivir en su mundillo. Pero, finalmente, a pesar de todos los inconvenientes, consiguen salirse del guión y refugiarse entre los suyos.

Para las mujeres es diferente. Nosotras también tenemos un cierto número de roles (chica guapa, tía buena, tía buenísima, la amiga, la lista…) pero salirse de aquí es muy difícil. Tradicionalmente se nos ha exigido permanecer en unos cánones muy limitados porque, si ya era difícil triunfar en un mundo masculino, imagínate si encima vas de rara. Una chica “bien” tiene que ser normal, es decir, parecerse a las demás; y ¡que se cuide de sus propias amigas si se le ocurre empezar a pensar en cosas diferentes!

Así, si el frikismo se entiende como una forma de recreo o pasatiempo, se comprenderá también que haya sido un territorio vedado para muchas mujeres: nosotras no estamos educadas para disfrutar de la cultura del ocio. Y no hablo sólo del asunto de que las mujeres tienen menos tiempo que dedicar al ocio porque deben esforzarse más para conseguir los mismos trabajos, sueldos, oportunidades, reconocimiento, etc., que sus compañeros; hablo sobre todo de las limitadas opciones de tiempo libre que se ofrecen habitualmente a las mujeres.
Efectivamente, los pocos pasatiempos que se asocian de forma tradicional a lo exclusivamente femenino (como la moda, las compras, la cocina, la costura, el cine romántico…), suelen ser considerados como frívolos o superficiales. En cambio, entre las actividades que se asocian a los hombres hay algunas muy populares que van desde la práctica de todo tipo de deportes hasta el bricolaje, pasando por los coches de carreras, el coleccionismo de objetos de toda índole, los videojuegos, el cine de acción, la música y muchas otras posibilidades*.

Además, estas opciones de tiempo libre se ven reducidas con el paso de los años. A partir de cierta edad, el mundo te exigirá que adoptes unos roles de adulto en los que “ocio” significa “responsabilidades laborales, domésticas y familiares”. Y si parece que los hombres estuvieran obligados por una ley no escrita a abandonar su ocio irresponsable a partir de cierta edad, las mujeres somos aún más conscientes de nuestra condena de expulsión de Nunca Jamás. Hoy a nadie se le pasa por la cabeza amonestar a una niña pequeña que juegue con coches o soldaditos porque sean “juegos de chicos”*, evidentemente. Pero cuando te haces mayor, si sigues jugando eres una irresponsable. Para mujeres en entornos más hostiles, la presión por abandonar cualquier forma de ocio que no sea ir al gimnasio o al parque con los niños puede ser enorme.

Por otra parte, hay que tener en cuenta que, en general, se nos pide no apasionarnos demasiado por nuestras aficiones: al fin y al cabo, sólo son ocio y lo importante es el trabajo ¿no? Pero aún así, hay ciertos pasatiempos bien vistos por la sociedad a cuyos entusiastas (o frikis) se admite con benevolencia, por ejemplo, los fanáticos del fútbol capaces de describir detalladamente cada uno de los goles de todas las selecciones desde el mundial de Uruguay 1930; e incluso se tolera (con algunos titubeos, eso sí) la existencia de tarados de Tolkien que hablan élfico como lengua materna. Pero también en esto hay diferencias para chicos y chicas, pues hay menos comprensión para las chicas que se consagran a aficiones inútiles. De hecho, hay muy pocas mujeres que se atrevan a mostrar su devoción total por algún tipo de pasatiempo que no sean los cuidados de belleza. Definitivamente, no está bien visto que una chica emplee todo su tiempo, dinero y esfuerzo en coleccionar figuritas de plástico con forma de superhéroes o muñecas de trapo de la posguerra o barras de labios de diversos colores. Y es que tanta marginalidad y dedicación a lo improductivo van contra el supuesto espíritu práctico de las mujeres y contra otros tantos tópicos que contribuyen a que muchas chicas no conciban las inmensas posibilidades del tiempo libre y las bondades de lo inútil.

En definitiva, si las incompatibilidades del frikismo y lo femenino nace de nuestro temor a ser raras y predisposición a desechar lo inútil pero divertido, la reconciliación parece difícil pero no imposible. De hecho, cada vez hay más chicas integradas en la subcultura friki y el Comando Gesserit es una prueba más de que para las chicas también hay vida más allá de la normalidad y lo útil, una vida basada en la ludofilia y la solidaridad femenina*. Nosotras ya estamos convencidas, ahora nos dirigimos a las demás: a las chicas cohibidas del mundo que tienen que pedir permiso al novio para salir con sus amigas, a las que les da vergüenza mostrar en público sus amplios conocimientos sobre cine serie Z, a las novias de roleros que no se atreven a jugar por miedo al ridículo, a los roleros de toda la vida que levantan una ceja cuando aparece una jugadora y a todos aquellos que, sencillamente, no entienden qué coño estamos haciendo con nuestras vidas.

Fuente

*suelen ser considerados como frívolos o superficiales Da la impresión de que realizan una oposición tipo "cocina vs coches" como si lo segundo no pudiera ser considerado frívolo o superficial. Si nos ponemos exquisitos, creo que saber cocinar es mucho más práctico que saber tunear un coche, pero estamos hablando de disfrutar determinadas aficiones independientemente de su utilidad real (que muchas tendrán). Lo importante es reflexionar sobre por qué se restringen a uno u otro sexo, no valorar cuál de ellas es más interesante.

*Hoy a nadie se le pasa por la cabeza amonestar a una niña pequeña que juegue con coches o soldaditos porque sean “juegos de chicos” En mi experiencia esto, desafortunadamente, no es cierto. Por ejemplo, el día que mi hija fue a clase con unos muñequitos de Ben10 (serie infantil, bastante entretenida por cierto) un compañero le recriminó que no podía llevar eso, que era, literalmente, "un juguete para chicos". Obviamente le dije que era mentira y pasara de él, que jugara con lo que le diera la gana. Mi propia pareja no vio con buenos ojos mi consejo, pues consideraba que con ello estaba fomentando que chicos y chicas la marginaran, convirtiéndola en blanco fácil para la conocida crueldad de los críos. Por fortuna, no parece estar resultando así y puedo encontrarla en el cole tanto saltando a la comba como lanzando unos bakugan... pero la compañía en una u otra actividad sigue polarizada. Basta con pasar por un cumpleaños cualquiera y ver qué se regala a quién, abrir un catálogo de juguetería o la indignadísima respuesta de una madre a la que la asociación de padres sugirió -ante su reclamación por la falta de plazas de una actividad extraescolar en un horario concreto- que a esa hora podía apuntar al niño en baile: ¡Cómo voy a meter a mi hijo en ESO!

*solidaridad femenina Hay algo en esta expresión que me produce escalofríos.

Recopilando

2011-01-08T17:43:00.001Z

Hay varios temas que me me gustaría tratar por aquí pero, con apenas tiempo para el blog, recopilo una pequeña lista de artículos que pudieron ser y otros que tal vez escriba, como quien hace buenos propósitos para el año que comienza:

Lecturas 2010: muy reducidas en comparación a otros años, con las obras infantiles de Roald Dahl como autor más destacado. Aunque quiero dedicar varias reseñas específicas, a falta de pan tendré que limitarme a mi estantería de Anobii, donde puede leer algunos comentarios.
Muestra de cine fantástico y de terror Sobresaltos 2010: Primer evento de este tipo en Las Palmas que, al igual que el festival de cine, se realizó en los multicines Monopol dando bastante vidilla a la zona con stands y actividades paralelas. No tuve ocasión de ir a ver ninguna peli -otro año será- porque sus organizadores tuvieron el bonito detalle de hacerlo coincidir con el Festival del Manga de Las Palmas. En esta isla, pese a existir cierta división frikis treintañeros/otakus adolescentes, no estamos tan segregados como para evitar que un evento reste público al otro.

De las actividades pude asistir al espectacular maquillaje de un zombie en vivo (4 horas pasó el modelo aguantando el tipo) y la mesa redonda de jóvenes novelistas canarios de fantasía y terror: Rayco Cruz, Miguel Aguerralde, José Ramón Navas y Carlos González Sosa de los que me agencié dos libros para agregar a la pila de pendientes.

Trash entre amigos: Cuando me enteré de que una de las actividades del canariasmediafest iba a consistir en la proyección de una película -Ratman- que haría sentir vergüenza ajena a Ed Wood, comentada en vivo por Nacho Vigalondo, Raúl Minchinela (también conocido como Dr. Repronto), el Sr. Ausente y Rubén Lardín, supe que tenía, qué coño, debía ir a ver aquello. Si el evento pasa por vuestra ciudad, no dejéis pasar la ocasión.

Sin cerveza no es lo mismo

La gestión del ISBN pasa a manos de la federación de gremios de editores de España. O lo que es lo mismo, se privatiza, como todo en este país. La agencia del ISBN estrena nueva web y parece que los autoeditores serán los principales perjudicados por el cambio.
El mes pasado cumplí 29 años y me regalaron el ansiado lector de libros electrónicos, un Papyre 6.2, que analizaré cuando lleve a cuestas unos meses de uso.

Funcionarios, expolíticos y clases pasivas

2010-12-12T13:29:00.005Z

Un pequeño apunte sobre el decretazo del 3 de diciembre donde, entre otras muchos cambios que recomiendo leer, se incorpora a los funcionarios de nuevo ingreso al Régimen General de la Seguridad Social a efectos de protección frente a los riesgos de vejez, incapacidad y muerte y supervivencia. Medida con la que uno podrá o no estar de acuerdo (de hecho, debido a los cambios legislativos, existen muchos funcionarios que sí están incluidos en el régimen general) pero de la que queda exento un grupo de privilegiados trabajadores al servicio de la ciudadanía.
Dice el artículo 20.1 (las negritas son mías):

1. Con efectos de 1 de enero de 2011 y vigencia indefinida, el personal que se relaciona en el artículo 2.1 del Texto Refundido de la Ley de Clases Pasivas del Estado, aprobado por Real Decreto Legislativo 670/1987, de 30 de abril, excepción hecha del comprendido en la letra i), estará obligatoriamente incluido, a los exclusivos efectos de lo dispuesto en dicha norma y en sus disposiciones de desarrollo, en el Régimen General de la Seguridad Social siempre que el acceso a la condición de que se trate se produzca a partir de aquélla fecha.

¿Y cuál es el personal en cuestión? Básicamente todos los empleados públicos, con una sola excepción, la establecida en el apartado i), formada por:

Los ex Presidentes, Vicepresidentes y Ministros del Gobierno de la Nación y otros cargos referidos en el artículo 51 de este texto

Es decir:

Ex Presidentes del Congreso de los Diputados y del Senado, del Tribunal de Cuentas y del Consejo de Estado
Ex Presidentes del Tribunal Supremo de Justicia y del Consejo General del Poder Judicial
Ex Presidentes del Tribunal Constitucional y los ex Defensores del Pueblo y Fiscales Generales del Estado

Gracias a la última reforma ortográfica, el término expolítico se aleja de su origen etimológico, las ilustres polis griegas, para asemejarse al de su significado real: expolio, despojar de ropa y armas a los gladiadores fallecidos antes de tirarlos a la fosa común, todo ello tras la recreación circense del distinguido populacho.

Pueden llorar, motivos no faltan.

Colección Biblioteca de las Indias

2010-11-24T16:13:00.003Z

Me entero vía Islas en la Red de que la Biblioteca de las Indias Electrónicas y la Sociedad Cooperativa El Arte de las cosas, extiende su labor editorial -hasta ahora dedicada al ensayo- a todo tipo de obras literarias. Bajo el sello de la Colección Biblioteca de las Indias (esto empieza a parecer un trabalenguas) publicarán con unas condiciones muy alejadas de lo acostumbrado en el sector. Vean, vean:

1-Sólo publicamos obras de autores contemporáneos -sin importar que se trate de poesía, ensayo o narrativa- cedidas al dominio público, preferentemente escritas en lengua latoc (español, portugués, gallego, asturiano, etc.).

2-Las ediciones en papel se venden a 9€ al público y a 7€ a organizadores de eventos, pero los formatos electrónicos se distribuyen gratuitamente.

3-Nuestro modelo se basa en facilitar la relación directa entre autores y lectores. Por eso la distribución en papel se centra no en las librerías sino en presentaciones y pequeños actos de entre 50 y 200 personas donde el autor pueda interactuar con sus lectores. Antes el lector pagaba por un objeto que le permitía acceder al contenido, en nuestro modelo tiene libre acceso al contenido y paga por recibir un objeto -el libro de papel- ligado al momento en que conoció y posiblemente conversó con el autor.

4-Nuestros libros están vivos. Las ediciones en papel se adecúan a esas «situaciones» en las que el autor y el lector conversan cara a cara. A cada impresión para un acto el autor puede modificar contenidos, añadir prólogos o epílogos, etc. en función del tono que quiera darle al encuentro con una audiencia concreta.

5-La longitud de las obras pivota alrededor de las 15.000 palabras -unas 100 páginas- para los ensayos y el doble para narrativa

Aunque personalmente tengo algunos reparos respecto al devolucionismo, la iniciativa consigue fusionar, punto por punto, todas las aspiraciones de la llamada cultura libre -derecho a copia, distribución y modificación de la obra, exista o no ánimo de lucro- con las exigencias de consumidores y usuarios: variedad de formatos, precios económicos en papel, gratuidad en digital, presencia en la red, disminución (que no supresión) de los intermediarios y un modelo de venta (presentaciones de obras con audiencia reducida) que conduce a una relación más directa entre público y creador. Habrá que estar atentos.

Sobre la santidad de los libros

2010-11-09T16:59:00.005Z

Mis amigos son muy peculiares en cuestión de libros. Leen todos los best sellers que caen en sus manos, devorándolos lo más rápidamente posible..., y saltándose montones de párrafos según creo. Pero luego JAMÁS releen nada, con lo que al cabo de un año no recuerdan ni una palabra de lo que leyeron. Sin embargo, se escandalizan de que yo arroje un libro a la basura o lo regale. Según entienden ellos la cosa, compras un libro, lo lees, lo colocas en la estantería y jamás vuelves a abrirlo en toda tu vida, ¡PERO NUNCA LO TIRAS! ¡JAMÁS DE LOS JAMASES SI ESTÁ ENCUADERNADO EN TAPA DURA! Pero ¿por qué no? Personalmente creo que no hay nada menos sacrosanto que un mal libro e incluso un libro mediocre.

84, Charing Cross Road
Helene Hanff

Peculiar y emotiva también esta selección de veinte años de correspondencia entre la escritora americana Helene Hanff y su librería de cabecera en Londres. Se lee en un suspiro y a veces cuesta creer que esas cartas fueran reales. Para mi vergüenza, de los numerosos libros mencionados en los siempre económicos pedidos de la autora -se ve que no cobraban gastos de envío-, buena parte ni siquiera me suenan. Tentada estuve de recopilar las obras mencionadas en una lista, por suerte alguien ya lo hizo por mí en wikipedia.

Personalmente soy incapaz de tirar un libro -salvo que esté completamente destrozado y le falten páginas-, quizás porque, a diferencia de otros objetos, los libros contienen ideas y cualquier mutilación de su soporte parece convertirse en un símbolo de la censura, que encuentra su mayor expresión en la ya tópica visión de inmensas piras de papel al grito de ¡Herejía!. Curiosamente no parecemos tener tantos reparos con la prensa -clásico envoltorio de pescado, alfombra portalera y magnífico limpiacristales- pese a su innegable carga ideológica y múltiples facetas como publicación literaria, vehículo de expresión y testigo privilegiado de la historia. Ardió Alejandría, pero nadie llorará por las hemerotecas.

Sobre la búsqueda del conocimiento

2010-10-03T13:46:00.003+01:00

Los libros que contaban cosas sobre el mundo solían estar escritos por gente que sabía más sobre libros que sobre el mundo.

Carpe Jugulum
Terry Pratchett

Tanto como no ficción...

2010-08-03T16:46:00.008+01:00

Ya he comentado por este blog las bondades de aNobii, red social de lectores y herramienta de catalogación de libros. Esto no impide que a veces nos brinde auténticos WTF como esta lista de obras más populares de ¿no ficción?, confeccionada en pleno ataque de desrealización:

Estas listas supongo que se generarán en función de las categorías predefinidas (no confundir con las etiquetas, que son de texto libre y van aparte) asignadas por los usuarios a cada obra, resultando que:

El juego de Ender

El León, la Bruja y el Armario

El guardián entre el centeno

El amor en los tiempos del cólera

La elegancia del erizo

El niño con el pijama de rayas

Azul casi transparente

Lolita

84, Charing Cross Road

La voz de los muertos

...y yo me pregunto ¿la gente se lee los libros antes de clasificarlos?

El ISBN en España

2010-07-26T10:00:00.005+01:00

Actualización 22/12/2010: Como tantas otras cosas en este país, la gestión del ISBN ha sido privatizada, pasando a depender de la Federación de Gremios de Editores de España, por lo que las cuestiones relativas a su obtención comentadas en este artículo dejan de tener validez. Pueden leer la nota de prensa de la FGEE con las novedades (pdf) para más información.

Nota previa: Este artículo fue escrito originalmente para Crisol.org, una plataforma divulgativa sobre autopublicación y autoedición creada y mantenida por un grupo de autores y amantes del libro, que esperamos se convierta en un punto de encuentro, colaboración e información para quienes se embarquen en la aventura de editar su propia obra.

Aunque se ofrece información general sobre el ISBN, está especialmente orientado a aquellos aspectos prácticos y dudas comunes relacionadas con la autoedición, la impresión bajo demanda y el libro electrónico en España. La reutilización del contenido se rige por lo establecido en la licencia general de este blog, Creative Commons by-nc-sa 2.5 España.

El International Standard Book Number o ISBN, es un número de 13 dígitos creado para dotar a cada libro de un código numérico que lo identifique de forma exclusiva, distinguiéndolo tanto de otros libros como de las diversas ediciones y soportes bajo las que una misma obra es publicada. Sirve además para facilitar su catalogación, búsqueda, préstamo, distribución y venta, constituyendo una herramienta imprescindible para bibliotecarios y libreros. Adoptado como estándar en 1970 mediante la ISO 2108 y regulado en España desde el año 1972, actualmente es utilizado en 170 países.

No debe confundirse con el ISSN, que afecta a las publicaciones seriadas (revistas, webs de contenido actualizable...), ni con el depósito legal, que es otra obligación diferente sujeta a su propia normativa. También es importante resaltar que la asignación del ISBN no sustituye al registro de la propiedad intelectual de la obra por los cauces correspondientes.

Composición

Desde el cambio de formato de 2007 los ISBNs están compuestos por 13 dígitos agrupados en cinco bloques. Al imprimirlo debe ir siempre precedido por las siglas ISBN y cada grupo de números separado del anterior con un guión.

Significado de cada grupo:

Prefijo: es un número de 3 dígitos asignado por EAN Internacional (ahora denominada GS1) que identifica el libro como producto. Hasta el momento se han asignado los códigos 978 y 979.
Identificador de grupo: identifica el grupo nacional, geográfico o lingüístico del editor. A España le corresponde el 84
Prefijo editorial: puede identificar a una editorial concreta o ser un prefijo colectivo como el otorgado a los autores-editores.
Número de título: identifica el título específico o la edición de una obra.
Dígito de comprobación: consta de un solo dígito, garantiza la correcta utilización de todo el sistema.

¿Es obligatorio el ISBN?

En los aspectos que pueden afectar a la autoedición, la ley exime del ISBN a las publicaciones gratuitas, obras impresas en multicopistas y publicaciones de disponibilidad limitada y recursos actualizables como por ejemplo, las publicaciones que se imprimen bajo demanda con un contenido adaptado a las peticiones del usuario.

En el resto de casos (incluidas las obras de impresión bajo demanda que no sean gratuitas u obras personalizadas de disponibilidad limitada) es necesario asignar un ISBN a cada una de las formas y soportes en que se comercialicen: obras monográficas impresas, copias digitales de las mismas, publicaciones monográficas electrónicas o audiolibros.

Asignación del ISBN

En general: Cada soporte dispondrá de su propio ISBN. Deberá asignarse uno nuevo cuando se produzca un cambio de título, de formato o una modificación sustancial del texto (en cuyo caso deberá indicar en portada o contraportada que se trata de una edición revisada)
Obras impresas: un ISBN para cada formato/encuadernación (rústica, tapa dura, bolsillo...). Las reimpresiones que no impliquen los cambios indicados en el punto anterior podrán mantener el mismo ISBN del que disponían.
Obras compuestas por varios volúmenes: un ISBN para el conjunto de la obra y otro para cada volumen o formato que la componga. En cada volumen deben figurar todos los ISBNs de la obra.
Publicaciones electrónicas: Según las recomendaciones de la agencia internacional, deberá asignarse un ISBN para cada formato (epub, pdf, mobipocket...) en el que se distribuyan.

Solicitud

Su gestión corresponde a la Agencia española del ISBN, es gratuita y podrá ser realizada tanto por las editoriales como por los autores que editen su propia obra, a quienes les corresponderá el prefijo de autor-editor. Para esta última opción no es necesario ningún trámite especial ni constituirse en persona jurídica, basta con indicarlo en la solicitud, consignando los datos del autor en el apartado correspondiente a los de la editorial.

Los impresos de solicitud, que incluyen instrucciones para su cumplimentación, pueden descargarse en la web de la agencia y deben remitirse por duplicado, adjuntando fotocopia del DNI y -opcional pero recomendable- un sobre franqueado con la dirección del solicitante, a la siguiente dirección:

Agencia Española ISBN
C/ Santiago Rusiñol, 8
28040 Madrid

Una manera de reducir los plazos es enviar la solicitud urgente por mensajería contratando un servicio con retorno o presentarla personalmente en la propia agencia.

Horario: de L a V de 09:00 a 14:15 horas
Teléfonos: 91 536 88 88 / 91 536 88 54 / 91 536 88 60
Fax: 91 553 99 90
E-mail: agencia.ISBN@mcu.es

El ISBN no puede solicitarse por fax ni por e-mail y, aunque existe la opción de realizar una solicitud telemática con certificado digital, a día de hoy está limitada a empresas con prefijo editorial propio, lo que descarta a los autoeditores.
Una vez enviada y tras un plazo variable (desde dos días a más de un mes, de ahí la necesidad de adjuntar el sobre para agilizar el proceso), la agencia devolverá al solicitante una copia sellada con el ISBN asignado. Podemos verificar su inclusión realizando una búsqueda del número en la base de datos de libros editados en España.
Las modificaciones en el precio u otros datos aportados, deberán comunicarse a la Agencia aunque no impliquen un cambio de ISBN.

Dónde situar el ISBN

En las publicaciones electrónicas aparecerá en la página o pantalla inicial que muestre el título o en la que aparezcan los créditos de la obra. Si estas se distribuyen como objeto físico (CD-ROM o similar) aparecerá también en alguna de las etiquetas o, de no ser posible, en la parte inferior del dorso del embalaje.

En las obras impresas figurará, con un tipo de imprenta legible (mínimo 9 puntos) en alguna de las siguientes partes de la publicación (hacer click en las imágenes para ampliar)

Reverso de la portada

Pie de la portada o junto con los créditos de la publicación

Pie de la contraportada

Parte inferior del reverso de la sobrecubierta

El código de barras

Los códigos de barras son un sistema de identificación de un producto en la cadena logística normalizados conforme a diferentes estándares, siendo el formato EAN13 el establecido por ley para representar el ISBN en forma legible por máquina. El número también deberá mostrarse con su nomenclatura habitual justo encima del código.

Estos códigos se aplican a los soportes físicos del libro y pueden generarse automáticamente a partir del ISBN con programas gratuitos disponibles en la red. Algunos ejemplos:

Barcode robot: ISBN-13

click derecho>guardar imagen como

GNU Barcode:

Generador de códigos de barras:

Una vez se tenga la imagen, bastará con insertarla en el diseño de portada, en la parte correspondiente al reverso de la cubierta o sobrecubierta.

Bibliografía e información adicional
Decreto 2984/1972, de 2 de noviembre, por el que se establece la obligación de consignar en toda clase de libros y folletos el número ISBN (parcialmente derogada)
Real Decreto 2063/2008, de 12 de diciembre, por el que se desarrolla la Ley 10/2007, de 22 de junio, de la Lectura, del Libro y de las Bibliotecas en lo relativo al ISBN
Agencia española del ISBN
Agencia internacional del ISBN
ISBN en Wikipedia
Tabla de materias para la clasificación de obras
European Article Number en Wikipedia

Escritura en tiempo real

2010-05-28T12:01:00.009+01:00

Nota: Este post se escribe en tiempo real en un wave incrustado en la propia entrada. Si recibes las actualizaciones por e-mail o rss es probable que tengas que acceder al blog para poder visualizarlo.

Territorio ocupado

2010-05-17T21:46:00.001+01:00

No vivo aquí, pero estoy en casa.
Esa es mi silla de cocina, aquel estante
donde el café rehuía ojos extraños
emparedando confidencias.

Carezco de poder sobre estas tierras
que me han visto gestar cada batalla;
guardo su clave, aun reverberan
campanas por mi nombre en el rellano,
sin ser mi hogar yo soy su gobernanta.

Reclamo, en justicia, se me expida
patente registral de pertenencia:
Es mía por derecho de conquista.

Previsualización y descarga

Con este poema pretendo dar inicio a una nueva serie dedicada a las viviendas en todos sus aspectos. Raro es que no haya tratado nunca el tema teniendo en cuenta que, tras una década de independencia parental, he peregrinado ya por diez pisos (a veces dormitorios) compartidos y tres barracones. Eso sin contar las mudanzas infantiles -mi señora madre es culo de mal asiento- ni estos territorios ocupados que hoy traigo al blog, casas asiduamente visitadas que acabaron convertidas en segundos hogares, puntos de visita obligada o centros logísticos de las amistades en vigor.

Realmente he visto cosas que no creeríais... y tal vez algún día -cuando hasta el recuerdo más penoso acabe por parecer divertido- cuente esas historias, pero hasta entonces intentaré desgranar sólo la parte lírica del viaje.

BOOK y leerestademoda.com (o cómo tener más cara que espalda)

2010-04-22T13:50:00.007+01:00

Actualización 26/04/2010 20:09: El autor misterioso, al final del post

Llego hoy a través de un foro a este vídeo de youtube subido hace un mes en el que, parodiando las presentaciones de productos tecnológicos -las de Apple concretamente-, se habla de un sofisticado gadget, el BOOK, que no es más que un libro de los de toda la vida. El "creador" -ahora explico las comillas- del vídeo promociona así su web de libros leerestademoda.com.

Hasta aquí todo bien, es más, el guión es un derroche de humor por el que habría que felicitar a su autor... si supiera quién es.

Como la cosa me sonaba decidí revisar mis colección de enlaces sobre chorradas librescas, et voilá:

http://attrition.org/misc/book.html

Introducing the new Bio-Optic Organized Knowledge (BOOK)

BOOK is a revolutionary breakthrough in technology; no wires, no electric circuits, no batteries, nothing to be connected or switched on. It's so easy to use even a child can operate it. Compact and portable, it can be used anywhere, even sitting in an armchair by the fire, yet it is powerful enough to hold as much information as a CD-ROM disc.

Here is how it works: BOOK is constructed of sequentially numbered sheets of recyclable paper, each capable of holding thousands of bits of information. The pages are locked together with a custom-fit device called a binder, which keeps the sheets in their correct sequence. Opaque Paper Technology (OPT) allows manufacturers to use both sides of the sheet, doubling the information density and cutting costs. Each sheet is scanned optically, registering information directly into your brain. A flick of your finger takes you to the next sheet. BOOK may be taken up at any time and used merely by simply opening it.

BOOK never crashes or requires rebooting. The Browse feature allows you to move instantly to any sheet, and move forward or backward as you wish. Many come with an Index feature, which pinpoints the exact location of any selected information for instant retrieval. An optional "BOOKMARK" accessory allows you to open BOOK to the exact place you left it in a previous session, even if the BOOK is closed. BOOKMARKS fit universal design standards; thus, a single BOOKMARK can be used in BOOKS by various manufacturers. Conversely, numerous BOOKMARKS can be used in a single BOOK if the user wants to store numerous views at once. The number is limited by the number of pages in the BOOK.

You can also make personal notes next to BOOK text entries with an optional programming tool, named: "Portable Erasable Nib Cryptic Intercommunication Language Stylus"-or-"PENCILS."

Portable, durable and affordable, the BOOK is being hailed as the precursor of a huge entertainment wave. BOOK'S appeal seems so certain that thousands of content-creators have committed to the platform and investors are reportedly flocking to the new phenomenon. Look for a flood of new titles soon.

BOOK TECHNOLOGY REBUTTAL

RE: The new Bio-Optic Organized Knowledge device, trade-name "BOOK."

You should be warned that, re: the message quoted above, this BOOK technology has serious shortcomings in user outcomes which, while not apparent from an immediate usability analysis, seriously impair its market desirability. Research shows that prolonged and repeated exposure to this BOOK technology causes users to become contemplative, reflective, and, in severe cases, it can induce bouts of concentration and focused thinking, with common side effects that include swelling of the imaginative and/or analytical portions of the brain. Such swelling can impede market-critical emoto-cognitive functions like the impulse-purchase quadrant of the cerebellum.

In one overlooked period of history, the installed user base of this BOOK technology spread with almost epidemic speed. This period, known in BOOKish techno-jargon as the Renaissance, saw that after the introduction of BOOK there were unpredictable outbursts of individual and collective creativity. But, as the record clearly shows, this BOOK technology has no useful market outcome, in that during the entire period of the Renaissance, historians can find no evidence of a single IPO.

Qué casualidad, hoygan.

Haciendo una búsqueda en google, puesto que el texto que enlazo antes de la cita tampoco indica fecha ni autoría alguna, te encuentras referencias al BOOK del año 2003, y es posible hasta que sea el típico mail en cadena que acaba replicándose en la blogosfera, perdiéndose su origen en la noche de los tiempos como ya le pasara a David Bravo con su famoso texto sobre la interpretación del código penal según la SGAE.

¿Ven ustedes alguna referencia al final del vídeo indicando que se trata de una traducción de -a falta de seguridad sobre la autoría- un texto anónimo encontrado en la red? Yo tampoco, y así se lo hice saber a este señor: primero en los comentarios del vídeo -que insistían en dar error de publicación una y otra vez- y después en los comentarios del canal, que tardaron aproximadamente 2 segundos en ser eliminados.

Ole, ole y ole...

Actualización 26/04/2010 20:09

A los que, en los comentarios de la web leerestademoda, me han invitado a hacer el trabajo que correspondería a los creadores del vídeo (que por lo visto consideran irrelevante mencionar al autor o fuente de una idea), aquí tienen el resultado de una hora rebuscando en google:

El texto original lo escribió R.J. Heathorn (supongo que un pseudónimo, porque telita con el nombre), quien lo publicó en un artículo de la revista Punch el 9 de mayo de 1962, con el nombre Learn with BOOK y ha llegado a nuestros días con varias modificaciones.

El artículo fue también recopilado en el libro The Future of the printed word, de PJ Hills en 1980.
La revista original no está disponible en la red, pero sí pueden hacerse búsquedas en este libro posterior digitalizado en google books.

Un esfuerzo investigador titánico caballeros...

Actualización 27/04/2010 12:10

Para estos señores que dicen no haberme censurado ningún comentario. Esta es la captura de pantalla del canal de leerestademoda en youtube hace un momento. Verán que no hay ninguna palabra altisonante ni nada parecido, simplemente me limito a reseñar al autor original del texto (hagan click para ampliar imagen).

Ahora, pasen ustedes por el canal y díganme si lo ven por algún lado. Ayer hice un comentario similar en su web y aún está "pendiente de moderación". Yo es que me troncho...

Botas e injusticia socioeconómica

2010-03-29T09:36:00.005+01:00

La razón por la que los ricos eran ricos, razonaba Vimes, era que se las arreglaban para gastar menos dinero.

Tomemos el caso de las botas, por ejemplo. Él ganaba treinta y ocho dólares al mes más complementos. Un par de botas de cuero realmente buenas costaban cincuenta dólares. Pero un par de botas, las que aguantaban más o menos bien durante una o dos estaciones, y luego empezaban a llenarse de agua en cuanto cedía el cartón, costaban alrededor de diez dólares. Aquella era la clase de cosas que Vimes compraba siempre, y las llevaba hasta que las suelas se quedaban tan delgadas que le era posible decir en qué lugar de Ankh-Morpork se encontraba durante una noche de niebla sólo por el tacto de los adoquines.

Pero el asunto era que las botas realmente buenas duraban años y años. Un hombre que podía permitirse gastar cincuenta dólares disponía de un par de botas que seguirían manteniéndole los pies secos dentro de diez años, mientras que un pobre que sólo podía permitirse comprar botas baratas se habría gastado cien dólares en botas durante el mismo tiempo y seguiría teniendo los pies mojados.

Esa era la teoría “Botas” de la injusticia socioeconómica del capitán Samuel Vimes.

Hombres de armas
Terry Pratchett

Como seguramente ya sabrán, en facebook la gente se aburre mucho, así que han decidido declarar hoy el día internacional de citar a Terry Pratchett, que es una excusa tan buena como cualquier otra para colar nuevamente por aquí a mi personaje favorito del Mundodisco. Miren sus pies y mediten sobre ello.

Hábitos de lectura

2010-03-28T18:03:00.001+01:00

Llego vía Discreto Lector al interesantísimo Informe de hábitos de lectura y compra de libros 2009 de la Federación de Gremios de Editores de España.

Juan Mata centra su análisis en los datos de lectura por edades, desmintiendo el tópico de que los jóvenes no leen y que, por contra, son los adultos quienes deberían preocuparnos, con unos índices de lectura que disminuyen escandalosamente con la edad. Me sumo a su recomendación de ver el informe completo que pueden descargar en el enlace.

Actualización 21:12. He subido la presentación para quien prefiera verla directamente en la web.

Habitos de Lectura y Compra de Libros_2009

Algunas cosas que me han llamado la atención:

El informe no sólo abarca la lectura y compra de libros, sino que se detiene en otros tipo de lecturas como los periódicos, cómics, revistas y las realizadas en internet.
Teniendo en cuenta todos estos soportes, cerca del 20% de los encuestados no lee absolutamente nada, nunca. Vamos, ni la etiqueta del champú.
Si la prensa está muerta, ya están tardando los libros en morirse también, porque es el el formato que se lleva el premio gordo con un 75,8% de lectores.
La excusa favorita del personal para no leer es la falta de tiempo. Los estudiantes y gente con estudios primarios, por contra, no tienen complejos, no leen porque no les gusta y santas pascuas.
El estudio asocia, erróneamente en mi opinión, este dato a la dispersión del tiempo de ocio, que prefiere utilizarse para otras cosas. Sin embargo los datos dicen que los lectores dedican más tiempo a todo tipo de actividades lúdicas que los no lectores. Es decir, quién lee más también oye más música, va más al cine o el teatro, navega por internet y juega más a los videojuegos, más de todo excepto ver la televisión.
Hay una relación directa clarísima entre hábitos de lectura y nivel de estudios/tamaño de la población.
Es ya cultura popular que las mujeres leen más, pero la diferencia no es tan espectacular como suele decirse, especialmente entre quienes tienen estudios universitarios.
Género, sexo y edad: asustada me he quedado pero no sorprendida. La histórica triunfa a saco. El género que menos gusta a las mujeres adultas es el terror y la fantasía/ci-fi (entre ambos suman casi el 50% de fobias) y a los hombres de todas las edades el romántico.

Sin embargo, cuando nos vamos a los menores de 13 años obtenemos resultados mucho más homogéneos: los libros de aventuras (más a ellas), fantasía/ciencia ficción (igual porcentaje) y misterio (más a ellos) gusta a niños y niñas en números muy similares. Los niños leen más cómics y a las niñas -toma del frasco Carrasco- les gustan más los libros de terror (y rezo para que no hayan respondido eso pensando en la Meyer).

Miren las variaciones temáticas por sexo y edad y la proporción en que se producen en unas y otros:
Ahora, háganme el favor, que alguien me explique si esto es una cuestión generacional provocada por Harry Potter o qué clase de invasión de los ultracuerpos sufren las niñas al crecer.

Acabo con un par de vídeos sobre jóvenes y lectura de la mano de José Mota y Vaya Semanita, yo no he parado de reír:

Collejeros "Adictos al libro"

Jonan de baraka: el vicio de leer

Elogio de lo menor

2010-03-04T09:00:00.000Z

Soy una superheroína enmascarada
no me conocerás, pero me enfrento
a un sinfín de horrores cotidianos
e innúmeras victorias sin valor alguno.

Con falsa humildad desdeño ahora
-cuando las cosas diminutas son un mundo-
la gesta trivial, épica nimia,
minúsculo relato; hoy ya no espero
aclamaciones por despertar cada mañana.

Descargar poema

Previsualización y descarga (doc, pdf y texto plano)

Resulta difícil explicar porqué las cosas pequeñas poseen sobre nuestras vidas una influencia y atractivo tan desproporcionado; hay personas para las que el más leve cambio supone una hazaña temeraria y otras que viven arrojándose al precipicio por evitar una rutina que, como el chirimiri, no se siente hasta que cala el tuétano. Quien sintetiza la inmensidad en un meditado proverbio y quien la construye por acumulación de miradas casuales.

Existe toda una corriente artística y cultural que orbita anclada a la gravedad minimalista, a punto de colapsar sobre sí misma y engullir cualquier variante de lo breve. Siempre me llamó la atención que triunfara este concepto -completamente opuesto a mi idea de la concisión- definiéndose por el acto de despojar de contenido el paisaje cuando, de la misma forma que el compositor anota silencios en la partitura o mide sus pausas el orador, es precisamente la ausencia el contenido que sustituye lo visible. Ni es menor todo lo pequeño ni toda sobriedad está desnuda.*

Sirva esta reflexión para invitarles -advierto que soy parte interesada- a asomarse por alguno de esos microcosmos personales que Iulius está reuniendo en su proyecto Nanoediciones:

Nanoediciones se pretende la mínima expresión editorial. Textos minúsculos listos para imprimir en un único DINA4 y con instrucciones de plegado para darle forma de diminuto nanovolumen.

*Antes de que lo señale algún lector ya les aclaro yo de qué les suena la frase. Pasé la mañana releyendo pasajes de ESDLA en busca de una cita; no la encontré pero esta otra me rondó el resto del día No es oro todo lo que reluce / ni todo el que anda errante está perdido

Deus ex machina

2010-02-23T10:08:00.001Z

Como lágrimas en la lluvia
caracteres de neón se precipitan
desde el cielo negro
y una campana nuclear
envuelve Neo-Tokio con su beso
lento y luminoso.

Fantasmas en la máquina,
edipos a merced de la tramoya,
conciencia en la matriz,
arte en el código...

En busca de la veta inconquistable
cabalgamos
crestas de cromo
y valles de silicio
inútilmente. Somos
colonos de la estela plateada,
espectros sinoidales.

Previsualización y descarga (doc/pdf/txt)

Wikipedia: Deus ex machina

Ghost in the shell (Película completa-8 vídeos)

Lain Experimentos en serie -Fase12- (serie completa -39 vídeos-)

Akira

...y, como no, Blade Runner

Monólogo idiomático

2010-02-13T20:44:00.003Z

La protagonista del siguiente vídeo, Marcela Santaolalla, profesora de la universidad autónoma de México, es capaz no sólo de imitar múltiples acentos del español y adaptar el discurso sobre la Gripe-A a los tópicos propios de cada país, sino de inventarse diatribas en francés, hebreo, alemán, italiano y lo que haga falta sin necesidad de conocer estos idiomas. Atentos al español de España, guasa política incluida...

Curiosamente muchos la han acusado de xenofobia, especialmente los portorriqueños, o criticado su "mexicanización" de los acentos. Un ejemplo sacado de los comentarios de youtube

mmmm no el colombiano le salio fatal: ahi nos hizo una gomela coplada con un mexicano fresa! Le falta fluidez, en la frase "porto rico es como un pequeno Macondo" la nena corta mucho las palabras al estilo mexicano!

Digo curiosamente porque esta muchacha en realidad se llama Isabel Arraiza, tiene (en el momento de grabar el vídeo) 17 años y es natural de -adivinen- Puerto Rico. Da que pensar.

Artículo sobre Isabel Arraiza en primerahora.com

Más monólogos en Youtube

La Fábrica

2010-02-06T18:52:00.000Z

Se erigía industria empleadora del hogar
-meca ultramarina de las conservas pesqueras,
caladero adolescente y salvación cofrade-
por diez kilómetros al bachiller o mil metros
hasta el muelle. Damas empolvadas, vino blanco
y cocaína escabechada con esmero.

Los niños,
exentos de toda función
salvo la de cerrar la boca,
aprendimos las maneras del lugar:
poca idea, escasa honradez
y todo el tiempo del mundo
por delante.

Gato pedía prestado y olvidaba,
Lillo te protegía de sí mismo,
Manu, el rey de la chuleta,
acupuntura boli-bic a bajo precio,
niñas que alquilaban miradas furtivas
bajo sus bragas, menudeo
entre el paso mariano y la verbena...

Perdí la virginidad por quinientas pesetas.

Gracias al mismo silencio
que ellos nos habían inculcado,
hallaron los viejos esas pequeñas fortunas
y ninguna explicación. Tú y yo juramos
guardar aquel secreto hasta la tumba.

Open Office (.odt)
Pdf y texto plano (Scribd)

Otros poemas de la serie Personajes

Bookcrossing y bibliotecas

2010-01-30T15:40:00.003Z

Actualización 22/12/2010: ha habido algunos problemas para acceder al documento con el listado de zonas oficiales en bibliotecas, debería estar arreglado.

El siguiente artículo se publicó el 25 de enero, en el blog de SEDIC (Asociación Española de Documentación e Información) con el equipo de Bookcrossing España, del que formo parte, como firma invitada. El contenido se encuentra bajo licencia Creative Commons Atribución-No comercial 2.5 España

Bookcrossing y bibliotecas

Como profesionales de la información y, particularmente, de las bibliotecas, es probable que alguna vez haya llegado a sus oídos la palabra bookcrossing, asociada a otros términos como libros libres o libros viajeros... pero sin tener muy claro en qué consiste exactamente.

En realidad Bookcrossing es una actividad de mecánica simple: coger un libro, registrarlo en bookcrossing.com y olvidarlo (liberarlo) en un lugar público para que otro lector lo encuentre, lo lea -o no- y lo vuelva a poner en circulación dejando constancia del hecho en esa misma web. Allí pueden ver qué libros se están liberando, en qué lugares y, si tienen espíritu aventurero, ir de caza.

La peculiaridad de esta forma de compartir y dar vida a esos ejemplares que hoy permanecen inmóviles en nuestras estanterías reside en la capacidad de hacer un seguimiento de su viaje por el mundo mediante un número de registro único -llamado BCID- que es anotado en el libro junto a una etiqueta explicativa:

¡Hola! Soy un libro muy especial. Mira estoy viajando alrededor del mundo haciendo nuevos amigos. Espero haber encontrado otro amigo contigo. Por favo, visita www.bookcrossing-spain.com e introduce mi nº BCID (mostrado más abajo). Descubrirás dónde he estado y quién me ha leído y podrás hacerles saber que estoy a salvo, a salvo aquí, en tus manos. Y después... ¡LEEME Y PONME EN LIBERAD!

La idea nació oficialmente en el año 2001 de la mano de Ron Hornbaker, inspirado por otras iniciativas similares que ya existían para los billetes o cámaras fotográficas y que a día de hoy sigue extendiéndose a otros ámbitos: bicicletas, postales, campañas publicitarias o incluso versiones diferentes del propio bookcrossing con sistemas de registro independientes: webs sólo para intercambios, clones, liberaciones limitadas a una lengua concreta, etc...

-Bueno, todo eso está muy bien y no quiero chafarle el discurso pero, verá, mi trabajo va precisamente de conservar libros en estanterías... es que soy bibliotecario ¿sabe?

Aunque se suele decir que bookcrossing pretende "hacer del mundo una gran biblioteca", la realidad es que su funcionamiento y el espíritu que las anima es muy diferente. Archivos y bibliotecas tienen como objeto preservar un fondo documental y bibliográfico accesible y permanente, son lugares a los que uno acude esperando encontrar aquello que busca. Sin embargo el bookcrossing es, por definición, efímero, son los libros quienes salen a la calle y te encuentran. Préstamo y liberación podrían considerarse actos complementarios.

Pero los bookcrossers o beceros no sólo liberan libros. En estos nueve años de vida el movimiento ha generado una numerosa comunidad de lectores que comentan en blogs, foros y listas de correo, existiendo réplicas de la web americana en los países donde la actividad se ha consolidado, como España y México o blogs dedicados como en Argentina. Allí se organizan encuentros, liberaciones temáticas, intercambios, sorteos, clubs y cadenas de lectura.

Algunos de esos usuarios representan a empresas o instituciones que han dedicado al bookcrossing un espacio físico en sus dependencias, lugares donde cualquiera puede dejar o recoger estos libros viajeros sin miedo a que se estropeen a la intemperie o el barrendero los tire a la basura. Son las llamadas Zonas Oficiales de Cruce, y es en este punto donde creemos que las bibliotecas tienen mucho que decir.

-¿Por qué crear una zona oficial? La biblioteca ya tiene libros de sobra a disposición de los usuarios.

Por la misma razón que se crean bibliotecas móviles, stands en las ferias del libro, carpas a pie de playa, lecturas públicas, cuentacuentos o cualquier otra forma de difusión. Ofrecer libros en modalidades diferentes al préstamo no resta usuarios a la biblioteca, por el contrario, atrae a un tipo de lector diferente y puede llegar a personas que jamás pisarían una (hay zonas oficiales en bares, discotecas, sucursales bancarias, agencias de viajes...).

Su base cultural y lo peculiar de su sistema -informal, gratuito y apolítico- la convierten en una actividad bien recibida por las instituciones y con cierta repercusión mediática, pudiendo integrarse perfectamente como parte de las campañas de fomento de la lectura y promoción de la propia biblioteca: los libros que salen de a la calle se convierten en una extensión ambulante de la misma y los procedimientos burocráticos se minimizan, reducidos al registro y etiquetado inicial.

También es interesante recalcar que los libros libres no pagan canon al no existir una puesta a disposición de las obras de forma permanente; una vez retirados de la zona oficial por el usuario, es éste quien decide -para bien y para mal- el destino que va a darles. Puede ser una forma de dar salida a los donativos que la biblioteca no puede absorber o mover fondos que han permanecido desapercibidos durante largo tiempo.

Por otra parte el desprendimiento de objetos materiales que ya no necesitamos para que personas desconocidas lo disfruten, junto al componente de aventura que implica la liberación posterior, poseen un carácter didáctico que puede ser especialmente aprovechado por las bibliotecas escolares (por ejemplo, organización de una "búsqueda del tesoro" con libros libres o cadenas de lectura -llamadas bookrays- en las que el último lector debe liberar el libro)

Y si nada de esto le convence, siempre puede preguntar sus motivos a las 196 bibliotecas que ya tienen una zona oficial.

Para saber más:

Cómo crear una Zona Oficial

Habilitar un espacio (mesa, estantería o similar) específico para los libros. La experiencia demuestra que es mejor un lugar visible que no requiera permiso para acceder.

Registrarse como usuario en la web de bookcrossing (sólo es necesario aportar nombre de usuario y dirección de correo electrónico)

Registrar y etiquetar los libros que vayan a liberarse con su número de identificación (BCID)

Es recomendable poner un cartel como este indicando que se trata de una zona oficial, así como folletos explicativos y que las personas que trabajen cerca de la misma estén informadas.

Finalmente, contactar con Bookcrossing España, indicando la dirección, contacto y URL del usuario para añadirla a la lista de zonas oficiales.

Webs y materiales de interés

Web oficial (en inglés) y mirror español

Preguntas frecuentes y foros

Recopilación de menciones en prensa y apariciones en televisión

Descarga folleto explicativo (pdf): blanco y negro | color (creados por la usuaria Ayhesa)

Listado y mapas de zonas oficiales en España

Descarga o compra de etiquetas y marcadores para libros y etiquetas creadas por los usuarios.

Tesis de Javier Gómez Murcia (UCM) De la socialidad de los objetos a la artefactualidad humana: un estudio de caso del movimiento bookcroossing

Juguetes

2010-01-07T00:49:00.002Z

Tengo un juguete nuevo
envuelto en papel y cinta punto
de lectura. Me lo han dado
susurrando: ábrelo y mira.

Hay muchos cuentos:
Alicia,
Peter Pan,
los enanitos,
el lobo,
la princesa. Muchas,
muchas princesas.
(Por fin he descubierto dónde estaban)

Una iba en camisón
y zapatillas rojas,
otra envuelta en armiño
con los pies descalzos,
una de azul y blanco,
él, de regios harapos,
botas de siete leguas
y sangre en los zapatos.

Bajo siete colchones se desvela
el delicado germen de un imperio,
teje valor el sastre,
oro el duende sin nombre,
sueños para cien años.
Un niño se ríe del emperador desnudo
y todas las madrastras se contemplan
como Dorian Gray ante el espejo,
pesa el plomo al corazón de los soldados,
calla el ruiseñor y la cigarra
languidece al pie del hormiguero...

La justicia es arrojar lobos al río
y brujas al fuego.

Este poema es el resultado de otro inconcluso que publiqué hace casi dos años en el abandonadísimo wiki de poesía colaborativa -proyecto que sigue abierto al público pero apenas he tocado- y cuya terminación había quedado como una espinita pendiente que me pareció apropiado sacar en estas fechas. La tercera estrofa casi al completo es cortesía de Msnice con algún leve retoque de servidora.

A diferencia del resto de la bitácora, el poema se publica bajo licencia Creative Commons Atribución-Compartir igual y están invitados a modificarlo como gusten.

Cosas que he aprendido viendo Naruto

2009-12-22T12:07:00.007Z

La orfandad es el primer requisito para convertirse en ninja.

Cualquier poder es alcanzable mediante la voluntad, que los más voluntariosos posean además habilidades innatas, apellidos ilustres o temibles bestias mitológicas selladas en su interior es una mera coincidencia.

Una sóla frase insustancial de Naruto equivale a toda una vida de hipnopedia. Se sospecha que Masashi Kishimoto es en realidad Jorge Bucay.

Las seis palabras más frecuentes del japonés son kun, san, sama, senpai, jutsu y hokage

Las mujeres viven en igualdad de condiciones que los hombres, las leyes de paridad ninja obligan a incluir una mujer en cada equipo de tres, pudiendo alcanzar el mismo rango y estatus, bajo las siguientes condiciones:

Llorar mucho

Mostrar una fuerza sobrehumana en situaciones jocosas, pero no hacer uso de ella cuando peligra su vida

Indignarse si el oponente le estropea la ropa o el peinado

Mostrarse lo más inútil posible en la batalla, haciendo gala de elevada inestabilidad emocional en los momentos críticos.

Compensar esa inutilidad crónica ejerciendo de enfermera

Opcional, aunque da puntos: dejarse capturar como rehén unas cuantas veces y ser un desastre en las tareas del hogar.

A la vista de lo anterior: Dragonball es una oda al feminismo.

La labor de un ANBU es morir rápidamente frente a un enemigo al que vencerán los novatos de la aldea.

La más mínima insinuación de homosexualidad no será tolerada, salvo equívocos o pluma manifiesta para reírse del amigo y degradar al rival. El travestismo infantil, sin embargo, es ampliamente aceptado. La feminización de los rasgos adultos equivale a zambullirse en AXE.

Definiciones:

Quién me iba a decir a mí que 300 capítulos de anime para adolescentes encerraban tanta sabiduría...

Nota: Este post, por su temática, se publica simultáneamente en el blog Frikidune

Catorce definiciones del arte

2009-10-22T17:30:00.001+01:00

El vehículo de expresión.
El hijo de nuestras frustraciones.
La vía de escape, el mundo artificial del artista esquizofrénico.
El paraeje, el idealismo chinesco, costumbrista, imitador, paródico.
El aborto de estériles que ansían la inmortalidad.
El arma cargada de futuro, de moral, de crítica, enseñanzas y sabiduría.
La prostituta, el espectáculo condicionado a su público.
El rebelde sin causa, la originalidad intencionada.
La novedad de rancio abolengo.
El alter ego, la introspección, la obra-individuo.
La artesanía, lo popular, lo tradicional, lo colectivo.
El profesional perfeccionista, el estilo depurado.
La genialidad, el negro pozo donde vomitar los delirios de la inspiración.
El arte por el arte.

Esta es una lista de hace mucho, mucho tiempo -unos diez años- publicada en su día en Los papeles de BC. Aunque nunca llegué a desarrollar estas definiciones -salvo, muy brevemente, las dos primeras- siempre me gustó, así que la rescato ahora para que permanezca como portada durante mi ausencia de esta bitácora, lapso aún por determinar.

No, no me voy, no echo el cierre, no reniego de nada. Simplemente tengo demasiadas cosas pendientes que solucionar: el abandono al que he sometido las actividades por las que nació Verso Blanco -lectura y escritura literaria-, la universidad (otro año sin matricular) y las oposiciones.

Señores, MundoReal me reclama.

El poco tiempo que tengo para conectarme lo dedicaré a colaborar un poco por bookcrossing, mantener el blog de la asociación de padres que administro desde hace dos años y leer mis feeds (que, por cierto, necesitan una limpieza urgente), también picotearé por twitter de vez en cuando.

Como no soy una escritora prolífica, y jamás he cumplido plazo de actualización alguno, supongo que ya estarán ustedes habituados. Hasta que la vida sea un poco más sencilla y el tiempo abunde nuevamente. Propicios días.

I Festival de cortometrajes Bibliotecas al minuto

2009-10-13T16:20:00.005+01:00

Día 15 de octubre a las 11.00 y 20.30 h.
Multicines Monopol
Entrada gratuita hasta completar aforo.

El día 15 de octubre se celebrará el I Festival de cortos “Bibliotecas al minuto” en el que se visionarán las obras presentadas al concurso, así como la obra que haya obtenido el primer premio, otorgado por un Jurado experto y dotado con 1.500 €

Se realizarán dos pases tras los cuales el público asistente podrá votar para otorgar el “Premio del Público”, dotado con 1.000 €, a la obra con mayor número de votos.

Fuente:
Área de cultura del Cabildo de Gran Canaria
Convocatoria I Concurso de Cortos "Bibliotecas al minuto"

PD: La verdad es que es una pena que hayan optado por exhibir los cortometrajes un jueves, con la consiguiente reducción de público que eso implica. Aún así trataré de ir al segundo pase, que tiene buena pinta.

Poesía y coordenadas de Gauss

2009-10-07T23:20:00.001+01:00

Un poeta que sepa lo que son las coordenadas de Gauss tiene más probabilidades de escribir un buen soneto de amor que un poeta que no lo sepa. No hay en esto más que una paradoja aparente. Un poeta que se dio al trabajo de interesarse por una dificultad matemática tiene en sí el instinto de la curiosidad intelectual, y quien tiene en sí el instinto de la curiosidad intelectual recogió por cierto, en el decurso de su experiencia de la vida, pormenores del amor y del sentimiento superiores a los que podría haber recogido quien no es capaz de interesarse sino por el curso normal de la vida que lo afecta: el comedero del oficio y la correa de la sumisión. Uno está más vivo que el otro por lo menos como poeta: de ahí la relación sutil entre las coordenadas de Gauss y la Amaryllis del momento.

Los poetas y la cultura
Fernando Pessoa

Y esto es cuanto tengo que añadir a la iniciativa de Irreductible sobre el recorte del presupuesto para ciencia.

Recordar también, vista la tónica de los posts que he leído hasta la fecha, que la tecnología es el resultado de aplicar el conocimiento científico, no la ciencia en sí. Dentro de la famosa I+D+I, reivindico la investigación pura.

PD: para todo interesado en la obra y pensamiento de Pessoa (así como sus diversos heterónimos), recomiendo el magnífico blog/repositorio Ensayo Pessoa.

Opositando a la AGE (suprimido)

2009-09-21T15:03:00.005+01:00

El contenido de este post ha sido eliminado por estar ya obsoleto.

Acerca del bookcrossing

2009-08-29T21:50:00.000+01:00

El siguiente audio es la conversación sobre bookcrossing que mantuve con Javier Benítez del programa La mañana del verano de COPE Las Palmas. Aparte de repetirme más que el ajo creo que se tocan todos los puntos básicos para quien quiera saber qué es esto del bookcrossing, cómo funciona y dónde encontrar más información.

Aclaraciones

Aunque soy usuaria de bookcrossing desde hace un par de años y pasaba con cierta frecuencia por los foros, no soy ninguna experta ni nada parecido. Tampoco estoy 'afiliada' -en todo caso registrada- no es ningún sindicato u ONG, ni siquiera una asociación cultural. No hay lazos legales, cuotas, obligaciones ni ánimo de lucro, somos simplemente personas a las que nos gustan los libros. La web se mantiene por la buena voluntad y aportaciones de sus usuarios. En este sentido el término 'activista' no debe interpretarse como algo político ni afín a una u otra ideología.

Recientemente me he involucrado un poquito junto a otros foreros en la gestión del mirror español con motivo del cambio de webmaster y la futura remodelación de la página. Esto implica la recopilación de noticias, actualización de mapas y esta charla inesperada, caída por ser la única insular que pasaba por allí en ese momento.

Los datos que me preguntaron no los tenía a mano en ese momento, así que respondí un poco a la buena de dios, rezando para no meter la gamba demasiado, cosa que increíblemente no sucedió.

Estos son los datos correctos según la web americana:

liberaciones capturadas

preguntas frecuentes

Usuarios registrados

en las Islas Canarias:

Usuarios activos

liberaciones no capturadas del último mes

campaña "libros libres" del Cabildo de Gran Canaria

Si te gusta la idea y quieres saber más, pásate por la web de Bookcrossing España, su canal en youtube o la zona oficial más cercana.

A word on the wall

2009-08-20T12:37:00.002+01:00

Aprovecho esta divertida viñeta acerca del graffiti y la corrección ortográfica que Cla me ha pasado para probar la opción "Send to Blogger" de Google Reader.

A word on the wall:

'Best. Cartoon. Ever', says Jesse Sheidlower, about The Rut for 7/15/2008:

'Well, maybe not greatest, but I really love this', he hedged.

I also enjoyed many of the other cartoons at the same site.

¿Algún quebranto?

2009-08-19T17:37:00.001+01:00

En mi última entrada publiqué un poema Propicios días, un tanto anárquico al que Julio respondió con un análisis muy acertado ante el que siento la necesidad de responder y extenderme en algunas ideas que tal vez merecerían mayor desarrollo. Lo habitual habría sido hacerlo en los comentarios, pero finalmente me quedé sin caracteres, así que publico aquí el comentario por partes y las respectivas respuestas/ampliaciones:

Estás queriendo decir que la rebeldía y los antisistema apestan porque se ha vuelto una moda?

En la primera parte entendí eso, hasta el Disclaimer.

La primera estrofa la escribí hace más de un año, en lo que iba a ser un ataque contra lo políticamente correcto y esa absurda idea por la cual debo comerme con papas una gilipollez por una supuesta cuestión de "respeto" mal entendido que implica autocensura, es decir, faltar el respeto a la primera persona a quien se lo debemos: nosotros mismos. En un principio esa era la base del texto y de eso debía tratar al completo -en cierta manera lo hace- pero se fueron colando más y más ideas

Primera: estoy hasta los ovarios de la peñita que va, cual Che Guevara, de revolucionaria por la vida y no son más que pura pose. Aparte de lo absurdas que me parecen las contradicciones de esta gente (Puta España, Patria o Muerte y paz para todos, hermano suelen salir de la misma boquita de piñón) hay otra cosa que me carga. Vamos a ver, si me parece muy bien que cada uno vista, opine y comulgue con las ruedas de molino que mejor le vengan, pero lo que no le aguanto a nadie es que, a la mínima discrepancia, pases automáticamente a ser "el enemigo".

Segunda: De la autoayuda y el management poco tengo que añadir que no sepas. Es lo mismo que con los guerrilleros de antes. No hay voces discordantes y, si las hay, o son parciales (en plan dices que tiene cosas buenas y tal) o eres un intolerante. Pues mire usted, a mí la autoayuda (¿por qué no llamamos a las cositas por su nombre? la New Age, porque no es otra cosa) no sólo me parece inútil, sino que voy más allá: es dañina, tóxica, contagiosa como la peste.

Hace poco dos compañeras de trabajo hablaban del gran Coelho y no se qué pulseritas de semillas que atraían las buenas energías. Como yo andaba callada como un muerto -por eso de la educación, como abriera la boca reventaba- trataron de meterme en el tema. Yo les respondí sucintamente con un "yo no creo en esas cosas". Todo muy correcto. Pues bien, eso tuvo como consecuencia:

a) Una charla de dos horas explicándome el maravilloso mundo de las energías y cómo debía cambiar mi actitud al respecto, aderezado con un soniquete "si leyeras tal libro lo entenderías... es que si pudiera explicártelo como en ese libro... ¡tienes que leer ese libro!" (o sea, que a esta mujer la iluminación le vino con uno de estos ensayos inocuos, avalados por la gente de bien)

b)Un malestar interno que amenazaba con provocarme una úlcera en ese mismo instante -malestar que permanece cada vez que lo recuerdo- y la impotencia de tener que reservarme mi opinión, edulcorándola con algún leve argumento en contra, en vez de soltar la frase cuartelera que me rondaba...

Mi sargento, con todo el respeto y la consideración: es usted gilipollas

Luego me parece leer una crítica a los ochenta como influjo de generaciones posteriores -¡pero tu eres jovencita aunque hayas vivido mucho y no te toca esa época, ¿no, o me equivoco?!-, un influjo negativo, donde se han cambiado la escala de valores; hay una inversión.

Pero como salta el poema de la argumentación personal a la ironía, puede que lo que es ironía sea argumento o viceversa. ¿Voy bien? ^_^

Yo no viví los ochenta como adolescente -reserva del 81- pero nací a tiempo para la llegada del vídeo, la carta de ajuste, los punks -incluso convencí a mi madre para que me dejara hacerme la pseudocresta que se gastaba Julia Otero por entonces- y sí, jugué con las chapas y el sancheski. Toda mi vida me he relacionado con gente entre 3 y 10 años mayor que yo, y para mí los ochenta terminaron con una mudanza (de Bilbao a Canarias), así que el cambio de década implicó un cambio de mentalidad, de entorno, de gente. Una nueva vida. En cierto modo, la siento como mía, aunque por años quizá fui más consciente de los noventa. Por eso digo que estoy a caballo entre amarillos y azules.

Es una relación de amor-odio, el mero hecho de que los ochenta hayan quedado reducidos a las marcas que consumíamos y los dibujos de la tele dice mucho de cómo entendemos las cosas hoy. Si enciendes cualquier canal infantil verás el bombardeo de anuncios para que los padres ochenteros compren a sus hijos Maya, Heidi, Marco, etc... alegando sus "valores morales y pedagógicos", asumiendo que los dibujos de hoy no los tienen. Como si la educación, la historia, la literatura, la libertad de expresión y hasta las matemáticas la hubiéramos aprendido viendo la tele.

Vale, fueron "mis marcas" y "mis dibujos", yo también los recuerdo con nostalgia, pero más importante es otra cosa: nuestros padres nos echaban a la calle, ibas donde te daba la gana y no volvías hasta que era de noche. En el instituto salías como Pedro por su casa sin que nadie preguntar dónde. Hoy a mi hija no le dejo ni cambiar de columpios sin avisarme no la vaya a raptar un psicópata... éramos más libres Julio, y les [nos] hemos negado esa libertad a nuestros sucesores vendiéndoles una falsa ilusión de rebeldía online, comida sana, productividad y bordes redondeados. Es la única que tienen.

Un popurrí de conceptos e ideas que bullen a tu alrededor: lo has cogido todos por las orejas, y los has ido desgranando para concluír con el refugio en el ser interior: no existe el nosotros, ni el ellos, ni elección: yo soy mi revolución -aislamiento, desencuentro con el otro y la masa social-, y este es mi juego, es decir, mi opción.

El problema es que ahí no hay una sola idea, sino muchas mezcladas un poco como me fueron viniendo. La conclusión -el refugio interior, la individualidad- es acertada pero al citar "no existe el nosotros, ni el ellos" falta otro elemento importante, el "afuera". Hoy en día mucha gente está cansada de la dicotomía nosotros/ellos, Defcondos decía si estás con nosotros, estás contra ellos / te guste o no, ya no hay término medio, pero eso ya no vale. Porque la línea entre sistema y antisistema es confusa y los segundos adoptan nuevos métodos que llevan a los mismos errores: destierro de toda crítica "políticamente incorrecta", adhesión incondicional, manipulación informativa, negación, balonazo y a la contra. Eso es rebelion.org, por poner el ejemplo más claro en la red. En este caso ya no hablamos de moda -asumo que creen en lo que hacen-, sino de empedrar el camino del infierno con buenas intenciones.

A efectos prácticos el hartazgo de ambos discursos ha llevado a una nueva postura definida por la inacción o la acción "al margen". Los agnósticos, outsiders, alternativos que se declaran fuera del circuito porque "la única manera de ganar es no jugar". Yo digo que tampoco existe esa opción, porque, aunque no participes, el resultado de la partida te va a afectar, no habrás tomado parte en ello, pero estarás jodido igualmente.

José María Fonollosa lo tenía muy claro:

El mundo nos resulta ajeno, inhóspito.
Debiera ser destruido por completo.
Construir un mundo nuevo sin sus ruinas.

Y estrenar una vida diferente.

Pero al pasar el tiempo el nuevo mundo
tampoco hallarán propio nuevos hombres.
También ellos querrán un mundo nuevo.

Mejor fuera destruirlo y no hacer otro

Antes citas las referencias sobre las que se sustenta el poema. Sobre todo, lo que hacen es desenmascarar un hipotético "cómo funciona el sistema x", y tu poema refleja un batiburrillo de ideas que son fruto de compartir el análisis de estos artículos.

Noto un ritmo en quiebra constante, que refleja esas ideas que se van desgranando, como punzadas, y un rechazo claro a los que se limitan a quejarse pero no va más allá de la queja verbal.

Es decir, las actitudes son propias de la ideología y el estado histórico actual en el que estamos, y cuando en otra época pudo ser X, esta sociedad que ha precipitado el control de los medios y de la información como eje transversal vive de mensajes que van perturbando y creando orificios en nuestro cerebro: haz esto, no lo otro, lee autoayuda, haz ejercicio, no comas grasas, machaca a Pérez Reverte XDD

La segunda parte se me antoja más críptica.

Está todo súper condensado. Es muy rico en argumentos. Es un poema denso.

La verdad es que no pensé que pudiera resultar críptico -confuso, raro, contradictorio, sí, pero no difícil de descifrar- y puse las referencias precisamente para que quedara todo claro.

El problema no es sólo los mensajes que nos inundan, sino que, viviendo como lo hacemos en la era de la información, todos los mensajes diferentes son, no ya eclipsados, sino que directamente no se pronuncian por miedo a no ser aceptados o herir una u otra sensibilidad.

A esto hay que añadirle otro matiz sutil: el mensaje no es "come bien y ayúdate a tí mismo", que es algo con lo que podría incluso estar de acuerdo, sino que se articula de la siguiente manera:

a) Te creamos una carencia ficticia: debes, necesitas ser más productivo-sano-optimista / eres un infeliz oprimido por el sistema
b) Te conminamos a compensarla: ¡Actúa!/¡Libérate!
c) Te vendemos el manual de instrucciones en vez del "remedio": Lee este método milagroso / Lee lo malos que son, pásalo

¿Qué tal? ¿Me he enterado de algo o ni puta idea? Soy unineuronal, no pidas mucho XDDD, pero de verdad que es de lo más críptico y hermético que te he leído y he leído ultimamente.

Pues eso, que para no enterarte lo has clavado...

Propicios días

2009-08-16T17:20:00.000+01:00

Exigen respeto las religiones,
sectarios, clientes y periodistas,
los políticos, los no fumadores,
exigen respeto los terroristas.

Yo, Farándula, IP dinámica
y domicilio en Google a efectos
de notificaciones. Solicito:

Respeto por mi gusto aristocrático.
Tolerancia cero.
Canonización seglar e idolatría.
Ultracorrección por decreto.

A la hoguera con todos
los revolucionarios
pacifistas pero guerrilleros
-sincretismo protoguevara de consigna-
Puta España; Patria o Muerte;
Peace and Love y punta acero.

Sin piedad, garrote vil, puño de hierro
con autoayuda, management y dietas.
Lapida a los autores con sus libros;
mejora tu salud, come optimistas.

Emprende,
emprende aunque te duela
y no haya nada que vender
ni compradores. Generación
fregona ilustrada: Más competición
menos gimnasia.
Creciste en los ochenta con las chapas
de una coca-cola retornable
y un sancheski naranja. Ya es tarde
para empezar a cuidarte.

[Disclaimer:
El volumen de esta sesión puede causarle
daños neuronales permanentes.]

Soy Pipi Langstrump en un país multicolor
siete veces más fuerte que tú
y veloz. Yo tengo el poder, puños de pegaso,
de la Aldea del Arce no nos moverán.
La vida es así, hay que trabajar,
en una nube voy, no te vayas mamá.

Infancia VHS edición limitada
(compre dos y llévese la moto
de Jordi Tarrés envuelta en sugus)
¡Ponga en su vida un posmoderno!

El Gran Hermano que todo vigilaba
hoy es mi amigo, seguidor, contacto.
Soy yo, egonauta, mi sistema,
centro y periferia; génesis, núcleo,
colapso y estallido. En mi principio
está mi fin. Quinta Columna
en vivo y en directo,
bondage en la frecuencia modulada,
Rebeldes.com ¡No acepte imitaciones
sin certificar! Garantizada
100% pura insurgencia.

No puedes elegir.
No existe el ellos,
no existe el nosotros
ni el afuera.
Nunca ha habido suma cero.

Yo soy mi revolución
y este es mi juego.

Descargar poema

Últimamente tengo demasiadas cosas rondándome la cabeza. Esto no es nuevo y otros ya lo dijeron mejor y más alto...

Extraño juego, la única manera de ganar es no jugar

Joshua
Juegos de guerra

Vamos a hablar claro
(a caballo entre amarillos y azules)

La autoayuda no ayuda
(o el mundo conquistado por culointactos y conversos)

La crisis web 2.0

Cancamusa antisistema: rebelión no tiene quien le ladre
(post no encontrado, ¿habrá alguien en la izquierda que lo escriba?)

Sobredosis de Tuituza Chronicle y Patentes de corso
(curso práctico de cómo cagarse en los muertos de tododiós)

El enemigo soy yo, porque aún sé pensar. Me gusta leer, me gusta la libertad de expresión y la libertad de elección. Me gusta sentarme en una tasca grasienta y plantearme que hago, ¿me tomo el filetón o el especial de chuletas a la barbacoa con ración de patatas fritas? Quiero un alto colesterol. Quiero comer jamón y mantequilla y salchichas al queso. Quiero fumarme un habano gigante en la sección de no fumadores. Quiero correr por las calles desnudo con el cuerpo untado en gelatina color verde leyendo la revista play-boy.
¿Por qué? Porque a lo mejor de pronto me entran ganas de hacerlo, ¿vale?
Yo he visto el futuro ¿y sabéis lo que es? Es una virgen de 47 años con un pijama color beige que se toma un batido de pera y canta: soy una salchicha Oscar Mayer.

Edgar Friendly
Demolition Man

Mi experto en vocabulario

2009-08-08T15:25:00.001+01:00

Mi experto en vocabulario es otro título más para la colección "didáctica" de la consola portátil Nintendo DS Lite. No debe confundirse esta serie con los cuquísimos de la muerte, osea tía, Imagina..., Dogz y demás zetas, neotamagochis/pixelchix claramente infantiles pero publicitados como "juegos para chicas" en -no tiene otra explicación- una conspiración para reducir el coeficiente intelectual de la población femenina.

Expertos, entrenadores, libros de texto interactivos, pasatiempos de playa, juegos que no son juegos donde podemos encontrar de todo: desde el archiconocido Brain Training, pasando por el aprendizaje de idiomas, la cocina, la educación de un perro o cómo mejorar la forma física, vista e intelecto. Como rapiñadora compulsiva de crucigramas y autodefinidos dominicales ellos se han convertido en los sustitutos naturales -una vez memorizada la composición del champú- con los que amenizar mis visitas al baño.

Comparten sin embargo ambas colecciones un mismo objetivo: conquistar un público hasta la fecha ajeno a este mundillo, renovando la imagen de sorbecerebros sanguinario y devorador de tiempo que los había condenado a mera diversión adolescente.

En esta ocasión le toca el turno al léxico, explotando esa conjugación tan humana de ambición desmedida y vagancia inconmensurable que nos lleva a hacer cualquier cosa -hasta pilates- por mejorar... durante un máximo de 15 minutos diarios.

Aclaro que, en mi opinión, nadie debería recurrir a un vulgar y demodé videojuego para enriquecer su léxico natal, ofreciéndonos el nuevo milenio prácticas tan extravagantes como, por ejemplo, leer un libro, escribir o -lo más de lo más, brodel- consultar el diccionario.

Pese a todo, tras mi experiencia con los psicotécnicos de la oposiciones, donde siempre fallo -parece mentira- exclusivamente en las preguntas de sinónimos y definiciones, decidí probar. Me animó leer que el personal de los estudiantiles diccionarios Vox eran los responsables de su adaptación al castellano (y yo me pregunto: la RAE ¿no quiso, no pudo o no se le ofreció participar?). Pero, mi gozo en un pozo, la cosa parece que se redujo más a una simple cuestión de poner las definiciones y buscar palabras poco frecuentes que una verdadera traslación al juego de las dificultades propias del hispanohablante.

Explicado en breve: el sistema es el mismo de siempre, haces una prueba de nivel que se traduce en un porcentaje que equiparan con titulaciones, eliges un profesor -monigote que te aconseja cual guía espiritual- y a partir de ahí para mejorar debes cubrir un número de puntos mínimos al día mediante una serie de minijuegos. Según avanzas se desbloquean nuevos juegos o niveles más avanzados para los que ya tienes. A saber:

En busca de la letra:

Por el buen camino:

Revuelto de palabras:

Sopa de Letras:

Abrapalabra:

Bloquebulario / El bloque de letras:

Resumiendo, los juegos son aburridos, el avance muy lento y no cumple su objetivo. Incide poco en los conceptos y mucho en el deletreo que tanto obsesiona a los concursantes escolares de las películas made in USA. La única cosa interesante que le veo es el glosario y, como decía Aisling en su reseña de la versión inglesa, puede ser útil para aquellos que quieran consolidar su vocabulario en lengua extranjera. Lo he visto disponible para inglés, francés, alemán, japonés y chino.

Me despido con los sabios consejos de Mafalda:

Amigos de internet

2009-08-03T17:20:00.003+01:00

Julio, siempre atento con esta casa, me ha concedido un premio blogueril con el bonito nombre "Amigo de internet" y me toca seguir la cadena con las siguientes normas:

1- Enlazar al blog que te lo entregó.
2- Poner en tu blog las reglas.
3- Entregarlo a 6 amigos
4- Avisarle en su blog que tiene un premio.
5- contestar las preguntas siguientes.

¿Por qué te decidiste a tener un blog?

Esta es fácil: para que me leyeran y, sobre todo, opinaran. Había pasado muchos años escribiendo poemas que no enseñaba a nadie. Por vergüenza, por falta de confianza en mis textos y porque tampoco tenía demasiada fe en la objetividad de mis allegados. Conocía esta cosa de los blogs por la bitácora colaborativa de la peñita de entonces (Frikisland, en paz descanse) y, con servicios como Blogger, publicar era cuestión de dos clicks. Así que creé versoblanco y, de cuando en cuando, publicaba un poema como quien lanza una botella al mar, con la esperanza de que alguien lo encontrara.

¿Cuánto hace que lo tienes?

Pues, casualidades de la vida, mañana cumplo 3 años en la blogosfera.

¿Qué sentimientos tuviste a través del mismo?

Al principio fue una liberación poder soltar al fin en un espacio público lo que hasta entonces sólo guardaba en un cuaderno. Tras unos meses sin visitas ni comentarios empecé a sentirme un poco decepcionada, yo sólo quería saber si mi poesía gustaba. Creía que bastaba con publicar y ya está, que alguien acabaría recalando allí. Me importaba un pimiento pasarme tres meses sin actualizar y no sabía qué demonios era el pagerank, el SEO, technorati ni esas monsergas. A veces preferiría seguir sin saberlo.

Después me echaron una mano y me compré un dominio. Cambié la plantilla, comencé a leer otros blogs, a participar en foros y apuntarme en listados y directorios. Me preocupaba mi escaso ritmo de actualización, los visitantes únicos, los suscriptores, los enlaces. En vez de escribir y después publicar en el blog había empezado a escribir para el blog. Es decir, lo que surgió como respuesta a una necesidad interna se convirtió en un generador de nuevas carencias.

Por otra parte, he aprendido muchas cosas. No las referentes al mundillo -que al final sólo interesan a los propios bloggers- sino todo el conocimiento y amplitud de miras que pueden encontrarse en internet si se acude a las fuentes adecuadas. He aprendido también a desconfiar. Pero eso fue gracias a leer a otros, esta no fue más que mi puerta de entrada a la red. Ahora mi filosofía respecto al tema es un tanto más beligerante. Me he aburrido de determinados entornos tóxicos y trato de volver a los orígenes.

¿Cosechaste muchos amigos?

Depende. He hecho muchos amigos "virtuales", si se quiere llamarlos así, cuya opinión me interesa. Y a base de seguir sus opiniones también he conocido sus vivencias. Eso crea un vínculo, es inevitable, no dejan de ser experiencias compartidas, aunque sea en la distancia. A la mayoría no los conozco en persona, ni siquiera los reconocería de encontrármelos en la calle. No sé si me caerían bien en otras circunstancias ya que nuestra relación actual está restringida a un entorno cerrado y, generalmente, unos temas concretos.

Esto también pasa en el "mundo real", he tenido amistades a las que nunca vi fuera de un medio determinado: colegas del botellón, compañeros de estudios o trabajo, novios/as de... Hay muchos tipos de relaciones "amistosas" aunque no llamemos "amigo" a todas ellas.

¿Qué es la amistad para ti?

Estoy un poco vaga, me voy a apropiar de un tópico que no sé quien lo dijo "Amigo es aquel que te conoce bien y, a pesar de ello, te aprecia". Hay que tener mucha paciencia o conocerme muy mal para aguantarme.

¿Qué te gustaría decirle a una amiga hoy?

Nada en especial, la verdad.

¿Qué esperas de una amistad?

Que dure.

Seis de mis "Amigos de internet":

Msnice. Mi primera comentarista habitual: maestra y traductora planeando conquistar el mundo desde 2005. Aunque ya no se prodiga por su blog, sigue muy activa en Flickr y twitter.
Aisling. También maestra y traductora. No te metas con un gato ni Tolkien en su presencia o atente a las consecuencias.
Josek. Seguimos con los profesores. Informático, empresario y jugón con afición a meterse en mil fregados.
Iulius. Lo bueno, si breve, dos veces bueno. Cuando no está dándole a la tecla cacharrea en su microconsultoría.
Kiram. La conocía desde mi primer año en la uni, pero no supe que tenía un blog hasta hace relativamente poco. Nunca dejará de asombrarme su capacidad para escribir poemas a diario, estudiar la carrera, hacer un test tras otro en facebook, jugar rol, frikear y seguir teniendo vida propia. Una joya.
Erguiri. Trekkie y Otaku dos por uno. También lo conozco personalmente por amistades comunes pero es casi anecdótico, se da la situación peculiar de que tengo mucho más trato con él en la red que las pocas veces que hemos coincidido, fíjense que hasta nos tratamos por el nick. Maravillas del internete.

Se supone que tengo que dejar un mensaje a estas personas para que seleccionen sus ganadores, pero como no me hace mucha gracia poner a nadie en un brete en plenas vacaciones los eximo del compromiso...

Mañana toca aniversario.

Tortura maniquí

2009-07-20T13:15:00.001+01:00

Hace un par de meses, en mi recorrido habitual por los alrededores de la Plaza de la Feria, me llamó la atención una figura inmóvil que, vista de lejos, parecía alguien contemplando la calle desde un viejo balcón. Algo en su posición -excesivamente baja para la barandilla- hizo que me acercara. Entonces topé con esto:

Al pobre busto -supongo que un maniquí, aunque bien podría ser una escultura- lo habían dejado peor que al Mel Gibson tras el viacrucis, llorando sangre y todo el figurín de dios.

Por si la exhibición durante días de un muñeco torturado -sangrientos muñones al viento- no fuera lo suficientemente inquietante, el penoso aspecto exterior del edificio y un centro de estética justo debajo con el desafortunado nombre de Suxerte, daban a la estampa un punto apocalíptico, como de advertencia bíblica, que ríete tú de Dante y las puertas del infierno

¡Oh vosotros, los que entráis, abandonad toda esperanza!

Finalmente el condenado fue alejado de miradas extrañas semanas después, así que me alegro de haber guardado la instantánea para el recuerdo.

Ahora bien, ¿por qué estaba en el balcón?. Se me ocurren algunas teorías

Prácticas

Se trata del trabajo de algún estudiante de artes/cine para una película gore y lo sacaron para que se secara la pintura. Eso explicaría su posterior retirada.
Venganza

Opción A, cliente cabreado: El centro de estética le hizo un cristo el maquillaje de boda a una cliente; ella juró ante el altar que no descansaría hasta hundir el negocio.

Opción B, vecino cabreado: El local es utilizado para organizar macroconciertos y escandalosas orgías por las noches. El vecino de arriba, tras 6 meses sin ser invitado ni pegar ojo, realiza un juramento similar al punto anterior.

Opción C, vudú: El maniquí es una representación de los buenos deseos del vecindario para con el concejal de urbanismo, quien, tras años de interminables obras, alberga la esperanza de que abandonen el edificio y poder construir 20 apartamentos de lujo en su lugar.
Asesinato

El maniquí no es tal, sino una persona de carne y hueso cruelmente asesinada y disecada cual ardilla por un psicópata que vio demasiadas películas donde decían aquello de "la mejor manera de ocultar algo, es exponerlo a la vista de todos".

Lo trincaron y ahora dedica sus días en la prisión provincial a trabajar de modisto y tallar figuritas de ajedrez. Por las noches pica la pared tras un poster de Sylar en cueros mientras planea como matar a Bart Simpson.

Se aceptan alternativas... manifiéstate, oh, creador, y sácanos de dudas.

VII Ciclo de cine japonés

2009-07-15T16:35:00.003+01:00

Para los japoadictos, Chambara del 27 al 29 de julio en el CICCA (ver mapa)

Remember the disc

2009-06-28T10:30:00.001+01:00

Vimes suspiró para sus adentros. Él tenía un cuaderno. Y tomaba notas en él. Siempre resultaba útil. Y entonces Sybil, que los dioses la bendijeran, le había dado aquel diablillo con quince funciones que hacía tantas otras cosas, aunque por lo visto al menos diez de aquellas funciones consistían en pedir disculpas por su ineficacia en las otras cinco.

-Podrías anotar un memorando -dijo Vimes.
-¡Uau! ¿De verdad? ¡Caray! Vale. Claro. No hay problema.
Vimes carraspeó
-Ver al cabo Nobbs tema puntualidad. También tema título de conde.
-Esto... lo siento, ¿eso era el memorando?
-Sí
-Lo siento, había que decir "memorando" al principio. Estoy bastante seguro de que está en el manual.
-Muy bien. Pues eso era el memorando.
-Lo siento, tiene que decirlo otra vez.
-Memorando: ver al cabo Nobbs tema puntualidad. También tema título de conde.
-Lo tengo -dijo el diablillo-. ¿Quiere que le recuerde esto a alguna hora en particular?
-¿A la hora de aquí? -preguntó Vimes en tono malicioso-. ¿O a la hora de Klatch, por ejemplo?
-De hecho, puedo decirle qué hora es...
-Creo que lo voy a apuntar en mi cuaderno, si no te importa -dijo Vimes.
-Oh, bueno, si lo prefiere, puedo reconocer la escritura -dijo el diablillo con orgullo-. Soy bastante avanzado.
Vimes sacó su cuaderno y lo sostuvo en alto.
-¿Cómo esto? -preguntó.
El diablillo miró un momento con el ceño fruncido.
-Sí -dijo-. Eso es escritura, estoy bastantes seguro. Palitos, lacitos, todo unido entre sí. Sí. Escritura. La reconocería en cualquier parte.
-¿No tendrías que decirme qué es lo que dice?
El diablillo puso cara de recelo.
-¿Lo que dice? -preguntó-. ¿Se supone que hace ruidos?

Pies de barro
Terry Pratchett

Aunque en España no vio la luz hasta 2006, Terry Pratchett publicó este libro en 1996, en plena efervescencia de las PDAs como cacharritos que prometían hacer las delicias de todas las secretarias del mundo.

Para los que no estén familiarizados con el Mundodisco -saga que originalmente parodiaba los libros de fantasía pero ha terminado por extenderse a la sociedad en su conjunto- decir que el concepto del diablillo como tecnología, surrealista deus ex machina, es un tema recurrente desde sus inicios.

Ya en El color de la magia un sorprendido mago Rincewind trataba de adivinar los procesos químicos de las, hasta ese momento, desconocidas cámaras fotográficas

Hasta un mago fracasado sabía que algunas sustancias eran sensibles a la luz. Quizá aquellas placas de cristal estaban tratadas mediante algún proceso arcano, que congelaba la luz al atravesarlas. Tenía que ser algo por el estilo. Rincewind sospechaba a menudo que, en alguna parte, tenía que haber algo mejor que la magia. Y a menudo sufría decepciones. [...]

Rincewind hincó una rodilla en el suelo, la mejor postura para tomar el cuadro, y apretó la palanca mágica.

— Es inútil. Me he quedado sin rosa -dijo la caja.Una puertecita, hasta entonces ignorada, se abrió frente a sus ojos. Una figura humanoide, pequeña, verde y con horribles verrugas se asomó al exterior, mostrándole en una mano engarfiada una paleta de pintor con costras de colores, gritándole furioso.

— ¡No hay rosa! ¿Lo ves? -graznó el homúnculo-. Es inútil que sigas apretando la palanca si no queda rosa, ¿no crees? Si querías rosa, no debiste sacar todas aquellas pinturas de jovencitas, ¿verdad? De ahora en adelante, blanco y negro, o nada. ¿Entendido?

— Muy bien. Claro. Cómo no -asintió Rincewind.

En un rincón oscuro de la caja, le pareció ver un caballete de pintor y una pequeña cama sin hacer. Deseó equivocarse.

Termino la entrada con dos vídeos. El primero es una escena del especial Star Wars en Padre de familia. Se trata del momento en que la princesa Leia graba en R2D2 el famoso "Ayúdame Obi-Wan Kenobi" (en inglés).

El segundo tiene ya sus años pero sigue haciéndome reír a carcajadas. Si es que a veces nos gusta complicarnos la vida...

El manifiesto macaronésico de más allá del espacio

2009-06-24T16:13:00.003+01:00

El cielo nocturno, alumbrado por la hogueras paganas, se estremecía ante el acontecimiento que estaba por suceder. Los libros colgaban de los árboles como cadáveres ajusticiados en descomposición y misteriosas voces amplificadas, heraldos del desastre, recitaban en un extraño lenguaje asonatado.

Mientras tanto, dos profundos despertaban al sueño estival tras un largo letargo, enfurecidos por una lista infame en la que no habían sido incluidos. Las falanges, deformadas en perfecta armonía qwerty, se aferraban a las rocas del inframundo, reptando ávidos de sangre por el deshonor infligido, dejando a su paso un rastro purulento con el inequívoco regusto a alioli de las dimensiones mazmorra.

Durante la ascensión, su retorcida mente-enjambre repasaba con meticulosidad filológica todos y cada uno de los agravios de los que habían sido objeto por jurados y editorzuelos, patéticos seres bajo el yugo de la insignificante vida off-line. Con voces guturales, sometidas a milenios de evolución que las habían reducido a expresiones de no más de ciento cuarenta caracteres, murmuraban como una letanía:

Followeeeers....bitácoras....mataaaar

Se miraron por un microsegundo en íntima comunión, extasiados ante su propia imagen reflejada en los ojos sanguinolentos del otro. Entonces comprendieron.

Un gruñido de triunfo y celulosa desgarró el aire...

¿Quién conoce el fin? Lo que ha emergido puede hundirse y lo que se ha hundido puede emerger. El manifiesto aguarda soñando en el fondo del mar, y sobre las ondulantes ciudades humanas navega el apocalipsis

PD: Esto es lo que pasa cuando te vas a un recital con Jules.

Lectura de poesía urbana

2009-06-17T13:15:00.001+01:00

El próximo 23 de junio en Las Palmas de Gran Canaria culminan las fiestas fundacionales de la ciudad -531 añitos- coincidiendo con la ineludible cita de fuegos sanjuaneros y chapuzón nocturno en la playa.

Unas horas antes de la fiesta se celebrará en la Plaza de las Ranas una lectura poética abierta a todos aquellos que deseen participar. Los árboles estarán decorados con libros y poemas que se regalarán a los asistentes tras el acto, así que espero poder estar por allí, aunque sólo sea para fotografiar tan singulares frutos (y, de paso, llevarme alguno a casa).

23.06.2009

JUNIO, MES DE LA POESÍA

LECTURA DE POEMAS

Plaza de las Ranas
Martes, 23 de junio a partir de las 19.00 h.
Víspera de San Juan, anímate y participa.
Para participar: llamar al tlf 928 219 421. Ext. 1964.

En la Plaza de las Ranas, los árboles se llenarán de libros y poemas. Poetas, escritores, personalidades públicas y lectores participarán en una lectura de poemas urbanos.

Los poemas y libros que llenan y decoran los árboles serán un obsequio para los asistentes y transeúntes urbanos.

Por cierto, que lo de la web de cultura del Cabildo de Gran Canaria tiene delito. No hay feed de las noticias ni la agenda de eventos y, cuando intentas suscribirte por e-mail, te encuentras con esto:

Vamos, que poco les falta para pedir la firma electrónica, declaración del IRPF y fotocopia del libro de familia. La mayor parte de los campos (aunque no lo indican) son obligatorios para poder completar la suscripción.

Si -pese a esa vocecilla interior que se pregunta para qué coño quiere el Cabildo todos esos datos- tu interés por los eventos culturales es tal que decides continuar, no cantes victoria. Porque lo que te llega al correo no serán las noticias, convocatorias y agenda tal cual aparecen en la web, sino "invitaciones" puntuales, sin ningún enlace, con imágenes o programas en pdf adjuntos del tipo:

Le invitamos a la mesa redonda que con motivo de la exposición Ecos. El ojo narrativo tendrá lugar en la Biblioteca Insular el día 10 de junio a las 20.00 hrs.

Esperamos que sea de su interés

Reciba un cordial saludo

Luz Caballero Rodríguez
Consejera de Cultura y Patrimonio Histórico y Cultural

Vamos aviados si así es como difunde el Cabildo sus eventos culturales.

Estación continua

2009-06-15T11:20:00.001+01:00

Tendrás que arrancar de mis frías manos muertas
la estación que se deshace. Este mal nórdico
-norte, no polo geográfico o magnético,
norte quimérico, pagano escalofrío,
tundra continental- que me consume. Yacen
verdes campiñas bajo la nieve dorada
y un espectro plastidecor sobre el tejado,
tan vivos como la retina digital
sepa proyectarnos. Falsa resurrección
del tibio invierno a contraluz ecuatorial.

Me dejo deslumbrar. Miro el paisaje.

Escuchar poema

Descargar

Audio (.mp3)
Texto (.doc)

Este poema lo escribí para el II Concurso Poesía + Letras de Primavera con la estación de las florecillas como tema sugerido y el reto de buscarle una pequeña vuelta de tuerca. Para variar no me comí un rosco, pero bueno, estoy bastante satisfecha con el resultado, sobre todo teniendo en cuenta que partí de una frase de Charlton Heston para armar un poema que no pretende ser humorístico (ya me dirán si lo parece).

El texto se sostiene sobre una reflexión a raíz de un post de David de Ugarte en el que decía:

Los que me conocen saben que siempre he sido un gran batallador frente a la aculturación que va pareja no a la globalización sino al carácter asimétrico de las nuevas hegemonías y lenguajes que surgen de ella. ¿Qué entiendo por aculturación? Pues ese complejo lamentable que lleva al deseo de fingir el medio. Ejemplo, en mi tierra la asunción de la piel clara y el pelo liso y rubio como patrón de belleza (ergo camomila a gogo), los niños pintando las casas con jardín verde y tejados con dos aguas cuando nuestras casas son blancas, de tejado plano y no crece la hierba ni patrás, sino la grama… ya sabéis.

Yo soy un bicho de ciudad, una ciudad costera donde la Navidad se celebra con belenes arenosos a temperaturas mínimas de 15 grados. El viento nos llega del este, siroco cargado con partículas del desierto sahariano; no hay nieve, ni ríos y toda vegetación urbana se reduce a palmeras punzantes y césped municipal de carísimo mantenimiento.

Pasé sin embargo mi infancia en otro lugar, a miles de kilómetros de aquí, donde cada fin de semana subíamos a coger setas al cercanísimo monte, envueltos en niebla y humedad. Allí sabías claramente cuándo acababa una estación y comenzaba la siguiente porque, al notar el sol calentándote la piel a través de la ventana, te daban unas ganas tremendas de salir a la calle.

Pero cada día que pasa siento que esos recuerdos se desvanecen, sustituidos por los mismos que llevan a los palmenses a disparar la venta de guantes, gorros y bufandas que no van a utilizar, a pintar muñecos de nieve, a pensar lo bonita, verde y florida que es la primavera tras el terrible invierno y dedicarle poemas al asunto. Los mismos a quienes Unelco les dice que su factura de la luz se dispara debido al mayor consumo de electricidad en esa época.

Es algo ya interiorizado, asumido en una forma de sincretismo difícil de explicar ¿realmente alguna vez estuve en aquel monte, tan verde que hacía daño? ¿o no es más que otra de esas imágenes llegadas a través de pantallas y lecturas? Entre el photoshop y la memoria me pregunto cuál es la diferencia, consciente de que en realidad no me importa. Me gusta el bricolaje.

Por una formación profesional en escritura

2009-06-04T13:35:00.002+01:00

Ayer pasé un par horas por la web del ministerio de educación, en un coqueteo imaginario con la variedad de ciclos, cursos y enseñanzas profesionales que, visto lo visto, no está de más conocer como alternativa futurible, ya que ofrecen algunas opciones de enseñanza semipresencial o a distancia orientada a adultos.

Offtopic: me ha sorprendido saber que se puede obtener el título de técnico mediante pruebas libres.

La diversidad de la oferta en relación con empleos de carácter técnico, artesanal y de gestión es impresionante (desde la caracterización hasta la mecánica, el secretariado o la educación infantil), así como las posibilidades para aquellos que quieran cursar idiomas, deportes o enseñanzas artísticas.

En España tradicionalmente la enseñanza (me refiero exclusivamente a aquellas titulaciones de carácter oficial integradas en el sistema educativo) se ha considerado -da igual el nombre o el nivel académico que les corresponda- a dos niveles: los estudios de carácter práctico (técnicos, profesionales...) y los llamados estudios superiores, orientados a la comprensión teórica, amplia y profunda de determinada materia y aquellas profesiones que requieren de tal aparato teórico (p.e. Medicina).

De este modo cuando uno quiere aprender un idioma quizá lo haga por simples motivos utilitarios (comunicarse con otras personas), en cuyo caso se mete en la Escuela Oficial de Idiomas, o bien empaparse de todo lo que ese idioma implica (lingüística, literatura, geografía, historia). Según el tipo de aprendizaje elegido obtendremos hablantes, traductores y filólogos de esa lengua. Esto es extrapolable a prácticamente cualquier disciplina -si quieres reparar ordenadores estudias un módulo específico para ello, si quieres diseñarlos, estudias ingeniería- y está bien que así sea.

Pero llegamos al dominio que nos interesa, al que, en teoría, debería pertenecer la literatura: las enseñanzas artísticas. Según la web del ministerio:

Las enseñanzas artísticas tienen como finalidad proporcionar al alumnado una formación artística de calidad y garantizar la cualificación de los futuros profesionales de la música, la danza, el arte dramático, las artes plásticas y el diseño.

Son enseñanzas artísticas las siguientes: las enseñanzas elementales de música y de danza, las enseñanzas artísticas profesionales de música y danza, así como los grados medio y superior de artes plásticas y diseño, y las enseñanzas artísticas superiores que agrupan los estudios superiores de música y de danza, las enseñanzas de arte dramático, las enseñanzas de conservación y restauración de bienes culturales, los estudios superiores de diseño y los estudios superiores de artes plásticas, entre los que se incluyen los estudios superiores de cerámica y los estudios superiores del vidrio.

Es decir, que no hay necesidad de garantizar la cualificación de los futuros profesionales de la escritura. Ni es arte, ni es técnica, ni es profesión. Por lo visto es un talento imbuido por los dioses que debe ser desarrollado de forma autodidacta.

También puede optar por la carrera de Filología donde aprenderá a redactar recensiones, tesinas, comentarios, críticas textuales, estudios culturales desde la perspectiva marxista y freudiana, transcripciones fonéticas y hasta diccionarios. Ciertamente esto le proveerá muchísimos conocimientos sobre lengua y literatura que pueden ayudarle a mejorar como escritor, pero tendrá que tragar con aspectos que no le interesarán lo más mínimo y, lo más importante, en cuatro años jamás le pedirán que escriba un solo verso.

Simplemente porque la práctica de la escritura no es el objeto de la filología de la misma forma que el maquillaje no es el objeto de la Química ni las Bellas Artes. No olvidemos tampoco que no toda escritura profesional es necesariamente literaria.

No intento discutir aquí la cuestión de la ultra-especialización, los conocimientos que deben considerarse básicos en el aprendizaje ni la duración o nivel académico que se les otorgue. Se trata de discernir entre estudio de una materia en sí misma y cualificación para desempeñar tareas relacionadas con esa materia.

¿Por qué no existe una formación profesional en escritura? Aunque sería más correcto decir ¿por qué no existe en el sistema educativo español? pues, como suele ocurrir -siempre que haya rentabilidad económica por medio- cuando lo público falla la empresa privada cubre ese vacío. Y no es barato.

Algunos ejemplos:

Escuela canaria de creación literaria
Escuela contemporánea de humanidades
Escuela de escritores
Escritores.org
Talleres y cursos de cultura de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

La investigación sobre los precios se la dejo a ustedes, yo ya me he deprimido lo suficiente por hoy.

Faranduleando en twitter

2009-05-27T14:10:00.003+01:00

Pues eso, que cuando una se pasa varios meses leyendo cosas de informáticos, periodistas, emprendedores y dospuntoceristas varios al final pasa lo que pasa. Acabas en el Twitter este del demonio sí o sí.

La verdad es que llevaba ya un par de meses buscándole alguna utilidad al invento, e incluso llegué a crearme una cuenta de prueba para poner chorradas sobre Canción de hielo y fuego (@grrmortis, EPD), pero me convencía mucho más el sistema de Frienfeed con su opción de comentar cada minipost o, a nivel privado, el de Facebook, con el que además puedes agregar miniaturas de cualquier post, foto, vídeo, etc, a tu muro.

Desgraciadamente, en lo social la mayoría manda, si tus conocidos no están allí, de nada te sirve el mejor sistema del mundo. A día de hoy, la gente está en twitter.

La cuenta se llama como este blog, Versoblanco. Allí enlazo todas mis entradas, imágenes, marcadores, chorradas y cuestiones personales, también vale como medio alternativo al mail o los comentarios. Ando liada (otra vez) en oposiciones, así que probablemente las próximas semanas estaré más activa por allí que en el blog.

Escritura y falsa bohemia

2009-05-24T00:04:00.002+01:00

Hablo de esos que dicen “yo no busco publicar ni vender libros, yo paso, soy el nuevo Kurt Cobain, mi esencia está impregnada de la magia de Jim Morrison, vivo para el arte y el que me quiera leer que me lea pero yo no le lamo el culo a nadie como tú que vas de editorial en editorial suplicando ni presentándome a premios amañados; yo soy un artista, y sufro y tengo depresiones y ansiedad porque mi escritura es, no sabría cómo decirlo, la puta hostia. No soy un mercenario como tú. Sólo quiero vivir a solas en una isla con mi arte y yo, porque el mundo no está preparado para conocerme aún.”. El día que publique: “Bueno, yo estaba en una cafetería y vino un tío con gabardina, me cayó mal, me dijo qué haces, le dije, escribo un poema de dolor y ausencia, y me dijo déjame leerlo y le dejé, y me dijo casualmente trabajo en Random House y te voy a publicar, y le dije, no, yo paso, y me dice por favor el mundo tiene que leerte y me dije sí, es cierto”.

Comentario en el blog La ciudad de un billón de sueños
Julio Caballero

Y de complemento musical, Muertos del rock de Def Con Dos

...y el Rap del optimista de Joaquín Sabina.

El nombre del viento. Patrick Rothfuss

2009-05-20T14:10:00.004+01:00

Ya está aquí la reseña prometida que, en consonancia con el libro (872 páginas), va a ser larga, cuasienciclopédica. Expongo primero los datos que me proporcionaron sobre la obra y su autor y después la crítica en sí con un breve análisis de los puntos más destacados: Estructura, lenguaje, personajes, ambiente, religión, magia y conclusiones.

Título original: The Name of de Wind. The Kingkiller Chronicle: Day One
Autor: Patrick Rothfuss
Traducción: Gemma Rovira Ortega
Editorial: Random House Mondadori
Sello: Plaza&Janés
ISBN-13: 9788401337208
Género: Fantasía
872 pp. Encuadernación pegada 15x23cm, tapa blanda.

Primer capítulo y vídeo promocional (hacer click para ver a pantalla completa)

De la contraportada:

He robado princesas a reyes agónicos. Incendié la ciudad de Trebon. He pasado la noche con Felurian y he despertado vivo y cuerdo. Me expulsaron de la Universidad a una edad a la que a la mayoría todavía no los dejan entrar. He recorrido de noche caminos de los que otros no se atreven a hablar ni siquiera de día. He hablado con dioses, he amado a mujeres y escrito canciones que hacen llorar a los bardos.

Me llamo Kvothe. Quizás hayas oído hablar de mi.

Sinopsis

Kvothe es un personaje legendario, el héroe y el villano de miles de historias que corren entre la gente. Todos le dan por muerto, cuando en realidad vive con un nombre falso en una posada apartada y humilde, de la que es propietario. Nadie sabe ahora quién es. Hasta que una noche un viajero, llamado el Cronista, le reconoce y le suplica que le revele su historia, la verdadera, a lo que finalmente Kvothe accede. Pero habrá mucho que contar, le llevará tres días. Este es el primero…

Kvothe (que podría pronunciarse ‘Kuouz’) es el hijo del director de una compañía itinerante de artistas –actores, músicos, magos, juglares y acróbatas– cuya llegada a los pueblos y ciudades siempre es un motivo de alegría. En ese ambiente Kvothe, un niño prodigio muy alegre y servicial, aprende distintas artes. Para él, la magia no existe; sabe que son trucos. Hasta que un día se tropieza con Abenthy, un viejo mago que ha dominado los arcanos del saber, y le ve llamar al viento. Desde ese momento Kvothe solo anhela aprender la gran magia de conocer el nombre auténtico de las cosas. Pero ese es un conocimiento peligroso y Abenthy, que intuye en el niño un gran don, le enseña con cautela mientras lo prepara para que un día pueda ingresar en la Universidad y convertirse en un maestro de magos.

Nota: He cortado la sinopsis que me dieron porque me parece un spoiler bestial, si quieres leerla completa pincha el botón, avisado quedas:

Autor

Patrick Rothfuss vive en Wisconsin y es profesor de lengua y literatura inglesa en la universidad local. El nombre del viento es su primera novela y la primera entrega de su trilogía La crónica del asesino del rey, que, según sus propias palabras, es la historia más sencilla del mundo: el relato de la vida de un hombre. Una historia que tardó siete años en escribir y otros siete en ver publicada, mientras seguía corrigiendo una y otra vez su voluminoso manuscrito.

ANÁLISIS

1-Estructura

Como se indica en la sinopsis, esta no es una historia conclusa, sino la primera parte de una trilogía en la que un hombre legendario narra su vida. El libro abarca desde su infancia hasta sus últimos días en la poco convencional Universidad de El Arcano. Hay una pequeña introducción en la que conocemos al Kvothe actual, un posadero que guarda celosamente su pasado hasta la llegada de Cronista. A partir de ahí se pueden diferenciar tres partes claras en la historia, aderezadas con pequeños interludios en el presente interno:

Primera infancia, en la que conocemos el feliz entorno de la farándula en que se ha criado y que aparentemente presagia la típica aventura heroica con alegres compañeros de camino. Pero un trágico suceso romperá ese discurrir natural y arrastrará al personaje a la más absoluta de las miserias.

Infancia en Tarbean y toma de conciencia: Nuestro futuro héroe de repente se ve convertido en un lacrimógeno Tom Sawyer y sufre constantes desgracias mientras bloquea todo recuerdo de su vida anterior. Pero el pasado vuelve para explotarle en la cara y decide retomar el camino interrumpido, marchando a la Universidad. La lectura de esta parte, aunque importante para comprender la historia, se me hizo bastante cuesta arriba.

La Universidad: Todo lo anterior no es más que un extensísimo leit motiv, en este Hogwarts libre de azúcar, especias y cosas bonitas topamos al fin (página 300) con el corazón del libro: magia, poder, fama, amor y peligros. Vamos, una novela de fantasía en estado puro. La lectura se acelera, absorbe e intriga hasta el punto de hacerse casi del tirón (nota mental: no acostarse a las 3 de la mañana leyendo si te tienes que levantar a las 7) y el final te deja, como todas las historias inconclusas, con muchas preguntas en la boca, diría que demasiadas.

Me explico: en las obras muy amplias resulta complejo mantener el interés del lector de forma continuada. La táctica del suspense funciona, pero no es conveniente alargarla o pierde efecto. La mayor parte de autores optan por incluir multitud de personajes, con sus propias tramas personales autónomas que transcurren de forma paralela al hilo principal y dinamizan la historia, subtramas que se resuelven en el mismo libro, dando una sensación de plenitud, aunque sepamos que es sólo una parte de la Gran Historia.

La narración de Rothfuss es única, contada por su protagonista desde su exclusiva perspectiva y de forma secuencial. No hay pequeños relatos, sino sucesión de hechos, un anecdotario en orden cronológico. Por eso deja un mal sabor, ya que se nos niega la posibilidad de saciar un estómago con hambre de pequeños finales.

2-Lenguaje

Quiero dedicarle un apartado a este aspecto, y si leen el prólogo entenderán a que me refiero. El autor gusta mucho del lenguaje preciosista y abusa de él con demasiada frecuencia. Algunas metáforas son originales y acertadas, otras son también originales pero no terminan de cuajar, y muchas echan mano del tópico al uso (el hombre del pelo rojo como el fuego, repetido hasta la saciedad). A veces da la sensación de que se mezclan los arcaísmos con un lenguaje demasiado actual. Ese "silencio triple" que da comienzo a la obra creo que puede espantar a los lectores que lo usen como medida del libro. Por fortuna, como ya he dicho, mejora y, una vez conoces toda la historia, adquiere algo más de sentido.

Hay un mayor dominio del diálogo, que transcurre con la ligereza que le faltan a las descripciones y tal vez sea por eso que lo mejor del libro coincida con un considerable incremento de personajes e interacción entre éstos.

Finalmente no quiero dejar de destacar algo que aparece de forma muy puntual pero el autor maneja muy bien: la ironía. Es una veta que debería ser mejor explotada, porque capítulos como Un día precioso no se leen todos los días.

3-Personajes

La chica, los amigos, el mentor, el villano... no falta nadie y faltan todos, porque sólo existen en la medida que se cruzan con el campo visual del héroe. No es que sean planos sino que son, simplemente, parciales. El protagonista discurre a ojos del lector como niño prodigio repelente, criatura desamparada y adolescente problemático, compulsivo hasta el extremo que dan ganas de gritarle lo de Gandalf en las minas de Moria. En general sus actos son coherentes con la actitud que nos transmite el personaje: buscan la comprensión del lector, no su simpatía.

Visto como narrador la cosa cambia. El escritor se inmiscuye en la ficción mediante reflexiones metaliterarias puestas en boca de Kvothe, obsesionado por hacernos entender que él no quería escribir un libro convencional, que lo que cuenta es realista y no se rige por los topicazos del género. Frases del tipo "Si esto fuera una historia como las que cantan los bardos habría pasado tal o cual cosa, pero esto era el mundo real y pasó esto otro..." sobran, y mucho. La originalidad y verosimilitud no se explican ni necesitan recordatorios, se logran. Es una intromisión del autor innecesaria y muy contraproducente, pues hace que cada cliché que nos encontremos salte a la vista con la fuerza de un reproche.

4-Contexto

Se trata de un mundo medieval prototipo, con una fuerte influencia religiosa, y dividido en cuatro grandes regiones. No hay orcos ni nada parecido, sólo humanos y algunos seres de carácter sobrenatural en cuya existencia se cree según lo supersticioso de la zona pero no es que te los vayas encontrando por los caminos a diario. Aunque son tenidos por demonios, las únicas apariciones reales dan a entender que se trata de seres feéricos (leyéndolo no se me quitaba de la cabeza Lores y Damas de Terry Pratchett)

En la edición anticipada no había mapa, aunque veo que en la que saldrá a la venta sí. En todo caso apenas hace falta utilizarlo, ya que no se trata de una aventura de camino con sus correspondientes encuentros, el itinerario geográfico se reduce al mínimo y la acción bélica es inexistente.

5-Religión

Íntimamente ligada al anterior, pues constituye la principal fuente de información sobre su historia, que podríamos clasificar en dos tipos:

-Leyendas populares, expresadas a partir de la propia experiencia de Kvothe, piezas teatrales y canciones infantiles

-El Gran Relato oficial, abanderado por una Iglesia monoteísta que además ostenta poder judicial. Este génesis religioso lo conocemos gracias a algunas historias contadas con el estilo de la literatura sacra (es decir, cargante, con la monotonía de los sermones) y su representación en las fiestas populares.

Como no podía ser de otra manera, con el tiempo Kvothe descubre que los cuentos que oyó siendo un niño ocultan mayores verdades que las prédicas de los sacerdotes.

6-Magia

He dejado para el final lo más interesante. Aclarar que la Universidad que estudia Kvothe no es exactamente Howgarts, en ella se aprende todo lo que cabría esperar de una institución actual, (ingeniería, medicina, retórica, aritmética, química...) pero con la diferencia de que la magia se halla presente en todos sus aspectos.

Podríamos decir que hay dos tipos de magia:

-Magia práctica, llamada Simpatía que se basa en la disciplina mental, un refrito de conceptos alquímicos respecto a la afinidad de la materia y las leyes de la termodinámica (esas que tan bien supieron explotar en Fullmethal Alchemist con el principio del intercambio equivalente). A raíz de esta se desarrolla en profundidad la ingeniería, aquí denominada Artificería (¿conocéis la magia del escenario de campaña Eberron de D&D?, pues eso)

-Magia metafísica, referente al poder de los nombres. Es la que lleva a Kvothe a la universidad y parte de la idea de que el verdadero nombre de las cosas te otorga control sobre ellas. Aunque no es ninguna novedad este tratamiento de la magia -ya fue utilizada por Eddings en sus Crónicas de Belgarath y Mallorea o, en las antípodas literarias, por Paulo Coelho en El Alquimista- sí es poco usual y está bien dosificada, con pequeñas pero espectaculares apariciones que anuncian un mayor desarrollo en la continuación de la crónica.

7-Conclusión

Es un libro ambicioso y difícil de juzgar sin conocer la historia completa, ya que el hecho de ser una trilogía parece responder más a una simple división práctica por parte de la editorial que a la necesidad narrativa; sólo le falta un gran Continuará... en la última página. Está bien escrito aunque excesivamente recargado, entretiene, intriga y te deja con ganas de leer más. Vamos, que no tiene punto medio: primero aburre, después entusiasma y el final parece cortado a tijera.
Puntuándolo en una escala de 10 le doy un 7, ya que, pese a las carencias comentadas, destaca en comparación con lo que se suele publicar del género.

A juicio por difundir filosofía

2009-05-20T09:42:00.004+01:00

Copio íntegra la carta abierta del profesor de filosofía Horacio Potel, a quien la Cámara Argentina del Libro ha llevado a juicio por difundir la obra de Nietzsche, Heidegger y Derrida en la web. Los enlaces y negritas son míos.

Mi nombre es Horacio Potel, tengo 49 años, me divierte la filosofía, empecé a estudiarla ya de grande, como un hobby al principio, pero el pasatiempo me fue apasionando cada vez más. Siempre tuve un cierto carácter coleccionista, y de niño mi gran colección era mi biblioteca.

En 1998 me compré una computadora después de ahorrar todo un año. Todo me parecía maravilloso, pero sobre todo la Web, era para mí el sueño del pibe, podía tener acceso a tantas cosas que antes solo podía soñar, libros agotados, reproducciones de obras de arte, que antes solo podía ver de "prestado" en las librerías, ya resignado a no tener jamás esos hermosos y carísimos libros. La lectura que hice de la web en ese primer momento, en ese primer encuentro, en ese instante del conocimiento, fue: acá están todas las posibilidades ya no habrá más escasez de bienes culturales, con esta herramienta una parte inmensa del conocimiento humano puede estar disponible para todos.

Un planteo un tanto ingenuo, desde luego, pero bueno nunca fui bueno para los negocios y no pensé a la web, como debería pensarla todo ciudadano consciente de su pertenencia al capitalismo: un almacén de ventas de baratijas. Para mí era más que evidente que al menos en el campo de la filosofía, todas las obras de todos los filósofos y en general toda la producción filosofía, podía y debía estar on line. Recuerden ustedes que yo estudiaba filosofía y entonces estaba sujeto a horas perdidas tratando de encontrar artículos de revistas que no estaban en ninguna biblioteca, libros que no se publicaban hace décadas porque no era redituable hacerlo. Las revistas de papel especializadas en filosofía me parecían una pérdida de tiempo una especie de locura. Sacar 100 ejemplares de una revista, para que con suerte fuera archivada en dos o tres bibliotecas donde las comería el tiempo, se me ocurría un gasto loco de trabajo desperdiciado, pudiendo colocarse toda esa producción on line de forma tan fácil y barata, soñaba con poner a los empleados de todas las bibliotecas universitarias a digitalizar textos, pero claro, la ley 11723 ley del año 1933, no contempla medidas de privilegios o excepciones para las bibliotecas, éstas están impedidas de copiar su propio material, aún si es para fines de preservación. Si hay que creerles a los carteles que suelen adornar los libros, el préstamo mismo estaría prohibido y no sería de extrañar, si esta embestida de las corporaciones que se creen dueñas de la cultura no para, que las mismas bibliotecas se vean obligadas a pagar derechos de autor o se vean obligadas a cerrar. Cómo ha pasado con dos de mis tres bibliotecas on line especializadas en filosofía.

El derecho al acceso a la información es algo que al parecer a nadie le importa en esta época de barbarie. Barbarie que al menos en Argentina no para de crecer. Se está acabando con conquistas que uno suponía eran la herencia intocable de la Ilustración y que no eran más que un espejismo. Ahora hay que estar explicando los motivos por los cuales uno decidió difundir filosofía en la web, sin intentar sacarle dinero a nadie, porque eso es visto como un delito, una locura, una forma de terrorismo y una rebeldía adolescente. La gente de bien no se plantea estas cuestiones. La lógica del don, para los mercaderes es subversiva. Porque además ¿quién es este que se mete a decidir qué hacer público o que no, cuando ese siempre fue nuestro papel, nuestro privilegio y nuestro monopolio? Así piensan las corporaciones del libro de papel y el sinnúmero de pseudo - instituciones y publicaciones y eventos y ferias que lucran con el negocio de la venta de "cultura".

Todo esto para contar que no hice ni pretendía nada raro, sólo subir a la web, en forma ordenada y con cierto control de calidad todo lo que pudiera encontrar sobre los filósofos que me apasionaban. Las posibilidades técnicas convirtieron por sí solas a estas "bibliotecas" en máquinas privilegiadas para la producción cultural, dando la posibilidad de buscar en instantes un término en toda la obra de un filosofo, tener linkeado en el texto no sólo la cita sino el texto al que se alude, o las distintas versiones de una misma conferencia, no sólo en castellano, como fue la idea original, sino particularmente en el caso de Derrida, también en francés. No sé si a mis colegas o a los estudiantes estas herramientas -que hoy ya no están en la web- les habrán sido de utilidad -al parecer sí, teniendo en cuenta los mensajes de solidaridad que he recibido de todo el mundo- pero para mí eran imprescindibles, teniendo esos textos en mi computadora, el trabajo empezaba igualmente siempre en la web, las distintas formas de ordenación del material así como la posibilidad de usar buscadores, reducían el trabajo en horas a la vez que producían el encuentro de lo no esperado dado su carácter maquínico: no era yo solo tratando de recordar y asociar, era yo más la maquina. Supongo que estos artefactos deberían darle a su “autor” -en este caso a mí- algún derecho, pero parece que no, han sido borrados por el capricho de una editora francesa que no trabaja en Argentina y que no sabe qué hacer para demostrar su codicia, su egoísmo, su afán apropiador.

Dicen en los diarios que esta editorial me conminó a bajar todos los sitios, no se limitó a hacer una demanda por los cinco o seis libros de Derrida -entre cientos- que alguna vez publicó, no, yo según ellos, y a una orden de ellos, debería sacar todas las obras de Derrida, cuyo copyright no les pertenece, así como las de Heidegger y Nietzsche. El resto es conocido: Minuit le escribió al agregado “cultural” de la embajada de Francia en Argentina y este señor para defender la cultura francesa terminó con el lugar más visitado y completo dedicado a la obra de uno de los principales filósofos franceses del siglo XX. La Cámara Argentina (o francesa, ya no sé) del Libro, hizo una denuncia que fue tomada con inusitado vigor por fiscales argentinos, así que una triple alianza de Corporaciones patronales, embajadas neocoloniales y poder judicial argentino, se juntaron para bajar de la web sitios que difundían filosofía y de paso joderle la vida al boludo, loco y terrorista que había tenido la idea de compartir las herramientas que usaba para trabajar en filosofía.

Porque el trabajo de profesor de filosofía tiene como una de sus obligaciones la escritura, no hay la menor necesidad de tentar a nadie con los ridículos derechos de autor que podría recaudar una obra sobre el ser en el Heidegger tardío, las obligaciones del oficio obligan a escribir. En este campo la mentira que dice que los derechos de autor fomentan la producción intelectual no se hace solo evidente sino hasta insultante, pensar que Nietzsche o Hölderlin escribían para cobrar dos mangos de derechos de autor, como si fueran vulgares autores de libros de autoayuda, da la idea de los valores con los que se mueven estos mercachifles.

La cultura el conocimiento, la tradición no son la obra de "autores" es curioso que los mismos señores que han terminado con las ideas ilustradas del sujeto libre y soberano, para vendernos el sujeto sujetado al consumo, apelen a la metafísica de la subjetividad a la hora de buscar más dinero. Es curioso que lo hagan en este caso ya que tanto Heidegger como Derrida, hoy censurados y prohibidos en la web, se han opuesto a esta idea de una subjetividad creadora como origen y causa de la "Obra". No hay átomos privilegiados por la Musa repartiendo la luz entre masas pasivas. No hay átomos y la constitución del “autor” como cualquier otra se con-forma con la alteridad que la preexiste. Heidegger y Derrida han señalado cómo antes de constituirse o en la constitución misma de algo así como un sujeto, de algo que diga “yo”, todo un mundo previo ya preexiste, que estamos formados antes de ser, por la herencia y la tradición, la transmisión, la pervivencia del mensaje, aún más para Derrida todo empieza con una llamada un “Ven” el ven es el envío llamando a los envíos, el primer mail exigiendo la correspondencia en la que somos, correspondencia con el otro que está siempre antes. Cortar los envíos, es la muerte, y es esto los que los militantes fundamentalistas del copyright quieren imponer en la Web, quitándole todo potencial para domesticarla como instrumento de venta de baratijas.

Pero como alguna vez dijo Derrida: "Heredo algo que también debo transmitir: ya sea algo chocante o no, no hay derecho de propiedad sobre la herencia". Es esta herencia que no le pertenece a nadie y que nos forma a todos, esta herencia que es el don común sobre el que se construye lo nuevo, lo que se está atacando al atacar la difusión y el acceso de todas y todos a la misma. Es lógico la herencia de la filosofía, del pensamiento crítico es demasiado peligrosa para los hombres del mercado, puede hacer creer no necesitamos de tutores ni de encargados para atrevernos a saber, tal como en la lejana época en que la burguesía era aún ilustrada, quería el viejo Kant.

Creo que no es necesario añadir nada.

Grupo en facebook: Contra la desaparición de heideggeriana.com.ar y jacquesderrida.com.ar

III Salón del Manga de Gran Canaria

2009-05-15T00:14:00.005+01:00

Por tercer año, y va camino de convertirse en tradición ineludible, el próximo sábado estaré por aquí...

...con una pinta similar a esta (pero con el Keiko Gi azul) merced a un amigo kendoka (el anime la verdad es que ni lo he visto, un año de estos que haya dinero ya caerá el disfraz de Chun Li que tengo pendiente)

Habrá cosplay para niños y mayores, karaoke, rol en vivo, talleres varios (mención especial al de Go), stands, ramen bien picante y una épica batalla en la que los luchadores tendrán que enfrentar sus habilidades con espadas de gomaespuma. A frikear señores.

Más información en Otaku Island

Prescriptores de Random House Mondadori

2009-05-08T11:27:00.002+01:00

Los de RHM no paran en su intento por hacerse un hueco (del tamaño de una catedral más o menos) en la red: alojamiento para blogs en su web oficial, grupo en facebook, sorteos de libros, ediciones anticipadas vía bloguzz, spam, etc...

Cuento todo esto porque recientemente contactaron conmigo para una iniciativa denominada "prescriptores". Básicamente se trata de un grupo cerrado de bloggers (seleccionados no me pregunten con qué criterio) a los que se ofrece mensualmente una serie de "promociones" de sus lanzamientos editoriales. Quien quiere participar recibe material con antelación a su presentación oficial y, si quiere hacer una reseña, una edición anticipada de la obra.

No hay contraprestación económica (bueno, te dan un libro gratis antes que a nadie, que siempre tienta) y la opinión es libre (de esto hablaremos más abajo). Si han usado bloguzz o similares, seguro que les suena, porque el sistema es prácticamente el mismo, sólo que tratan de forma directa con el blogger y no tienes que esperar a que te seleccionen.

Estoy en el grupo desde mediados de marzo, pero no me había llamado la atención ninguna de las obras hasta el otro día, que ofrecieron un libro de fantasía (género al que me he vuelto a enganchar G.R.R. y Susanne Clark mediante) que pintaba interesante.

Se llama El nombre del viento de Patrick Rothfuss y aún me quedan por leer buena parte de sus 800 páginas. Cuando lo termine haré una reseña en el blog y, para que no haya suspicacias, esta y otras críticas que pueda hacer en el futuro, quedarán bajo la etiqueta "prescriptores" y los enlaces con conversor de URLs o nofollow.

Independencia y libertad de expresión

Tema peliagudo este y del que se ha hablado hasta aburrir en la blogosfera. ¿Es libre un periodista cuyo sustento depende de un periódico con una línea editorial fijada? ¿una ONG que vive de las subvenciones públicas?, ¿un blogger de una red comercial?. Sí pero no, según el tema, hasta cierto límite. Para ser libre primero hay que ser independiente y creo que todos estarán más o menos de acuerdo en que aquí no se libra de esa quema ni el tato.

Pero cuando hablamos de blogs personales la cosa se vuelve más sutil y el concepto de independencia difuso. Esta página requiere para su funcionamiento de una conexión a internet, un alojamiento y muchas otras herramientas y servicios ajenos. En un principio no supone ningún problema: si Telefónica o Google me cortan el servicio puedo cambiar de operador, montarme un servidor en casa, migrar a wordpress o conectarme desde la universidad o la casa de un amigo. Si pongo un módulo de Adsense en la barra lateral y me dedico a, no sé, colgar vídeos de mujeres lanzándose desde un avión en topless, como me pagaban cuatro duros al año, no me importa que cierren mi cuenta. Soy libre. No los necesito.

Muy poca gente vive de su blog personal. Pero un blogger se alimenta de ego y se mide por lectores. Si tengo una opinión que sé claramente impopular, incluso entre los seguidores habituales, la maquillo con jerga buenrollista del tipo "todas las opiniones son respetables". Si Nokia me regala su móvil de última generación antes de que salga al mercado me está pagando con prestigio. Y, aunque parezca mentira, es más difícil renunciar a la vanidad que al dinero.

Un libro no es un iPhone de 400 euros y Verso Blanco no es Microsiervos (ya me gustaría a mí), así que esta reflexión queda un tanto descafeinada y, en este contexto, incluso ridícula. Como si el jacoso de mi barrio viniera ahora a darme una charla sobre la coyuntura económica internacional y la crisis, por mucho que él la viva de primera mano. Tómense pues estos desvaríos como mi pequeño ejercicio de estilo y columpiada ética entre lo que soy, lo que digo ser, a lo que aspiro y lo que ni yo misma quiero confesarme.

Espronceda y el canto a la libertad

2009-05-04T16:29:00.005+01:00

El mes pasado contactó conmigo Isabel del Río, de la revista digital Yareah, para saber si podría colaborar con un artículo sobre la archifamosa Canción del Pirata. Se trata de una revista mensual bilingüe que cada mes dedica su número a una temática y en esta ocasión le tocaba el turno al Romanticismo. Como ya sabrán que los piratas es tema preferente en este blog acepté y escribí el texto -realmente nada que no se haya dicho ya- en el que intento explicar porqué es uno de mis poemas predilectos.

Canto a la libertad

Si hoy abordáramos por la calle a cualquier chaval solicitándole nos recitara de memoria un poema, la Canción del Pirata -concretamente, sus cuatro primeros versos- sería la respuesta más probable. Como también podrían serlo las rimas de Bécquer, el principio de Platero y yo, las azucenas de Garcilaso o el hombre a una nariz pegado de Quevedo.

Esto no demuestra la mayor virtud de uno u otro poeta, únicamente pone de manifiesto la concienzuda obsesión de nuestros maestros por grabar a fuego los únicos poemas que la mayoría lleva, junto a otros datos inútiles, por toda compañía vital; malgastado empeño que bien podrían haber empleado en inculcar un poco de gusto por la literatura. Pese a tan ingrato recuerdo de escuela, nuestro pirata permanece en la memoria colectiva de nuevas generaciones a ritmo de Hip Hop y golpe de guitarra eléctrica: aventurero, fuera de la ley que se enfrenta sin temor a la muerte, porque se sabe libre y, por tanto, victorioso.

¿Qué tienen los piratas, y este en concreto, que tanto nos apasionan? Sentado en la popa de su navío Asia a un lado, al otro Europa, es decir, en el estrecho del Bósforo, puerta al último mar que cruzaran los Argonautas, el pirata de Espronceda contiene a todos los marinos que han poblado las historias del hombre: es a un tiempo John Silver y Sandokán, Mary Read y Anne Bonny, Barbanegra y Jacaré Jack; el pirata Roberts, el capitán Garfio y Jack Sparrow. Personajes, reales o imaginarios, crueles, idealizados o paródicos con un único elemento común: hombres libres que lucharon por escapar de las normas de su tiempo, refugiándose en el mar.

Porque no debemos olvidar que La Canción del Pirata se enmarca en un contexto más amplio, el canto a la libertad que subyace a toda la obra de Espronceda y al Romanticismo. Libertad que sólo se encuentra más allá de lo convencional, en figuras marginales: los cosacos del desierto, el reo de muerte, el mendigo. Lo que hoy llamaríamos una poesía social o de compromiso, sin desligarse por ello de una fuerte tendencia a la evasión.

Decía Baudelaire ¡Hombre libre, tú siempre preferirás el mar! / El mar es el espejo en que tu alma se mira y tal vez sea por eso que la canción de Espronceda ha sobrevivido con tan buena salud al paso del tiempo. Ahora que los modernos piratas de la costa somalí nada tienen de romántico, que navegamos inmersos en la red y el mar se ha convertido en autopista comercial y campo de batalla pesquero, necesitamos más que nunca poemas como este. Porque nos miramos en ellos como antes mirábamos al mar: dejándonos arrullar, reconociéndonos.

Breve historia del préstamo de pago en bibliotecas

2009-04-23T22:30:00.001+01:00

Aunque el día del libro me ha cogido ocupada en otros menesteres, no quiero dejarlo pasar sin hablar del canon bibliotecario y la campaña contra el préstamo de pago.

Sí amiguitos, porque no sólo existe el famoso canon digital que grava cualquier soporte susceptible de ser utilizado para copiar obras protegidas, sino que esta suicida política cultural incluye, desde hace ya bastantes años, a los libros de papel corriente y moliente. Básicamente Europa piensa que las bibliotecas perjudican a los escritores. Como con las descargas, se considera que cada libro prestado es un ejemplar menos que se vende, así que éstas quedan obligadas a pagar un canon para resarcir al autor de sus, sin duda, millonarias pérdidas en concepto de préstamos.

En su momento el manifiesto de José Luis Sampedro (¿Europa prefiere autores más ricos pero menos leídos?) tuvo y sigue teniendo gran difusión en la red, pero para conocer un poco mejor la historia de este canon bibliotecario, reproduzco a continuación fragmentos de la interesante ponencia La visibilidad de las bibliotecas públicas en España: cuatro años de lucha contra el canon, de Ramón Salaberría y Javier Pérez Iglesias, rechazada en el IV congreso de Bibliotecas Públicas. Resulta llamativo el hecho de que -a diferencia de el canon digital, donde los internautas se alzaron en pie de guerra desde un principio- la respuesta no vino de los que realmente serían los principales perjudicados, los lectores, sino de las propias bibliotecas, los autores e incluso algunas editoriales (las negritas y enlaces son míos)

El avance de los documentos electrónicos, y la creciente digitalización de materiales, hace que el tema de los derechos de autor y de la propiedad intelectual estén cada vez más presentes. Los bibliotecarios se preocupan por asuntos como las licencias, la oferta de documentos a través de Internet, etcétera.

Lo que no se podía vislumbrar, o en nuestros sistemas bibliotecarios del sur de Europa no imaginábamos, es que se iba a cuestionar el sistema de préstamo bibliotecario. Pero este asunto llevaba tiempo gestándose y, como ocurre con muchos otros fenómenos, su origen no fue tan amenazador como ahora podría verse. Y es que hasta los mayores matones nacen muy pequeñitos.

Hace sesenta años algunos países nórdicos, con sólidos sistemas bibliotecarios, comenzaron a remunerar a sus autores por el préstamo que de sus libros hacían las bibliotecas. El fin último era promover las letras y la cultura nacional, rodeadas por lenguas mayoritarias como el inglés, ruso, alemán… Siempre en países ricamente bibliotecarios (Holanda, Alemania o Gran Bretaña) el derecho de préstamo público va implantándose, muchas veces con un componente de protección social al autor (en Alemania surge en 1972 para garantizar la Seguridad Social y pensiones de jubilación a los autores).

Hasta 1992, cuando se aprueba la Directiva 92/100/CEE [derogada], el derecho de préstamo público sólo se aplicaba en países que tenían fuertes redes de bibliotecas y unas cifras de préstamo importantes, y con un componente social o cultural de protección de la literatura y la lengua nacional.

La directiva fue mal acogida por todos los países de la CEE. El acuerdo –es importante resaltarlo- sólo se logró con la inclusión de las excepciones recogidas en el artículo 5, que permiten, en primer lugar, que los Estados miembros puedan establecer excepciones al derecho exclusivo a cambio de una remuneración, que puedan establecer libremente esa remuneración en función de sus objetivos culturales y, en tercer lugar y fundamental, que puedan eximir a determinadas categorías de establecimientos del pago de la remuneración.

Con excepciones o sin ellas, la directiva ha sido y es de muy complicada aplicación. Todavía en 2003 la Comisión condenaba a Bélgica, y era cuando Francia comenzaba a aplicar su recién establecida legislación. En 2004 la Comisión decidió iniciar procedimiento de infracción contra España, Irlanda, Italia y Portugal y otro contra Dinamarca, Suecia y Finlandia (sí, los estados que primero establecieron el derecho de préstamo público) por ejercer de forma parcial el pago por préstamo público, ya que sólo afecta a autores locales o que escriban en las lenguas nacionales. En otoño de 2006 Dinamarca, Noruega y Suecia se resistían a aceptar las reinterpretaciones de copyright, biblioteca y remuneración bibliotecaria que trata de imponer la Directiva. En fin, que más de la mitad de los países que aprobaron la directiva, casi 15 años después seguían sin aplicarla a gusto de la Comisión.

Al igual que ya había sucedido en Francia y otros países la advertencia realizada en 2004 por la Comisión Europea provocó una fuerte reacción social en España: por primera vez las bibliotecas eran noticia en decenas de periódicos, radios, televisiones, blogs y foros de debate electrónico no bibliotecarios.
Nunca la biblioteca había conseguido tal grado de movilización, tal penetración en los medios, tal reconocimiento por parte de los ciudadanos y, en concreto, de los autores.[...]

Los bibliotecarios rompen esquemas

Si aún estaba incrustada en las meninges sociales la imagen de la bibliotecaria moñuda y aislada de la vida real, las movilizaciones del año 2004 ayudaron a extirparla. La lucha contra el canon sacó a la calle a un colectivo que, para muchos, era el paradigma de la “tranquilidad funcionarial”. La ciudadanía se encontró con unos bibliotecarios que escribían manifiestos, mandaban cartas a la prensa y salían a la calle para defender un modelo de biblioteca pública comprometida con la comunidad a la que sirve.
En una época en la que cada vez son más raras las movilizaciones profesionales que no van asociadas a reivindicaciones salariales, más de 2.000 bibliotecarios/documentalistas y 125 entidades (asociaciones, departamentos universitarios, redes de bibliotecas, centros de documentación y bibliotecas) presentaban el Manifiesto a favor del préstamo público. [...]

El canon se implanta

Después de un 2004 tan movido la directiva sigue su curso. En 2006, el 26 de octubre, el Tribunal de Justicia europeo condena al Reino de España por incumplimiento en la aplicación. Pero será a partir de 2007 cuando los acontecimientos se precipiten y, con la aprobación de la Ley de la Lectura, del Libro y de las Bibliotecas (Ley 10/2007), se instaure el canon por el préstamo en las bibliotecas públicas

Más información

Web de la plataforma contra el préstamo de pago: Actualmente están impulsando una campaña de mociones contra el canon en todos los ayuntamientos del estado. Si tu ayuntamiento no aún no se ha adherido puedes descargar un modelo de solicitud y propuesta de moción para enviarla ejerciendo del derecho de petición.

Directiva 2006/115/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006 , sobre derechos de alquiler y préstamo y otros derechos afines a los derechos de autor en el ámbito de la propiedad intelectual (deroga la Directiva 92/100/CEE que se cita en la ponencia).

Ley 10/2007, de 22 de junio, de la lectura, del libro y de las bibliotecas. Al final de la misma figuran las modificaciones de la LPI que son la madre del cordero. Hagan cuentas.

Disposición final primera. Modificaciones de la Ley de Propiedad Intelectual

[...]

Dos.El apartado 2 del artículo 37 queda redactado en los siguientes términos:

Artículo 37. Reproducción, préstamo y consulta de obras mediante terminales especializados en determinados establecimientos.

«2. Asimismo, los museos, archivos, bibliotecas, hemerotecas, fonotecas o filmotecas de titularidad pública o que pertenezcan a entidades de interés general de carácter cultural, científico o educativo sin ánimo de lucro, o a instituciones docentes integradas en el sistema educativo español, no precisarán autorización de los titulares de derechos por los préstamos que realicen.

Los titulares de estos establecimientos remunerarán a los autores por los préstamos que realicen de sus obras en la cuantía que se determine mediante Real Decreto. La remuneración se hará efectiva a través de las entidades de gestión de los derechos de propiedad intelectual.

Quedan eximidos de la obligación de remuneración los establecimientos de titularidad pública que presten servicio en municipios de menos de 5.000 habitantes, así como las bibliotecas de las instituciones docentes integradas en el sistema educativo español.
[...]

Cuatro. Se añade una disposición transitoria decimonovena con la siguiente redacción:

«El Real Decreto a que se refiere el apartado segundo del artículo 37 del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual deberá ser promulgado en el plazo máximo de un año desde la entrada en vigor de esta Ley.

Hasta que se apruebe el Real Decreto a que se refiere el apartado anterior, la cuantía de la remuneración será de 0,2 euros por cada ejemplar de obra adquirido con destino al préstamo en los establecimientos citados en dicho apartado.

Asimismo, en este período, el Estado, las comunidades autónomas y las corporaciones locales podrán acordar los mecanismos de colaboración necesarios para el cumplimiento de las obligaciones de remuneración que afectan a establecimientos de titularidad pública.»

Para los más vaguetes aquí tienen este instructivo reportaje de CQC de diciembre de 2007:

Infojobs y el preferible género masculino

2009-04-19T00:04:00.006+01:00

Director comercial de urbanización de casas adosadas y parcelas. Preferible género masculino. (bis)

Oferta de empleo en infojobs.net (que se han apresurado a rectificar) digna de cualquier hoygan que se precie: todo en mayúsculas, la misma frase repetida y, como guinda, ese preferible género masculino. No sé ustedes, pero yo no andaría loca por ingresar en su plantilla.

Vale, todos sabemos que en esta vida se piden Secretarias y Porteros y no al revés, amparados en cierta tradición del uso lingüístico o el consabido genérico masculino. Teóricamente en un proceso selectivo no debería existir tal discriminación, pero el entrevistado no tiene forma de demostrar que ha sido descartado por cuestión de sexo. Es una fórmula más, digamos, sutil.

Obviando el hecho de que las personas no tienen género sino sexo, tanta honestidad me abruma. Ya puestos a dejar las cosas claras, yo propondría un féminas abstenerse o si eres mujer y envías tu currículum te vas a comer los mocos.

Haciendo amigos

2009-04-16T12:45:00.001+01:00

Ellos nos devolverán el acceso a la cultura, ese que no podemos pagarnos en sus colegios privados, sus universidades, sus máster y sus hostias, porque conseguirán liberar esta tierra del yugo de Mordor de Ana Belén y Víctor Manuel y Ramoncín y Teddy y lo que sea, y poder disfrutar el domingo de un Ts-screener grabado por un ruso nervioso en nuestro sillón, sin tener que pensar el porqué cojones no tenemos ni para ir al cine, ni para comprar un disco, ni un libro, ni unos cromos, cuando curramos 12 horas al día en sus empresas.

Marcelino Madrigal

Marcelino Madrigal, posturas radicales y ojeriza manifiesta a Enrique Dans aparte, acierta de pleno con la pregunta que finaliza la cita. Tal vez sea hora de buscar respuesta a todas esas preguntas que, a día de hoy, quedan eclipsadas en los tops de la blogosfera.

Personalmente, me parece fantástico que vayamos todos a una, Fuenteovejuna contra el canon, la SGAE, Sinde, etc... Estoy a favor de la cultura libre, publico bajo Creative Commons y descargo películas como el que más. Soy parte interesada y defiendo el único ocio que puedo disfrutar, en su mayoría proveniente de internet.

Pero también echo en falta ver menos gente en las conferencias y más en las urnas, las asociaciones, los sindicatos, las delegaciones de alumnos y los claustros. Gente que se lea el convenio de la empresa en la que lleva 10 años trabajando, gente que, después de cagarse en el gobierno, vaya a votar -aunque sea en blanco- o, simplemente, que no tire chatarra los solares y se queje después de lo sucio que está su barrio.

Cada uno debe librar sus propias batallas, no le faltarán frentes abiertos, pero a veces parece que sólo existe una causa. Si los blogs son en su mayoría personales, si la red es un reflejo de la sociedad y no un simple medio de evasión para gente acomodada, ¿por qué insistimos en invisibilizar los problemas de ésta?.

Bitácoras me dice...

Recomienda anotaciones que sean de interés para un gran número de usuarios y evita aquellas de contenido local, por ejemplo "Huelga de autobuses en Algeciras".

Mire usted por donde, aquí en Las Palmas tenemos huelga de Guaguas Municipales frente a la privatización y a lo mejor quiero saber qué ocurre en Algeciras con el mismo tema. En Halón Disparado denuncian desde hace mucho las barbaridades de los políticos Avilenses y también me interesan, porque los problemas de Ávila, provincia que jamás he pisado, son un reflejo de las miserias canarias. La Filología Hispánica le importa a cuatro gatos, pero el sistema educativo es cosa de todos.

Dejemos de votar "lo que interesa a la mayoría" y empecemos por lo que nos interesa a nosotros; a lo mejor nos sorprenden las coincidencias.

Y, como decían las abuelas, el que quiera peces que se moje el culo

Otro meme

2009-04-14T10:00:00.002+01:00

Me pasa Josek otro meme de estos cotillas para saber si existe vida más allá del blog. Como son dos preguntas sencillitas, intento responder en breve:

1-Un trabajo atípico o raro

Teniendo en cuenta que lo raro es algo que se define en función del entorno, no considero haber tenido ningún empleo que cumpla esa característica. Pero viendo la reacción de la gente cada vez que voy a una entrevista o hablo con alguien externo, suele sorprender mucho el que haya sido militar, concretamente soldado del Regimiento Mixto de Artillería nº 93, en Los Rodeos, Tenerife.

Ciertamente no estuve allí por vocación guerrillera ni nada de eso -ni yo, ni (casi) nadie- pero una vez dentro acabas tomándolo como un trabajo y las peculiaridades (guardias, desfiles, maniobras, el mundo dividido en civiles y militares, los arrestos y todas esas cosas bonitas) acaban por ser simples gajes del oficio, como las guardias para un médico.

Supongo que lo que realmente le choca a la gente es que tengo pinta de bibliotecaria, como si hubiera alguna clase de tipología facial para el empleo. Jamás olvidaré una ocasión en la que una compañera de trabajo se sorprendió al verme fumar:

-Es que no tienes cara de fumadora
-¿Y de qué tengo cara entonces?
-De tocar el violín

Hay incompatibilidades en esta vida que nunca comprenderé.

2-¿Qué te llevarías a una isla desierta?

Un barco.

Debería pasárselo a otras cuatro personas, pero hoy no tengo ganas de meter a nadie en berenjenales, así que dejo las preguntas en el aire para quien tenga a bien recogerlas (y agradeceré informen en los comentarios).

Stand by

2009-04-13T11:37:00.001+01:00

El mundo está lleno de especialistas
en matar el instinto, en luchar
contra lo que te pide el cuerpo, contra
lo que susurra la carne maradentro.

La boca pide pan y come verbo,
las manos buscan piel y encuentran oro.
Anestesia para los sentidos
y azúcar en el café, que de amarguras
ya viene la vida bien servida.

Sabiduría, contención, sacrificio...
¿Quién gana, qué ganamos, a quién le importan
nuestras pequeñas miserias, el número exacto
de agujeros y viernes sin salida,
los kilómetros y colas, las horas de menos?
Breve y miserable es el consuelo
de empeñarse para el día de mañana.

Soy un led rojo en modo ahorro de energía,
polvo en suspensión, brasa a la espera
de un pulmón que aloje nuevos tiempos.

Descargar

Texto (.doc)

Este poema lo publiqué la semana pasada en Posesía + Letras, revista digital para creadores administrada por Julio Caballero, que cumple un año desde su remodelación pero en realidad lleva ya la friolera de 11 años en la red.

La revista, además de los contenidos generados por la comunidad, dispone de foros y secciones dedicadas a escritura, crítica y lectura, y el blog de Julio. Sirva este post para reconocer su labor y animar a aquellos que deseen compartir sus escritos y experiencias allí.

Tendrán que perdonarme (o suspirar aliviados), pues no incluyo en esta ocasión el recitado. Acarreo desde ayer una mezcla de bronquitis e infección de garganta que no me ha dejado la voz para muchas declamaciones.

Habeas Corpus

2009-04-06T13:51:00.002+01:00

Cuanto quise saber sobre justicia
la televisión me lo ha enseñado:

¡Alto, Policía! Es una urgencia;
ponga las manos sobre el capó
y abra las piernas. En beneficio
de la Seguridad Nacional
tiene derecho a permanecer.
En silencio.

Se aceptan todas las interpretaciones, tanto crítica social como mal chiste para los sufridos guionistas del porno (si es que los hay). Todo es cuestión de perspectiva.

Nexos poéticos y curiosidades varias (4)

2009-03-30T12:50:00.000+01:00

Volvemos a la carga con muchas cositas interesantes que pululan por la red:

José Antonio Millán rescata su antiguo wiki con dos proyectos colaborativos: El Diccionario Etimológico Colaborativo del Español y Un soneto me manda..., que funciona al estilo del cadáver exquisito para esta popular composición estrófica que Lope de Vega convirtió en un manual de instrucciones autorreferente.

Crea tu propio libro con artículos de la Wikipedia (vía Bitácoras.com)

Blogoff nos cuenta esta práctica opción de la enciclopedia libre que te permite hacer una selección personalizada de artículos y posteriormente mandarla a imprimir o descargarla en pdf.

Fairshare (vía Microsiervos)

Esta herramienta permite realizar un seguimiento vía feed de todos los contenidos de nuestro web o blog que figuren duplicados en otros espacios. Indica el número de palabras del post reutilizados, si existe enlaces al mismo y si se respetan las condiciones de la licencia que hayamos establecido. Es realmente cómodo, efectivo y útil, tanto para descubrir un posible plagio como para conocer la difusión que alcanzan nuestras entradas. La pega: si recurres frecuentemente a textos de otros blogs, memes o citas célebres te encontrarás con un montón de "falsos positivos".

Wordtoys

Página de experimentos literarios de Belén Gache. La navegación, como suele ocurrir con el flash, se hace un tanto pesada.

Mi mundo como escritora (vía blogroll de Moisés Cabello)

Blog de la escritora de fantasía Laura Quijano (si es su verdadero apellido no debió quedarle otra; escribir o empuñar la espada) lleno de reflexiones sobre el proceso creativo, la generación de personajes, el tema, los lectores, la crítica y todas esas cosas que traen de cabeza a los novelistas. Muy recomendable.

El sindicato del mono degollado (vía Islas en la Red)

Según su autor: Blog de Alber Vázquez sobre poesía: crítica, opinión y reflexiones en torno al arte más inútil del mundo. No deja títere con cabeza, así que mejor no salir reseñado por allí; para tomarse la poesía con humor y vinagre.

Dulce Arsénico (vía Iulius bookmarks)

Revista de creación artística y literaria con edición digital y en papel, nutrida por poemas fundamentalmente. Admite colaboraciones.

Buscador de concursos literarios (vía comentarios)

Esteban Navarro, quien fuera administrador de la antigua guía de concursos literarios, nos presenta este buscador especializado.

Miskatonic (vía comentarios)

Blog cachondo e instructivo donde los haya sobre el Chtulumundo y todo el material necesario para apoyar su candidatura presidencial.

eBookwise (vía Blog de libros y bitios)

Uno de los lectores de libros digitales más baratos del mercado (135 $), pero que sólo se distribuye a Canadá y EEUU. Pertenece al sitio de venta de e-books Fictionwise, adquirido por Barnes & Noble.

Las 50 mejores webs de e-books gratis

Si tenemos la suerte de pillar un lector baratito como el anterior, nada mejor que disponer de una buena lista de plataformas de descarga como la que nos ofrecen en SoyGik.

Leer escuchando

Portal de audiolibros en dominio público, descargables en formato .mp3

Y esto es todo por hoy, a ver si la sección se estabiliza con una frecuencia mensual (que para una semanal no alcanzo). Sugerencias en los comentarios, vía delicious, facebook para los amigüitos, etc, etc...

Autodidactas

2009-03-28T18:06:00.003Z

Si Andrés no estudia toda su vida será un trabajador descapitalizado. En cambio yo, aunque no haya estudiado, es decir, aunque no sea un profesional de la cultura, dispongo de este negocio y eso me da una seguridad para aprender por mi cuenta. Mi padre me hizo un favor cuando me obligó a dejar lo estudios al acabar el BUP. Yo estudio en la trastienda de este negocio. De vez en cuando levanto la vista y me noto a mí mismo como en el fondo de una caja de caudales. Más seguridad imposible. En cambio Andrés ha de hacer filigranas para poder matricularse y seguir de mala manera los cursos en Ciencias de la Información. Da clases. Hace guardias en una discoteca, hacia Masrampinyo, o se va a la vendimia, como el año pasado. Es muy inteligente, muy receptivo, pero cada vez tiene más miedo.

-¿Miedo a qué?
-A que todo lo que hace no le sirva para nada. No puede permitirse, como yo, el gozo por un sentido deportivo de la cultura.

La rosa de Alejandría
Manuel Vázquez Montalbán

Le tengo ojeriza a los libros de misterio desde que, siendo adolescente, tratara de leer algunas obras de Agatha Christie que me aburrieron hasta lo indecible. No obstante, tras La verdad sobre el caso Savolta, tenía buenas expectativas con la versión española del género. No sé si es porque siento el ambiente y los personajes más cercanos, el marcado carácter social, los pocos remilgos con que el sexo entra en escena o la receta de sardinas con arroz, minuciosamente descrita. Ni idea. Llevo un tercio de libro y el misterio es lo de menos.

Tremendo Pepe Carvalho.

Escritura y procesadores de texto

2009-03-23T13:55:00.001Z

En un artículo reciente, Cory Doctorow recomendaba a los escritores la utilización de los mismos editores de texto que usan los informáticos para programar, argumentando que si ellos, que tecleaban a todas horas, los habían elegido, debían ser los mejores, además de estar libres de distracciones. Esto, sin ir del todo desencaminado, tiene sus matices.

Vale, un informático se pasa el día tecleando, pero no escribe obras literarias, sino código. Utilizará entonces aquellas herramientas que le faciliten la tarea de localizar, estructurar, visualizar y reemplazar largas cadenas de órdenes. Para una persona que ha tenido que aprender múltiples lenguajes de programación, cuya actividad se desarrolla constantemente entre algoritmos, variables, relaciones, estándares y con una muy sólida base matemática, aprender unos cuantos comandos y combinaciones de teclas resulta un esfuerzo pequeño en comparación con las indudables ventajas que editores como Vim les ofrecen. Tampoco tienen ningún problema con no ver los resultados de su trabajo en el mismo momento de realizarlo. Programar es pura abstracción y el objetivo del código es, primero, que funcione y, segundo, que sea limpio y simple. ¿Por qué? porque así los fallos serán más fáciles de localizar y otros podrán continuar el trabajo sin problemas, volviendo al primer punto: funcionará mejor. Hazlo fácil y hazlo bonito se convierten en sinónimos.

Word/Writer, LaTex y Lyx

Para ponernos en situación; tenemos por un lado los procesadores de texto que todo el mundo conoce como el Microsoft Word o el Open Office Writer, su homólogo en el software libre. Ambos se caracterizan por mostrar en pantalla una reproducción fiel de lo que se verá impreso, con una amplísima variedad de opciones de personalización y, teóricamente, un control absoluto sobre el resultado. Nuestro documento responderá exactamente a aquello parámetros que hallamos establecido, con todas sus consecuencias.

Recientemente, por recomendación de MsNice, he instalado un editor de textos llamado Lyx, basado en LaTeX, que se configura como una opción intermedia para gente que busca cambiar sin meterse por ello en camisas de once varas.

¿LaTeX, y eso qué es?

En la Wikipedia lo explican bastante bien, así que copio lo fundamental:

LaTeX presupone una filosofía de trabajo diferente a la de los procesadores de texto habituales (conocidos como WYSIWYG, es decir, «lo que ves es lo que obtienes») y se basa en comandos. Tradicionalmente, este aspecto se ha considerado una desventaja (probablemente la única). Sin embargo, LaTeX, a diferencia de los procesadores de texto de tipo WYSIWYG, permite a quien escribe un documento centrarse exclusivamente en el contenido, sin tener que preocuparse de los detalles del formato. Además de sus capacidades gráficas para representar ecuaciones, fórmulas complicadas, notación científica e incluso musical, permite estructurar fácilmente el documento (con capítulos, secciones, notas, bibliografía, índices analíticos, etc.), lo cual brinda comodidad y lo hace útil para artículos académicos y libros técnicos.

Con LaTeX, la elaboración del documento requiere normalmente de dos etapas: en la primera hay que crear mediante cualquier editor de texto plano un fichero fuente que, con las órdenes y comandos adecuados, contenga el texto que queramos imprimir. La segunda consiste en procesar este fichero; el procesador de textos interpreta las órdenes escritas en él y compila el documento, dejándolo preparado para que pueda ser enviado a la salida correspondiente, ya sea la pantalla o la impresora. Ahora bien, si se quiere añadir o cambiar algo en el documento, se deberá hacer los cambios en el fichero fuente y procesarlo de nuevo. Esta idea, que puede parecer poco práctica a priori, es conocida a los que están familiarizados con el proceso de compilación que se realiza con los lenguajes de programación de alto nivel (C, C++, etc.), ya que es completamente análogo.

Para poner un ejemplo ilustrativo de las diferencias entre estos programas podríamos decir que, si LaTex es código (la línea de comandos de la que hablaba Neal Stephenson) y Word y Open Office son Windows, entonces Lyx es Ubuntu.

Este LaTex for humans funciona en una interfaz gráfica pensada para aquellos que no dominan el código, pero con sus capacidades y acceso al mismo en todo momento. Las diferencias van más allá, ya que, como LaTeX, plantea una forma de tratamiento de textos diferente, tanto en su composición como en la forma en que estos se visualizan.

1-Respecto a la composición

2-Respecto a la visualización

Nota al pie

Los talibanes del código

La analogía Lyx/Ubuntu no es gratuita, ya que me he encontrado un argumento muy similar contra su utilización.

Hace poco leí un comentario en este post de La Lengua que me hizo mucha gracia y es bastante esclarecedor:

Lo mejor que podría pasarle a Ubuntu (y a la comunidad de usuarios de ordenadores, en general) son dos cosas:

1. Que los que más saben de Linux dejen de ser talibanes. Que acepten que ese sistema tampoco es perfecto. Que cuando alguien diga que no sabe cómo se instala un programa no respondan: «¡Pedazo de imbécil retrasado que merece la muerte, es tan sencillo como abrir un terminal y sudo apt-get install, escribir tu contraseña de superusuario, descargar el repositorio e instalar los paquetes! ¡Oajalá tu familia y tú sufráis la más horrible de las muertes después de una tortura que dure días! Mamón.»

Más suave pero en la misma línea lo contaba Planseldom

Ubuntu es, realmente, un sistema muy sencillo y apto para usuarios novatos, pero me parece que el 99% de sus usuarios actuales somos apasionados de la informática, así que la mayor parte de la ayuda que encuentras en internet está escrita por este tipo de usuarios, con lo que ello supone. Por ejemplo: me ha costado muchísimo encontrar explicaciones claras de cómo funciona el Gestor de Paquetes (que realmente es facilísimo); en la web lo único que encontraba eran instrucciones para instalar programas a base de comandos de Terminal (una especie de ventana de MS-DOS, para entendernos). El Terminal es muy divertido para los usuarios experimentados o que nos guste trastear, pero pensar que el usuario que viene de Windows se va a poner a usarlo, es una idiotez, y me temo que puede espantar a muchos. Yo entiendo que con Ubuntu todo lo que quiere hacer un usuario medio puede hacerse de forma intuitiva y con unos pocos clicks de ratón, pero internet está lleno de explicaciones donde, en vez de explicártelo así, te dicen que hay que introducir líneas de código absolutamente incomprensibles para los no iniciados.

Con Lyx, la respuesta que he recibido por parte de un usuario de LaTeX es algo así como:

Si quieres usar el ratón quédate con Word, si quieres las ventajas de LaTeX, aprende código
Lyx ensucia el código (esto es similar a lo que hacen los editores de páginas web tipo Dreamweaver o el mismo editor WYSIWYG de blogger)

Esto es como si un cocinero te dijera que, si quieres comer pollo y no estás dispuesto a degollarlo, desplumarlo, sacarle las entrañas y rellenarlo tú mismo, ¿para qué comprar pechuga congelada?, mejor te vas y comes unos nuggets del McDonalds.

Nadie duda de las bondades de los alimentos frescos o las recetas de la abuela, pero yo tengo que comer tres veces al día y no puedo pasarme media vida en los fogones.

Un mundo ideal: ¿intuitivo lo qué?

Imaginemos un mundo en el que los ordenadores vienen con LaTeX instalado por defecto: Los chavales lo aprenden en el instituto, las empresas lo utilizan para sus documentos, las administraciones públicas lo exigen en sus oposiciones, la universidad en sus trabajos y el INEM lo imparte gratuitamente a los desempleados. En este mundo perfecto los sistemas operativos también se basan en comandos, aunque existen unos cuantos frikis zarrapastrosos que utilizan una cosa muy complicada llamada interfaz gráfica.

Usted se ha criado en ese mundo y ahora tiene 25 años, de los cuales lleva diez utilizando LaTeX. Pese todos estos años de aprendizaje aún no domina el programa y hay comandos de los que ni siquiera conoce su existencia con los que podría hacer lo mismo de forma más rápida, sencilla y eficiente. Por otra parte, hay cosas que le gustaría hacer y, por referencias, le consta son posibles (¿hay algo que no lo sea?) pero no sabe ni por donde empezar a buscar.

Esto, sin duda, se debe a que no ha puesto todo el tiempo e interés que un programa tan completo requiere (no pretendo molestarle, pero tal vez se usted un poco torpe). Quizá no necesita aprender tantas cosas porque no las va a usar nunca, pero le gustaría poder incluir en su currículum eso de LaTeX: usuario avanzado para ser más competitivo en el mercado laboral. Tal vez sea hora de acudir a una academia privada donde le iluminen.

Un día, su amigo friki que le convence para probar un programa llamado Word. No entiende qué le ve a ese procesador, es complicadísimo; hay que ajustar todo el documento a mano: márgenes, tabulaciones, sangrados, tamaño, tipo y color de fuente, etc.. Además, la interacción con el usuario requiere el uso constante del ratón, haciendo que sus manos estén viajando constantemente entre éste y el teclado. Los estilos existen, pero con una accesibilidad pésima, la terminología es diferente y finalmente, tras mucho buscar y consultar en los foros, consigue arrancarle a alguien una lista de atajos de teclado que no le recomienda (es mucho más cómodo usar el ratón, para usar comandos vuelve a LaTeX, le dicen). Para colmo de males, los atajos no se corresponden con los estándares ni sirven para todo.

Desilusionado, abandona y le dice al friki de su amigo: Hombre, Word tiene sus cosas buenas, pero necesitaría mucho tiempo para aprender. Además, con LaTeX puedo hacer prácticamente lo mismo y es mucho más intuitivo.

Volviendo a la realidad

Con el ejemplo anterior quiero poner de manifiesto que lo que llaman intuitivo no es más que aquello a lo que nos han acostumbrado. Nadie contempla todas las opciones antes de comenzar a utilizar un procesador de texto; cogerá el que tenga más a mano, el que usen sus conocidos, el que se parezca más al resto del software que hasta ahora venía utilizando. No vivimos en un mundo ideal, Word no es más fácil para muchísimas cosas, simplemente está ahí y eso es algo que los defensores del código deberían asumir, fomentando software de transición como Lyx en lugar de espantar a sus potenciales usuarios.

Vale, me has convencido, voy a borrar Word/Writer, esos productos del diablo...

Obviamente, NO. Word y Writer son procesadores útiles que además ya conoce y maneja a cierto nivel. Puede hacer un cartel de Se vende en 10 segundos, un currículum personalizado, una tarjeta con dibujitos y colorines para los niños; puede escribir una carta insertando las cuentas anuales desde Excel, configurar el sobre, añadirle los campos de nombre y dirección e imprimir los 200 destinatarios de su lista de contactos en unos minutos.

También puede maquetar un libro de poemas con estilos de título, índice de contenidos, notas al pie, numeración de páginas irregular mediante secciones... pero, por experiencia, no se lo recomiendo.

Cuando me preparé las oposiciones tuve que pasar muchos apuntes a ordenador que requerían una estructuración clara por temas, secciones y subsecciones. Usé el Word para ello y los esquemas numerados parecían, en principio, una opción más cómoda. Creé un estilo de lista personalizado y a golpe de TAB y SHIFT+TAB generé un documento muy chulo por cada tema.

Cuando quise crear un índice individual descubrí que no se podían asociar niveles automáticamente. Tuve que asignarlos a mano con la barra de herramientas de esquema.

Después me encontré ante la problemática de unificar todos los archivos en un único documento para generar el índice general, numerar las páginas de forma consecutiva, añadir las referencias entre los diversos temas e imprimirlo. Me puse a probar con eso del Documento Maestro (que como los extraterrestres, todo el mundo habla de ellos pero nadie ha visto uno) y los mensajes de errores y conflictos se sucedieron. Acabé generando un pdf con todos los documentos individuales. Ni índice general, ni números de página ni nada. Casi me pego un tiro.

Hace años que utilizo Word y me consideraba una usuaria competente para algo tan básico como unos apuntes, así que os podéis imaginar la cara de imbécil que se me quedó.

Ahora estoy haciendo el tutorial de Lyx y, curiosamente, estoy aprendiendo muchos conceptos existentes en Word que antes no terminaba de entender. Cada vez que veo el trabajo que me podría haber ahorrado, me doy de cabezazos contra la pared...

Ya que han llegado hasta el final del post (juro que no pensaba hacerlo tan largo), les dejo con un poco de humor, que siempre viene bien, de la mano de LaTeX y compañía (con unos comentarios la mar de interesantes):

He visto listas de items formateadas a base de espacios en blanco.
He visto docenas de retornos de carro seguidos al final de una página, para forzar el cambio a la página siguiente.
He visto una tabla de contenidos de un documento de 300 páginas, generada totalmente a mano «para evitar problemas».
He visto documentos llenos de imágenes en formato bitmap, ocupando gigas y que tardan minutos en «repaginarse».
He visto menús desplegables de «Estilos» con centenares de estilos definidos, ninguno usado de forma consistente en el documento.
He visto siete tipos diferentes de «bullets» en el mismo documento, con niveles de indentación inconsistentes.
He visto documentos impresos llenos de «¡Error! Marcador no definido»
He visto intentos de crear documentos multi-archivo con Word. Nunca he visto uno que funcionara.
He visto horas de trabajo desaparecidas por un súbito cuelgue, y copias de respaldo irrecuperables.
He visto listas de enumerables cuya numeración, en lugar de comenzar en 1, continuaba de otras de capítulos anteriores, sin que el autor lo notara hasta después de imprimir.
He visto documentos impresos que no se parecen a lo que se veía en pantalla.
He visto documentos que, al cambiar de ordenador, cambian completamente su paginación debido a que se usa una impresora diferente.
He visto el mensaje «¿Desea guardar los cambios efectuados en el documento?» sin haber hecho ningún cambio.
He visto un documento que, al avanzar tras la última página, se copiaba y pegaba a sí mismo en ese punto, de forma recursiva, aumentando su tamaño hasta colapsar el sistema.

Todos esos momentos se perderán en el tiempo, como lágrimas de alegría en la lluvia.

Es hora de LaTeX.

Nota / Disclaimer: No soy informática ni usuaria de LaTeX, por lo que es probable que el post contenga bastantes errores técnicos y de terminología. No pretendo promocionar unos editores de texto en detrimento de otros, ni hablo con más conocimiento de causa que el que me dicta el sentido común y la experiencia de un usuario corriente. En este sentido, creo estar dando forma a las objeciones y problemas a los que se enfrenta una comunidad bastante amplia, cuyo única aspiración es que el software les facilite un poco más la vida. ¿No se inventaron los ordenadores para eso?.

Evasión (IV)

2009-03-21T17:47:00.003Z

Dar la espalda y caminar despacio,
conservar agudo el filo de tu espada,
sonreír siempre a los gatos y a los magos.

Desde aquel, el otro lado del espejo,
a condición de mantener el propio nombre,
la vida se antojaba innecesaria.

Por lo visto hoy es el día mundial de la poesía. No soy amiga de celebraciones artificiales pero, si he de decir algo, un poema -aunque cortito y no muy bueno- me parece el homenaje más apropiado.

Spam editorial

2009-03-20T13:46:00.000Z

Continuamos con el post del otro día analizando los dos tipos de spam que quedaron pendientes: autoedición y antologías.

Autoedición

Si publicas literatura en internet, seguramente albergas la secreta (o proclamada) esperanza de que un día llame a tu puerta una editorial o cazatalentos dispuestos a apostar por ti. Vamos, que te hagan el libro bonito, lo distribuyan y lo promocionen a cambio de una cesión parcial de derechos, recibiendo un porcentaje del precio de venta. Esta posibilidad, aunque remota, existe y por eso cuando una mañana abres el correo y ves un mensaje de Editorial Pepito con el asunto Publicación o algo parecido no puedes evitar sentir el mismo hormigueo de quien va a comprobar el número de la loto. ¿Me habrá tocado?, pues no, se trata de una editorial de auto o co-edición que, por una tarifa a cuenta del autor, se hace cargo de la tan ansiada publicación en papel.

Eres carne de cañón y, bajo el engañoso nombre de editorial, no hay más que una empresa de servicios de pago. El uso de los mismos podrá compensar o satisfacer a algunos -que cada uno saque sus propias cuentas- pero yo no me atrevería a decir Editorial Pepito ha publicado mi libro de la misma forma que no diría Google ha publicado mi blog. Dejando aparte que el primero tiene un coste para el usuario final y el segundo no, en ambos casos estamos hablando de proveedores de servicios para la obtención de un producto con el que, a posteriori, quizá podremos sacar algún tipo de rentabilidad económica. La autoedición no es un empleo de escritor suscrito bajo contrato laboral, sino una forma de trabajo autónomo que implica una inversión a fondo perdido y la contratación de unos servicios externos necesarios (o no) para desarrollar la actividad.

Querer ser tu propio jefe es muy loable y legítimo, pero entonces digamos las cosas claras, nadie te está publicando porque la empresa eres tú; ellos se limitan a facturar un servicio a un cliente, uno muy caro. Así que recibir un e-mail de estas empresas es lo mismo que recibirlo de una dedicada al diseño web, las reformas del hogar o la reparación de vehículos; publicidad. No se dejen cegar por el término editorial.

Como en el anterior post, iba a poner una lista de aquellos que, especialmente a raíz de mis devaneos con la impresión bajo demanda, se ofrecieron a publicar mi obra. Desgraciadamente en aquel momento no tenía esta entrada en mente, así que los eliminé y hoy no queda rastro salvo de este que aún estaba en la papelera. Se trata de Luk Editorial y transcribo parte del mensaje para que entiendan a qué me refiero con el intento de aparentar lo que no se es (las negritas son mías):

Luk Editorial nace de la experiencia de sus creadores en el mundo editorial y de la necesidad de ofrecer un servicio editorial profesional para particulares. A diferencia de otras editoriales bajo demanda nosotros ofrecemos al autor un servicio integral para editar su obra. No queremos que el autor se sienta sólo en el duro proceso de editar un libro, no tratará con un programa informático sino que pondrá cara a su editor. Le ayudamos a editar su libro siguiendo los mismos pasos que en una editorial tradicional: firmamos un contrato de edición no exclusivo, maquetamos el libro, corregimos, enviamos al autor para que corrija posibles fallos (una de las lacras del editor es que por muchas revisiones que haga casi siempre se le escapa algún acento o doble espacio), diseñamos la cubierta, gestionamos el ISBN, imprimimos, y entregamos al autor los ejemplares solicitados; todo en un plazo menor a un mes. O si el autor lo desea únicamente le imprimimos el libro.
El autor realiza una inversión al contratar nuestros servicios y paga por el coste de todo el proceso editorial, a cambio se asegura que su libro será de la misma calidad (tanto de maquetación como de impresión) que si lo hubiera realizado con una editorial tradicional, además el autor retiene el 100% de los derechos de autor. No realizamos la distribución del libro pero ponemos a disposición de los autores una serie de acciones de marketing editorial que le ayuden a difundir su nuevo libro.
Como ves ofrecemos todas las ventajas de la editorial tradicional junto con las ventajas de la edición bajo demanda.

Guai del paraguay, anda que no hay profesionales e imprentas para hacer lo mismo...

Antologías

Esto merece capítulo aparte porque, si la existencia (que no el spam) de empresas como la anterior (promocionadas de una forma un tanto engañosa) puede verse justificada por la demanda de servicios por parte de escritores que realmente apuestan por la autoedición como alternativa (aunque se llevan por el camino a muchos incautos desesperados por publicar), lo de las antologías no tiene nombre. Ni abuela, porque hay que tener cara para enviar esto:

EDITORIAL ARIES se enorgullece en invitarlo a integrar su V Antología INTERNACIONAL “Elegidos 2008/09”. Por la calidad de sus obras tiene la posibilidad de compartir y beneficiarse con la presente Edición a la que fueron convocados autores seleccionados que han demostrado un elevado nivel en lo referente a su creación literaria.

Editorial ARIES fue creada hace ocho años conjuntamente con el Instituto Cultural Latinoamericano dedicándose a realizar concursos literarios y entregar antologías en varios formatos, haciendo realidad el sueño de muchísimos escritores de ver su obra en un libro. En cada edición de “Elegidos”, han participado escritores de Argentina y del Exterior, que han viajado a recibir sus ejemplares y premio.

Siendo nuestro compromiso el de entregar en cada edición un producto que no solo cumpla las características básicas de toda antología, sino que además se supere día a día.[...]

[Omito la explicación de las condiciones de envío de obras, declaración de excelencias y la opción de un premio con publicación+trofeo+diploma. Ahora viene la puntilla.]

Para su comodidad integre este proyecto de la siguiente forma:

Si su obra ocupa:
3 Páginas, abonará un total de $ 260 ó 3 cuotas de $ 87 c/u, y recibirá 8 ejemplares.
4 Páginas, abonará un total de $ 340 ó 3 cuotas de $ 114 c/u, y recibirá 11 ejemplares.
5 Páginas, abonará un total de $ 420 ó 3 cuotas de $ 140 c/u, y recibirá 13 ejemplares.
6 Páginas, abonará un total de $ 500 ó 3 cuotas de $ 167 c/u, y recibirá 16 ejemplares.
Para autores del exterior es el mismo importe en Dólares o Euros.

[...]

No sé si reír o llorar.

La cuestión es ¿realmente hay gente que paga por integrar estos libros? ¿es tan grande el ego y la ignorancia?. Aún recuerdo el día que mi abuela se gastó un dineral, pese a nuestras advertencias, en "las plantillas del doctor Mercks (comosediga)". Está claro que nadie escarmienta en cabeza ajena, pero después del cachondeo que nos tuvimos a su costa no volvió a comprar nada en el teletienda. En serio, tanta ingenuidad sólo se le perdona a las viejecitas, no me sean ilusos.

Otro caso simpático (las negritas son mías):

Estimados compañeros de la palabra, Lord Byron Ediciones tiene a bien invitarlos a la convocatoria Pública de la Vigésima tercera edición especial de su antología titulada Nueva Poesía Hispanoamericana". La antología nuestra como ustedes saben es una de las más exitosas publicaciones a nivel internacional que difunde la Nueva Poesía escrita en nuestro idioma.

La antología se va llamar "Somos todos: Poesía América Latina".Por ello se aceptaran poemas dedicados a los poetas de la tradición poética de América Latina o poemas que hablen de la importancia de esta.

.Los interesados enviar una selección entre 5 a 6 poesías y una ficha biográfica de máximo 15 líneas. Enviarlo en formato Word. Luego de pasar la evaluación del comité de selección de la antología se les escribirá a los poetas seleccionados. De los más de 100 participantes promedio que tenemos de nuestra convocatoria pública nosotros seleccionamos 25 participantes por edición. A los poetas que son seleccionados por estrictos meritos de calidad, por gastos de edición y envió de 3 ejemplares abonaran una suma de 100 euros vía la agencia wester unión a la sucursal de Madrid-España a estos nombres:

Braulio Rubén

Apellidos:

Grajeda Fuentes[...]

Bien, sobre esta antología si he buscado un poco y cual no fue mi sorpresa al encontrarme la lista de integrantes en ediciones anteriores según el tal Braulio, que publica bajo el pseudónimo de Leo Zelada. ¿Luis García Montero y Cristina Peri Rossi han pagado 100 euros por recibir tres ejemplares? ¿en serio? Pues sí que está mal la cosa para que ganadores del Loewe (20.000 eurazos de premio) paguen por publicar. En la web oficial de García Montero el libro ni siquiera aparece listado, ¿sabrán estos escritores que han tenido el honor de ser seleccionados?, ¿será que sólo pagan los que quieren incluir en su currículum literario tan célebres compañías?. Meloexpliquen.

La voz de la experiencia

2009-03-18T13:55:00.001Z

Soy el heraldo
que anuncia la llegada del buen tiempo.
Traigo nuevas de un lugar lejano
y antiguas cantinelas.

Todo cambia y todo permanece,
cree y conócete a ti misma
¡oh juventud!, tesoro de tiranos:
El saber os hará libres.
El trabajo os dignifica.
La verdad está ahí fuera.

¡Compra ilusión, súbete al tren!
No hay futuro y el futuro
ya ha llegado.

Presta atención a esos que fueron
más fuertes, más listos, más sabios
que nosotros. Tendieron cascabeles,
presas, puentes, túneles, canales,
pero aquí sólo tú y yo nos mojamos.
Sumando dos y dos ante el tablero,
ni hombres ni ratones, porque ahora
somos el gato.

Quienes saben todo nada pueden aprender
ni su agua pasada moverá este molino.
Pues la historia es incapaz, por natura,
de enseñar trucos nuevos, los perdidos
beberemos del río que aún resuena;
coronando cada umbral contracorriente,
confluyendo hasta una vida en mar abierto.

Escuchar poema

Descargar

Audio (.mp3)
Texto (.doc)

Me encantan los refranes, tienen la maravillosa capacidad de acudir en auxilio de cualquiera, da igual qué idea quiera defender, y envolver nuestro discurso de esa autoridad milenaria, sabiduría popular que nos golpea con todo el peso de la experiencia. No sirven para nada -total, por cada refrán siempre habrá otro que lo contradiga- pero cómo visten...

La culpa de esta afición mía, aunque quedaría muy bien achacársela al Quijote, probablemente la tenga la revista Muy interesante y sus secciones Preguntas y respuestas; ¿Sabías que...; Insólito, pero cierto; etcétera. Una colección de citas, curiosidades, auténticos WTF y etimologías que cada cierto tiempo recopilaban en pequeños libritos.

Durante años le robé a mi hermano estas lecturas, imprescindibles para amantes del trivial y preguntones de Yahoo, hasta que un buen día, tras pasar por Quo y demás sucedáneos, decidió emigrar a la línea dura: Investigación y Ciencia y Mundo Científico. Como no continué la colección, tras muchas mudanzas, hoy sólo conservo el ejemplar que ven en la imagen.

No puedo resistirme a terminar con esta desternillante conversación refranera de la obra Eloísa está debajo de un almendro, del genial Enrique Jardiel Poncela:

SEÑORA- Es lo que yo digo: que hay gente muy mala por el mundo...
AMIGO.- Muy mala, señora Gregoria.
SEÑORA.- Y que a perro flaco to son pulgas.
AMIGO.- También.
MARIDO.- Pero, al fin y al cabo, no hay mal que cien años dure, ¿no cree usté?
AMIGO.- Eso, desde luego. Como que después de un día viene otro, y Dios aprieta, pero no ahoga.
MARIDO.- ¡Ahí le duele! Claro que agua pasá no mueve molino, pero yo me asocié con el Melecio por aquello de que más ven cuatro ojos que dos y porque lo que uno no piensa se le ocurre al otro. Pero de casta le viene al galgo ser rabilargo: el padre de Melecio siempre ha sido de los de quítate tú pa ponerme yo, y de tal palo tal astilla, y genio y figura hasta la sepultura. Total: que el tal Melecio empezó a asomar la oreja, y yo a darme cuenta, porque por el humo se sabe dónde está el fuego.
AMIGO.-Que lo que ca uno vale a la cara le sale.
SEÑORA.- Y que antes se pilla a un embustero que a un cojo.
MARIDO.- Eso es. Y como no hay que olvidar que de fuera vendrá quien de casa te echará, yo me dije digo: "Hasta aquí hemos llegao; se acabó lo que se daba; tanto va el cántaro a la fuente que al fin se rompe; ca uno en su casa y Dios en la de tos; y a mal tiempo buena cara y pa luego es tarde, que reirá mejor el que ría el último".
SEÑORA.- Y los malos ratos pásalos pronto.
MARIDO.- ¡Cabal! Conque le abordé al Melecio porque los hombres hablando se entienden, y le dije: "Las cosas claras y el chocolate espeso; esto pasa de castaño oscuro, así que cruz y raya y tu por un lao y yo por otro; ahí te quedas, mundo amargo, y si te he visto no me acuerdo". ¿Y qué le parece que hizo él?
AMIGO.- ¿El qué?
MARIDO.- Pues contestarme con un refrán.
AMIGO.- ¿Que le contestó a usté con un refrán?
MARIDO.-(Indignado.) ¡Con un refrán!
SEÑORA.-(Más indignada aún) ¡Con un refrán, señor Eloy!
AMIGO.-¡Ay, qué tío más cínico!
MARIDO.-¿Qué le parece?
SEÑORA.- ¿Será sinvergüenza? [...]

Esto debería ser lectura obligatoria y no el peñazo de la Celestina. Caminen por la sombra...

Spam literario

2009-03-13T14:30:00.001Z

Si te dedicas a publicar textos con pretensiones literarias en la red, inscribirte en directorios o participar en comunidades lectoras, todo ello con un e-mail de contacto expuesto públicamente, tarde o temprano acabarás por recibir alguno de estos tres tipos de spam: autobombo, autoedición y antologías. Hoy hablaremos del primero.

Autobombo

Es el más común y, aparentemente, resulta inofensivo. Un blogger o responsable de una web relacionada con los libros te envía un enlace al sitio por si resulta de tu interés. Si quieres lo visitas y si no, pues tan amigos. Tú a seguir spameando y yo a lo mío. En ocasiones hasta encuentras algo interesante y el mensaje cumple su función promocional.

El problema es que nunca vienen solos. Este correo genérico de contacto, con una larguísima lista de direcciones en su cabecera (CCO, ¿y eso se come?), es el primero de una serie de repeticiones semanales (con suerte) en las que te reenvían una y otra vez el mismo contenido. Otras veces van más allá y directamente te agregan a una lista de correo, notificándote todas y cada una de las actualizaciones de la web/blog de turno. La mayoría se dirigen a ti en plural, como si fueras un lector habitual, involuntario miembro de una supuesta comunidad de suscriptores... y todavía tienen la cara de añadir al final del mensaje un refrito del tipo:

Recibes este mensaje porque estás suscrito al grupo Pepito, en cumplimiento de la LOPD, si no deseas ser notificado en el futuro envía un e-mail a pepito@pepitomail.com con la palabra BAJA en el asunto.

Sólo les falta pedirte un SMS al 5575, para mandarte la canción del osito enamorado como venganza.

Como no me gusta tirar la piedra y esconder la mano, aquí van mis premios a los plastas más plastas de la web literaria:

Revista la Urraka: que mes a mes, se empeña en seguir hablándome de su último número.
El movimiento Poetas del Mundo: que debería cambiarse el nombre por Sectarios del Mundo; además de machacones te sueltan unas parrafadas pseudofilosóficas (Somos los Guerreros de la Paz y los Mensajeros de una nueva etapa en la Humanidad. Somos los Poetas de la Luz...) infumables.
Arte Comunicarte: aún más majos; te dicen que has sido incluido en su catálago de artistas, en plan selecto, por si quieres subir tus textos a su escaparate mundialmente famoso (no me extraña). Al mes te vuelven a decir lo mismo, y así ad infinitum.
Pablo Paniagua y sus blognovelas: Debería ir el primero de la lista. A este hombre le llegué a escribir y todo, aunque sólo fuera por ser de los primeros spammers literarios que tuve en mi bandeja de entrada. En un larguísimo e-mail le expliqué que yo no había solicitado novedades de su página, que estaba muy bien y todo eso, pero que si deseaba leerle ya entraría yo en su blog voluntariamente. Gracias pero no, gracias. Le señalé además algunas contradicciones llamativas. Ni me respondió ni volví a recibir más mensajes. Bien, resulta que el señor, defiende el spam literario como sinónimo de cultura libre y difusión abierta, así en plan cruzado elegido de los dioses. Pero publica con todos los derechos reservados y no admite comentarios en su blog. Vamos, que él tiene derecho a expresarse en nuestro espacio privado pero los demás no podemos hacerlo en el suyo público... pos qué bien. Cree el ladrón...

Puedo comprender este tipo de actitudes en bloggers novatos, ansiosos por recibir comentarios y desconocedores de la netiqueta y/o buenas maneras en la red. Cuando empecé Verso Blanco yo misma caí en esta práctica (un solo e-mail a un único blogger) y todavía me remuerde un poco la conciencia. A veces he publicitado posts concretos en foros de los que soy habitual, cuando creo que pueden ser útiles a la comunidad, pero incluso esto he dejado de hacerlo. Si de verdad es interesante, acabará llegando al mismo lugar por otros medios.

Ninguno de los sitios citados anteriormente corresponde al perfil; no son nuevos en internet y saben perfectamente lo que están haciendo. Si pasan por aquí no tienen motivos para sentirse molestos por mi nominación, se la han ganado a pulso.

Finalmente he optado por un método claro:

1-Primer mensaje: lo leo, anoto lo que me pueda interesar y después va a la papelera.
2-Segundo mensaje: directo a spam
3-Tercer mensaje: from:(pepito@pepitomail.com)Aplicar:Suprimirlo

La ventaja de no tener un blog famoso es que no necesito recurrir a estas prácticas con demasiada frecuencia pero, si todavía quiere usted hablarme de su maravillosa web por favor:

No se comunique por e-mail

for:farandula

escriba personalmente o use CCO

una sola vez

No me agregue a un grupo o lista de correo

lector de feeds

Próximamente en sus pantallas la segunda entrega: Spam editorial.

Free blogger

2009-03-12T12:36:00.003Z

(Fuente: Derecho de los blogs)

Se anuncia la campaña Free Blogger, para solidariarse contra la propuesta de regulación de los blogs en Italia, según una de las proposiciones de ley que adoptó el senado italiano hace un mes y que contempla la posiblidad de exigir a los blogueros a que se inscriban en un registro controlado por el gobierno así como el bloqueo por los ISP.

Si bien en el pasado ya se denunciaron problemas relativos a la libertad de expresión en los blogs, en Italia, lo cierto es que estas medidas se han adoptado tras conocerse la utilización que ciertos grupos mafiosos hacían de las redes sociales para coordinar o justificar sus acciones.

Al parecer, según la nota de Boing Boing, se trata no sólo de llevara delante la idea del registro de blogueros sino de incluso obligar a los ISP a bloquear un sitio a petición del Ministerio del Interior, por crímenes de opinión, esto es incluso justificar la comisión de un delito.

El bloqueo del sitio se realizaría sin mediar interención judicial alguna, lo que deja en manos del ejecutivo el control de uno de los pocos medios libres (ajenos al gobierno y en concreto a Berlusconi).

Seguiré localizando más información sobre este tema que tan cercano nos puede parecer, porque al final parece que nuestro legislador gusta de tomar ideas de nuestros vecinos, puesto que si bien es cierto que las noticias son preocupantes, la verdad es que la última movilización promovida desde Italia tampoco parecía tan exagerada, teniendo en cuenta que lo que se pretendía era un registro de los blogs que realizasen una actividad económica, algo de todo punto razonable y obligatorio en España por evidentes razones fiscales.

(Fuente: Mangas Verdes)

Para mostrar tu solidaridad, tan solo debes hacerte una foto en la que aparezca con la leyenda ‘Free Blogger’ y enviar un correo con los siguientes datos:

Para: freeblogger@beppegrillo.it
Asunto: tu nombre
Texto: la dirección de tu blog
Archivo adjunto: una foto tuya con la leyenda ‘FREE BLOGGER’

BeppeGrillo, autor de la iniciativa, parece tenerlo bastante más claro:

The Levi-Prodi law lays out that anyone with a blog or a website has to register it with the ROC, a register of the Communications Authority, produce certificates, pay a tax, even if they provide information without any intention to make money. [...]

Y en otro artículo

The UDC’s Senator D'Alia wants to black out the Internet. He has proposed an amendment, that has been approved in the Senate, to a draft law put forward by Brunetta that will oblige the ISPs to black out a site, a blog or a social media like YouTube or Facebook at the request of the Minister of the Interior for crimes of opinion, for example a film clip or a group that invites people not to observe a law that is considered to be unjust. Without any verdict from a magistrate. Today, this only happens in China. In a dictatorship. The Chinese have erected a "Golden Wall" against Internet information. They were inspired by the Great Wall of China. D'Alia wants to build a “Shit Wall”. He was inspired by the psycho-dwarf.

El problema reside en la ambigüedad de la ley, si la existencia de publicidad en un blog lo convierte automáticamente en un producto editorial y, por lo tanto, debe regirse por las mismas leyes que, por ejemplo, una publicación en un periódico:

(Fuente: punto-informatico.it)

Art. 2.
(Definizione di prodotto editoriale).

1. Ai fini della presente legge, per prodotto editoriale si intende qualsiasi prodotto contraddistinto da finalità di informazione, di formazione, di divulgazione o di intrattenimento e destinato alla pubblicazione, quali che siano la forma nella quale esso è realizzato e il mezzo con il quale esso viene diffuso.

Qualsiasi blog rientra in questa definizione

Art. 8.
(Attività editoriale sulla rete internet).

1. L'iscrizione nel Registro degli operatori di comunicazione dei soggetti che svolgono attività editoriale sulla rete internet rileva anche ai fini dell'applicazione delle norme sulla responsabilità connessa ai reati a mezzo stampa.

3. Sono esclusi dall'obbligo dell'iscrizione nel Registro degli operatori di comunicazione i soggetti che accedono alla rete internet o che operano sulla stessa in forme o con prodotti, quali i siti personali o a uso collettivo, che non costituiscono il frutto di un'organizzazione imprenditoriale del lavoro.
All'apparenza il comma 3 escluderebbe la maggioranza dei blog dall'obbligo di registrazione e dai correlati rischi legali. Ma non è così. Ecco alcuni esempi pratici.

Il blog di Beppe Grillo ha una redazione, ha banner pubblicitari, vende prodotti. In parole povere: sia secondo il Codice Civile, sia secondo la comune interpretazione dell'Agenzia delle Entrate, fa attività di impresa. Se il progetto di legge fosse approvato, perciò, Beppe Grillo avrebbe con tutta probabilità l'obbligo di iscriversi al ROC. Non solo: sarebbe in questo modo soggetto alle varie pene previste per i reati a mezzo stampa.

[...]

Per quanto in nostra conoscenza, manca ancora un pronunciamento strettamente ufficiale dell'Agenzia delle Entrate (interpello) se l'uso di qualche banner rientri nelle attività dell'impresa (ma l'orientamento è piuttosto chiaro: banner = attività lucrosa continuativa; attività lucrosa continuativa = impresa).

Per questa ragione, se il progetto di Legge venisse approvato come è ora proposto, saremmo nel migliore dei casi di fronte ad una legge passibile di più interpretazioni e quindi potenzialmente molto pericolosa. Facciamo un esempio di fantasia, ambientato a Paperopoli.

Rockerduck: "Se non cancelli l'articolo sul tuo blog che parla male di me, ti trascino in tribunale per diffamazione a mezzo stampa."
Paperino: "Ma il mio blog non è una testata!"
Rockerduck: "Però hai un banner pubblicitario, quindi potresti essere un'impresa, e quindi devi iscriverti al ROC. Anzi, se non togli l'articolo ti denuncio pure per stampa clandestina."
Paperino: "Ok. Sob."

Para los que estén puestos en italiano, pueden leer el proyecto de ley que se presentó el 9 de junio de 2008 (no he encontrado revisión posterior).

Váyase usted a la UNED: el estudiante profesional y el trabajador autodidacta

2009-03-09T15:30:00.000Z

En el año 2006, con 23 años y una niña pequeña, decidí retomar la carrera que, por una independencia precoz y -las cosas como son- hacer mucho el gilipollas, había sacrificado casi sin darme cuenta.

Consciente de mis limitaciones económicas y horarias, me puse un objetivo modesto -3 o 4 asignaturas al año- para, quizás al cabo de diez años, poder aspirar a algo más que repartir folletos, servir copas, hacer pizzas, picar datos, montar guardia, vender colchones, archivar facturas, atender a clientes furibundos y, en tiempos de bonanza, opositar infructuosamente.

Y si no me servía para mejorar laboralmente, al menos llenaría mi vida con el placer de aprender lo que me gusta y conocer gente con inquietudes similares; de pasearme por la biblioteca, la cafetería y las aulas universitarias; cerrar los ojos ante de mis apuntes y, por unas horas, sufrir el estrés colectivo previo al examen en lugar del de no llegar a fin de mes; imbuirme, en definitiva, de eso que llaman vida universitaria, una forma de evasión que sólo los estudios presenciales pueden dar.

Mi jornada transcurría más o menos así:

1-De 8:00 a 13:00 Trabajo de recepcionista
2-De 13:00 a 15:30 En vez de irme a casa a comer, me llevaba un tupper y aprovechaba para estudiar (o, según las circunstancias, sacar trabajo atrasado)
3-De 15:30 a 18:00 Más trabajo
4-De 18:00 a 20:00 Salía a escape, aparcaba encima de la acera y me metía a la segunda hora de la clase que tocara. Al resto directamente no podía asistir.
5-A las 20:00 recogía a mi hija de la guardería, parque o juegos, baño, cena etc... de media me acostaba entre las 12 y la una de la mañana.

Mis 30 días de vacaciones se repartían en dos quincenas, febrero y junio, coincidiendo con los exámenes, para hacer acto de presencia por las clases, mendigar apuntes y estudiar.

Antes del primer parcial tuve una discusión con un profesor de literatura que tenía la preciosa costumbre de pegarse medio año de baja, comunicándola con el suficiente retraso y retornando en el momento adecuado para no disponer nunca de un sustituto. Un lunes tras otro me jugaba un multa de tráfico para nada. Al tipo, naturalmente, mi cara no le sonaba

-Usted no puede presentarse al parcial porque no ha asistido a clase (como llegaba tarde, no anotaba mis asistencias puntuales). Además, no me ha traído un certificado con su horario.
-Sí lo he hecho, pero siempre me decía que tenía que entregárselo en las tutorías, y a esa hora estoy trabajando. (le entrego el certificado y él lo mira, como buscando algún defecto de forma)
-Bueno, es que usted me está pidiendo que haga una excepción y eso es injusto para sus compañeros que sí vienen al aula (algunos de esos compañeros asienten). Sólo le está permitido presentarse a la asignatura completa en junio (es decir, con el todo el temario y no sólo con lo impartido, que es lo habitual). No puede pretender un trato privilegiado.
-Yo no pido ningún privilegio, si falto no es porque quiera, sino porque no puedo venir.
-Entonces váyase usted a la UNED.

Con esta frase lapidaria dio por zanjada toda discusión. En otra materia, Lengua y Literatura Inglesa I, sin llegar a esos extremos, valoraron mi examen sobre 7 puntos (la asistencia era un 30% de la nota). Saqué un 6,7 y así quedó reflejado en mi expediente, otros, con un 6, recibieron un 9 como premio a su corporeidad. Pero, claro, no sé de qué me quejo, si es que soy una privilegiada.

Váyase usted a la UNED, hablemos pues, de cual había sido, mucho antes de tener esta conversación (visionaria que es una), mi experiencia con la universidad a distancia.

El plan de estudios no era el mismo, mientras en la ULPGC se había instaurado el plan de 1994 y el sistema de créditos, en la Filología Hispánica de la UNED seguían existiendo troncales como Historia de España o Griego Clásico. De este último yo no había visto nada en el instituto y el libro, que teóricamente partía de cero y estaba orientado al estudio en solitario era, hablando claro, una mierda. Así que terminé por tomar unas carísimas clases particulares (¿no era esto a distancia?) y mi profesora, filóloga clásica, se asombró del nivel de exigencia de la asignatura para un estudiante de hispánicas primerizo. Si todavía hay alguien por ahí que considera las carreras a distancia más sencillas que las presenciales (por eso de que el tiempo de clase puedes dedicarlo a estudiar), que se desengañe. La UNED, al menos lo que he visto, es jodidamente difícil, y ya desearían para sí muchos licenciados el nivel que se alcanza en ella.

Esto no es una crítica al sistema a distancia en sí, más bien lo contrario, sino poner de relieve que la UNED no es para que los currantes estudien en sus ratos libres; requiere la misma dedicación, o incluso más tiempo, que cualquier carrera presencial. No puedes presentarte en junio y, con lo que has oído en clase, una lectura superficial del temario y algo de labia, arreglártelas para sacar el aprobado. No existe eso de, como no da tiempo a verlo, no entra. No hay compañeros a los que preguntar ni profesores a los que llorarle tus penas. Los exámenes se corrigen en Madrid y el temario es el que es, sin excepciones.

Tengo dos amigos licenciados por la UNED, ambos eligieron carreras que no se ofertaban en la ULPGC y no tenían posibilidades mudarse a Tenerife. Trabajaban para pagarse la matrícula y los libros pero eran, ante todo, estudiantes. Y ahí está quid de la cuestión.

Porque, a ver si nos aclaramos, no es lo mismo un estudiante que trabaja que un trabajador que estudia.

trabaja para poder estudiar

mientras saca la carrera

trabaja para sobrevivir y, además, estudia

Ambos saben lo que cuestan realmente sus estudios y han aprendido a valorarlos.

Los estudiantes que trabajan no deben preocuparse tanto con Bolonia y sus "estudios a tiempo completo". Sí, verán limitadas sus opciones, pero siempre habrá trabajos basura especialmente creados para ellos. Tal vez implique más sacrificios, pero ganarán con ellos la satisfacción -aunque suene a memez- de haberse sacado solitos las castañas, el permanente recordatorio de lo que les espera ahí fuera y, sobre todo, una madurez personal que tan necesaria parece ahora que todo el mundo habla del infantilismo y resistencia a la movilidad de los universitarios, en parte causada -qué ironía- por la profesionalización del estudiantado. Es más, para los que no lo necesitan una experiencia de este tipo debería ser materia obligatoria. Una pequeña porción de inspiradora realidad, a modo de incentivo.

Al trabajador que estudia: entre todos lo mataron y el solito se murió. No es, como ven, un problema inventado por Bolonia. Pero si antes un horario funcionaril aún permitía asistir a casi todo el turno de tarde (en los casos en que este existía), ahora la UNED deja de ser una opción autodidacta para convertirse en la única opción. ¿Esta es la libre elección, el mundo de posibilidades que pregonan?

El otro día escuché en la radio al rector de la Carlos III decir algo así como qué valor tienen entonces las clases si quien no asiste puede aprobar.

Yo, señor mío, valoro mucho las clases, tanto que no quiero abandonar el modelo presencial y estoy dipuesta a sacrificar muchas cosas por acudir. Esas muchas cosas, claro, no incluyen los garbanzos. Nadie dijo que estudiar fuera fácil, pero una cosa cosa es ser cojo y otra que te pongan la zancadilla.

¿Solución?, la misma que elegí cuando, al cumplir 16, llegué a COU y me apunté al paro: el turno de noche. Ahora ese turno y el de tarde (fui de las rara avis que lo cursó dos años voluntariamente) están desapareciendo a marchas forzadas de los centros de secundaria. Es curioso, porque no éramos pocos y en Canarias el índice de natalidad sigue al alza.

Supongo que ahora me dirán que no hay demanda, que sale muy caro o que siempre puedo irme a la UNED. Total, es mejor gastarse las perras en cursos de extensión universitaria para aprender taichi que en contentar a cuatro frikis que ya cotizan a la seguridad social.

Escribir en la era de la distracción

2009-03-06T15:05:00.002Z

Vía el Blog de libros y bitios llego a un interesante artículo de Cory Doctorow en la revista Locus titulado Writing in the Age of Distraction, donde nos cuenta la fórmula para escribir al menos una página al día.

Como ya sabrán que por este blog cualquier lista numerada relacionada con la escritura siempre es bienvenida, me he atrevido a perpetrar su traducción (sic) al castellano. Si pueden lean el artículo original y sean benevolentes con mi fromlosttotheriverismo.

Escribir en la era de la distracción

Sabemos que nuestros lectores están distraídos y, en ocasiones, incluso abrumados por la miríada de distracciones que se encuentran a un click en Internet; naturalmente, los escritores se enfrentan al mismo y maravilloso problema: el delirante mundo de información, comunicación y comunidad que acecha tras tu pantalla, a un alt-tab de tu procesador de texto.

El peor consejo sobre escritura que he recibido nunca fue el de mantenerme alejado de Internet porque sólo malgastaría tiempo y no mejoraría mi escritura. Este consejo fue erróneo creativa, profesional, artística y personalmente, pero entiendo a qué se refería el escritor que lo dijo. Cada cierto tiempo, cuando descubro una nueva web, juego o servicio, siento que mi atención es atraída por un agujero negro: un devorador de tiempo esperando a llenar cada pequeño momento de distracción. Como co-educador y padre reciente que escribe al menos un libro al año, media docena de columnas al mes, diez o más posts al día, más varias novelas, relatos y discursos, sé cuán corto puede ser el tiempo y cuán peligrosas las distracciones.

Pero Internet ha sido muy bueno para mí. Ha ayudado a mi creatividad y estética, me ha beneficiado profesional y personalmente y, por cada momento que me quita, me devuelve cientos de alegrías. No lo dejaría antes de lo que dejaría la ficción o cualquier otro vicio placentero. He pensado cuidadosamente como equilibrar las cosas mediante unas pocas técnicas sencillas que he ido refinando con los años. Todavía hay ocasiones en las que me siento agotado y sobreinformado, pero no es lo habitual. La mayor parte del tiempo estoy al día con mi trabajo y mi musa. Así es como yo lo hago:

Un calendario de trabajo breve y regular

sin hacer nada más

Deja flecos sueltos

para

pista

No te documentes

no lo hagas

Atkins

No seas ceremonioso

Liquida tu procesador de texto

Las herramientas de comunicación en tiempo real son mortíferas

ahora

1. Yo he hecho las cuentas y, bueno, algo cortas me salen esas novelas.
2. Leave yourself a rough edge en el original. Algo así como déjate orillas ásperas (¡). No se me ocurre una traducción mejor, quizá "déjate aristas sin pulir".

El cacique

2009-03-04T11:20:00.001Z

Marcial era de esos hombres que la gente,
como temiendo incumplir el protocolo,
sonreía con mutilado nerviosismo.

En la piel de quien se sueña imprescindible,
marcando el mismo funerala que su padre
diera en vida tras el viejo Capitán,
heredaba a nombre ajeno tres empresas
líderes en su sector, en permanente
expansión y amplias opciones
de promoción laboral: la conservera,
el economato militar de la Marina
y los servicios funerarios.

Todo el pueblo vio enterrar al candidato
a dos días de las municipales.

Marcial revalidó la mayoría.

Fajina. Oración. Que en paz descanse.

Este poema forma parte de una serie denominada personajes en la que trato de narrar la vida de un pequeño pueblo a través de sus habitantes. No es una historia en el sentido estricto del término -no tiene principio ni final definido (y dudo que lo tenga)- sino una especie de collage sostenido por contraste.

Aunque cada retrato pretende ser autónomo, al compartir sus protagonistas un espacio común, los textos también conviven y se relacionan entre sí, por lo que es recomendable haber leído lo anterior para tener cierta visión de conjunto. De momento tengo tres personajes más en la nevera, después ya veremos si el monstruito evoluciona o se queda en el intento (esto me pasa por no seguir los consejos de Poe y hacerme un plan de trabajo).

Canarias ¿el arte puede morir?

2009-02-26T19:45:00.003Z

Esta frase dio nombre a un proyecto colectivo y, durante algún tiempo, recibió como grafiti a los visitantes del cine/teatro Guiniguada (alias el de la eterna reforma, uséase, esperamos a que se caiga a cachos y nos construimos unos pisitos chachipiruli).

Ahora el enunciado va camino de perder la interrogativa con otra buena noticia en Canarias7 (los enlaces y negritas son mías):

El Festival de Cine, en el aire por falta de apoyo político:

La décima edición del Festival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran Canaria, a una semana de su inicio –el próximo 6 de marzo–, está en el aire. No dispone de presupuesto y parte del equipo de gobierno del Ayuntamiento capitalino apuesta por no celebrarlo este año.[...]

A la espera del concejal de Hacienda, Rodolfo Espino, está la décima edición del Festival de Cine de Las Palmas de Gran Canaria, que, en teoría, comienza el próximo viernes, 6 de marzo. El certamen sigue a la espera de que se facilite la partida presupuestaria necesaria a la Sociedad de Promoción, responsable del certamen y del Festival de Teatro y Danza, que está previsto para principios de junio y que tampoco se sabe si tendrá continuidad.
Claudio Utrera, director del Festival de Cine desde sus inicios, confirmó ayer que, a estas alturas, aún «no tiene el presupuesto» de esta edición. Es más, a una semana de que comience la décima edición del certamen, queda buena parte de la edición del pasado año por pagar...

Me han sorprendido más aún los comentarios, que vienen a decir que el festival no interesaba a nadie y que era muy caro... pues si ellos lo dicen. Yo un año me quedé sin entradas para La noche más freak (dos largos y tres cortos en sesión continua por 5 euros), se podían comprar abonos, y las entradas individuales costaban unos 3 euros. El festival es una de las pocas ocasiones del año que voy al cine, además de suponer una inyección de público importantísima para los únicos multicines de la ciudad que apostaron por el cine menos comercial y, en consecuencia, siempre a punto de echar el cierre (no serían los primeros).

Para ponernos en antecedentes:

Las Palmas de Gran Canaria fue ciudad pepera durante doce años. Desde 1995 hasta 2001 tuvo como alcalde a José Manuel Soria, momento en que marchó a presidir el Cabildo de Gran Canaria (órgano de gobierno insular) y fue sucedido por Josefa Luzardo (más conocida como Pepa). Ambos perderían sus respectivos cargos en 2007, cuando los socialistas arrasaron en la isla (no sufran, que Soria no pasa hambre).

Si hay algo que caracterizó a ambos alcaldes (y me da que es cosa común en su partido) es cierta obsesión faraónica por hacer megaproyectos (la circunvalación o el nuevo estadio), por internacionalizar y vender imagen de ciudad supermoderna. Así, al llegar las elecciones, podían decir hemos hecho esto, esto y esto otro... ¡mírenlo, ahí lo tienen!.

Y es verdad, ahí lo teníamos: mientras por los barrios mal comunicados que constituyen el grueso de la población no pasaba un maldito barrendero (y mucho menos un policía, estaban todos ocupados cerrando bares y chiringuitos carnavaleros), la matraca de las obras y magnos eventos copaban los medios.

De esta política salieron auténticas memeces y despilfarros; la innecesaria repavimentación de Triana, el campo de golf municipal (ese deporte de masas, total, nos sobra agua para regar los 9 campos de la isla), ~~la reforma~~ el derribo de medio Centro Insular de Cultura (sala de cine y laboratorio fotográfico incluidos). Salieron también iniciativas culturales muy interesantes como el mencionado festival de cine y la creación del Gran Canaria Ballet.

Cambió el gobierno y lo primero que hicieron fue cargarse el Ballet. Llegaron tras la anticipada reinauguración del Teatro Pérez Galdós y ahora tenemos el único teatro dónde no hay teatro, sino ópera a precios impagables (y encima tienen la cara de pedir guías gratis).

Vale, estaban mal gestionados, salpicados de amiguismo, corrupción e irregularidades. Pero eran mejor que nada. Y el festival de cine además es (¿era?) accesible, variado y de calidad. Como muestra les dejo el programa del año pasado: un recorrido por las diferentes proyecciones a través de itinerarios conceptuales representados como líneas de metro.

Vamos, vaya usted a buscar estas películas en los multicines de cualquier centro comercial... lo mismito. Y hay quien parece alegrarse.

Actualización: Hacienda desbloquea por vía de urgencia el dinero para el Festival de Cine. El presupuesto se reduce en un 50%.

¡Piratas!

2009-02-24T13:03:00.002Z

¡Piratas!, originalmente cargada por Farándula.

Esa de la foto en mode superchachi on soy yo al lado de mi casa, justo antes de partir a la cabalgata infantil del carnaval que, como ya comenté en otra ocasión, va de piratas.

El disfraz es el resultado de combinar ropa defenestrada, restos carnavaleros de otros años y las botas que le mangué a mi madre (y no, no hubo manera de conseguir un maldito sombrero).
El mini-yo que asoma tras mi hombro cual lorito es mi nena con el disfraz que quedaba en la juguetería.

Teniendo en cuenta que soy la antifotogenia encarnada; quedar bien en una pose tipo uuuh, mírame que dura soy es para mí todo un acontecimiento.

Ya sólo me falta el luto de plañidera para enterrar (léase prender fuego en el atlántico) a la sardina. Habrá que ahogar las penas en ron.

Filosofía de la composición

2009-02-18T13:50:00.001Z

Posiblemente los lectores, a poco que frecuenten blogs de temática literaria, conozcan y estén ya más que servidos de la vida y obra de Edgar Allan Poe en este año 2009, bicentenario de su nacimiento, que le rinde homenaje en forma de actos, reediciones, webs y museos, hasta el punto de que la mera visión de su ojerosa figura comienza a resultar antipática.

Flaco favor le estaría haciendo a su memoria repitiendo aquí las muy merecidas loas a sus relatos de terror, género que le valió la fama, en lugar de rescatar otras facetas del autor, visionario, poeta y crítico de gran calado.

En este último aspecto, Poe dejó para la posteridad un texto de muy recomendable lectura para todos aquellos que, por vocación poética o simple curiosidad, nos dedicamos a indagar los mecanismos que se ocultan tras la producción de una obra literaria, inquietudes que él mismo compartía:

He pensado a menudo cuán interesante sería un artículo escrito por un autor que quisiera y que pudiera describir, paso a paso, la marcha progresiva seguida en cualquiera de sus obras hasta llegar al término definitivo de su realización.

En Filosofía de la composición, ensayo publicado en 1946, Poe explica -o, más bien, disecciona- con precisión de cirujano el proceso seguido en la elaboración un año antes de El cuervo, disparando a bocajarro contra las musas en una crítica abierta a sus compañeros de profesión.

Me sería imposible explicar por qué no se ha ofrecido nunca al público un trabajo semejante; pero quizá la vanidad de los autores haya sido la causa más poderosa que justifique esa laguna literaria. Muchos escritores, especialmente los poetas, prefieren dejar creer a la gente que escriben gracias a una especie de sutil frenesí o de intuición extática […]

Consiste mi propósito en demostrar que ningún punto de la composición puede atribuirse a la intuición ni al azar; y que aquélla avanzó hacia su terminación, paso a paso, con la misma exactitud y la lógica rigurosa propias de un problema matemático.

Esta afirmación, casi anatema, nos chirría, más aún viniendo de un escritor que tantas emociones, miedos e instintos enterrados en los más profundo ha sido capaz de legarnos. Con cierto regusto fraudulento, como un prestidigitador que nos mostrara la fisura oculta en sus sólidas anillas, nos rebelamos ¿cálculo? ¿sólo era eso?, ¡imposible!. Y sin embargo todo escritor tiene un plan previamente trazado, no siempre de forma consciente, una forma particular de abordar la escritura que, sin ser universal ni seguir necesariamente una metodología rigurosa, funciona. Existen técnicas para escribir bien, independiente del talento (¿o a qué si no tanto taller literario, tanto debate, crítica y baterías de consejos para noveles?) del mismo modo que existen técnicas para bailar bien, aunque uno haya nacido sin un gramo de ritmo en las venas.

Él al menos nos dejó su fórmula, pasos que seguro resultan familiares si han tenido que enfrentarse alguna vez a la ingrata tarea de hacer un comentario de texto. Esta es una versión un tanto libre de ese itinerario en la que intento extrapolar aquellos puntos de carácter más general, en todo caso, siempre es mejor leer el texto original de Poe o su traducción.

Ten siempre a la vista la originalidad
Escoge un efecto y analízalo. Combina los incidentes y el tono en vistas a su obtención.
Sé breve: A mayor extensión menor unidad de efecto. Ningún poema debe sobrepasar el límite de una sola sesión de lectura.
La Belleza constituye el único dominio legítimo del poema
Establece unos cimientos: la clave, el pivote sobre el que gire toda la estructura (en este caso el estribillo Nevermore). Esta base ha de estar justificada y ser coherente con el tono (un animal mejor que una persona, un cuervo mejor que un loro).
Elige un tema (la muerte de un ser amado) que se corresponda con el tono (melancólico) y un sujeto (el amante) a través del cual se manifiesta.
Coge la pluma y empieza por el final: fija el ritmo, metro, longitud y disposición general de la estrofa... Puesto que se trata del punto culminante adapta a él todo lo demás.
El ambiente: La limitación espacial permite concentrar la atención sobre el incidente que enmarca (razón por la que eligió localizar El cuervo en una habitación cerrada y no en un tétrico bosque)
El resto de elementos (versificación, figuras, incidentes), son circunstanciales y, por tanto, sólo válidos para el poema en cuestión. Sin embargo, todo lo expresado bien podría resumirse en una máxima: No hay nada gratuito.
Finalmente explica Poe que no basta con narrar una historia, hay que dotarla de sentido y hay que hacerlo con sutileza, introduciendo una segunda lectura, subterránea y apenas sugerida hasta el último verso. Es en esa clandestinidad semántica donde establece, junto al dominio de la belleza, el rasgo característico de la poesía y su diferencia con la prosa.

Para terminar les dejo con una estupenda declamación en castellano de Andrés Madrid. En inglés, como no, recitado por Vincent Price

Nexos poéticos y curiosidades varias (3)

2009-02-14T23:24:00.000Z

La lista es bastante larga ya que, por más propósito de enmienda que haga, acumulo dos meses de guardar y comentar enlaces.

Liberlibro (recomendación de Manuel en los comentarios)

Sistema mayorista de impresión bajo demanda, dirigido al autoconsumo o la distribución por cuenta propia con las siguientes características

-Mínimo 15 libros y máximo 200 por pedido
-Importe variable en función del formato (20x28 o 14x20 cms , papel 80-90 gramos, interior blanco y negro, portada a color), número de páginas y la cantidad a pedir (para un libro de 80 páginas, el mínimo, oscila entre los 4,8 y 9,7 euros por ejemplar)
-Por lo demás el precio es fijo, no se establece un margen de ganancia y, lo más importante, incluye gastos de envío (sólo España).
-Gestionan ISBN (gratuito) y depósito legal (5 ejemplares a cargo del autor).
-Aquí viene la pega: el autor no cobra por la venta de los 100 primeros ejemplares, a partir del 101 recibe el 15% del precio de venta.
-Dicen estar registrados como asociación cultural sin ánimo de lucro.

Por las condiciones descritas, como imaginarán, no lo he probado así que no puedo dar fe de la calidad del servicio o el producto final. Los precios son realmente competitivos pero al no realizar envíos individuales resulta inviable para la comercialización directa, parece interesante para pequeñas editoriales o asociaciones de escritores como medio de distribución a librerías.

Ficta Eloquentia (vía Islas en la Red)

Blog de Jorge Ledo sobre retórica, política y poética medieval y renacentista. Este ha sido para mí un descubrimiento enorme, de esos que a una le hacen sentir un poco de vergüenza por ocupar la blogosfera con citas y monsergas literarias, más aún cuando rondamos la misma generación. No se dejen engañar por su lenguaje, este joven nació con la constitución española. Y cuánto sabe hoygan. Ando todavía buceando por los archivos, pero dejo tres entradas a modo de muestra:

The league of moveable type

Copipasteo

La idea es la creación de un repositorio de fuentes en código abierto; pero con una particularidad: este repositorio está pensado como una plataforma de trabajo para diseñadores y la idea de que las fuentes sean abiertas está íntimamente ligado con la futura implantación de CSS3 en la red y la revolución que va a suponer

La filología hispánica a la palestra

Blogs, universidad, humanidades y redes sociales

Declaración de independencia del ciberespacio (vía Islas en la Red)

Parece mentira que esto tenga ya 15 años. Soy incapaz de seleccionar sólo una parte, así que mejor sigan el enlace y léanla completa.

El cortijo de la Wikipedia

Ya sabíamos que en google son unos puritanos según les da el aire y en menéame la libertad brilla por su ausencia. Con este post de Planseldon otro mito buenrollista se viene abajo. Los bibliotecarios se llevan a matar, vetan a Rebelión.org, se arma la de dios, no respetan sus propias políticas y, si te quejas, expulsión. Lo de eliminar el enlace a su blog ya es la pera.

¿Qué pasaría si las portadas de los videojuegos fueran como las de los libros?

El resultado de la combinación es espectacular, el autor del post hizo una pequeña recopilación extraída de un foro donde pueden ver muchas más.

Txt reader (vía Papel en Blanco)

Otro lector de libros electrónicos para la colección, anunciado para finales de 2009. Una característica a destacar: Open software architecture: Developer API and support for on-device 3rd party applications. Cosa que al común de los mortales sonará a chino, pero que pone a los programadores de un contento...

La lectura en España: Informe 2008 (vía Discreto Lector)

No se trata de un conglomerado de estadísticas para que cada uno pueda tergiversar al gusto. Bajo el lema Leer para aprender se agrupan textos de autores especializados que reflexionan sobre la situación actual de la lectura en en España desde diversas perspectivas: educación, prensa, bibliotecas, librerías, editoriales y lectura digital. Se puede descargar en pdf de forma gratuita desde la web.

Descarga gratuita de libros electrónicos

En este blog nos ahorran la tarea de ir buscando sitios. Hay diez para elegir.

Generadores de textos (recomendación de Planseldon en los comentarios)

Generador de textos aleatorios según diversos criterios. Muy entretenido. Aprovechen para visitarlo antes de que googlepages cierre el chiringuito.

Como siempre, cualquier sugerencia en los comentarios o con la etiqueta for:farandula en delicious.

Disney, código y lenguaje

2009-02-12T21:22:00.007Z

Disney está en el negocio de los productos de ilusión sin fisuras -un espejo mágico que refleja el mundo mejor de lo que realmente es-. Pero un escritor está hablando literalmente a sus lectores, no sólo creando un ambiente o presentándoles algo donde mirar, y así como la interfaz de línea de comandos abre un canal mucho más directo y explícito entre usuario y máquina que la GUI, lo mismo sucede con palabras, escritor y lector.
La palabra, al final, es el único sistema para codificar los pensamientos -el único medio- que no es fungible, que se niega a disolverse en el torrente devorador de los medios electrónicos.

En el principio... fue la línea de comandos
Neal Stephenson

GUI: Interfaz gráfica de usuario

Los premios que no he ganado

2009-02-09T14:20:00.002Z

Aunque ya se sabe que mal de muchos, consuelo de tontos, sirva esta lista como recordatorio personal de intentos infructuosos, para no repetir poemas en futuras ediciones y también, por qué no, para que quienes se hallen en una situación similar no se sientan solos en este sinvivir del eterno aspirante.
A algunos me presenté como quien lanza una botella al mar, consciente de que los premiados solían ser escritores de amplio bagaje, en otros la decepción fue mayor, pues creía tener posibilidades.

Incluyo al final de la entrada algunas conclusiones a las que he llegado tras la romería.

Certámenes a los que me he presentado en 2008

I concurso de posts sobre curiosidades y leyendas locales, en el que participé con una leyenda que me contaron durante la instrucción en la Academia de Ingenieros de Hoyo de Manzanares.
Certamen de poesía Palabras Diversas
XVI premio de poesía Manuel Alcántara
XVI premio Alhoja de oro de poesía
VIII premio de poesía de Valdemoro
VIII certamen de relato corto y poesía Pilar Paz Pasamar
X certamen poético "Mollina, color de vino"
XXVIII certamen de poesía con carácter internacional. A este me presente por puro frikismo. Para que se hagan una idea

...el premio consistía en
Investidura de Caballero de la Orden Literaria "Francisco de Quevedo", entrega de pergamino y 900 Euros

...y la entrega del mismo
tendrá lugar en el Convento de Santo Domingo de Villanueva de los Infantes, con ceremonial, uso y costumbres del Siglo XVII.
XXIV premio de poesía Cafetín Croché
II certamen de relato breve sobre vida universitaria de la Universidad de Córdoba. Se concedía un primer premio y nueve áccesit, no recibí ninguno.
IX Certamen literario "Milagros García Blanco". Este certamen es un buen ejemplo de lo que pasa por no leerse bien las bases. El ganador de la categoría de relato ya había sido premiado y editado anteriormente. Las bases, cosa excepcional, lo permitían, pero muchos participantes, ignorando este hecho, montaron un pollo bastante infantiloide en los comentarios del blog de la librería convocante.
II concurso de relatos hiperbreves por SMS de Movistar
Concurso 1 año en 1 post de atrápalo.com
Premios 20 blogs y Bitácoras 2008: estos no son estrictamente literarios, aunque participaba por la categoría de cultura. En el primero Versoblanco quedó en el puesto 40 de la categoría con 3 votos. En el segundo sólo Bitácoras lo sabe.

Conclusiones (o consejos vendo que para mí no tengo)

Esto no es la lotería, por comprar más papeletas o jugar siempre al mismo número no aumentan tus posibilidades. Es como buscar trabajo: puedes pasarte media vida repartiendo currículos indiscriminadamente o puedes reflexionar sobre tu perfil, preparando candidaturas personalizadas para aquellas ofertas que se correspondan a tus objetivos. Infórmate sobre el jurado y los ganadores de ediciones anteriores para conocer su estilo, ajústate a la temática, formato y extensión establecidos.

Por lo que he podido observar en los fallos que publican el poema: Si se indica número mínimo y máximo de versos, agota el máximo. Si el concurso no está orientado a la innovación o los poetas jóvenes, sé clásico, muy clásico.

En los premios de la red medidos por votación popular no vale la pena presentarse, salvo que ya dispongas de una comunidad amplia de seguidores o estés dispuesto a romperte los cuernos en labores promocionales. Por tres razones: spameo indiscriminado, posibilidades muy reducidas y, de ganar (con mérito o sin él), te van a poner a caer de un guindo. Este año no pienso repetir.

No envíes fragmentos o poemas que formen parte de una serie: El jurado no podrá valorar el poema en su verdadera medida, al desconocer el contexto en que se encuadra, y si ganas ya no podrás presentar la obra completa a otros concursos.

Ten una papelería en tu casa: impresora, sobres DIN A4, sobres pequeños, fotocopias del DNI, formularios de correos para envíos certificados y grapadora. Ten siempre a mano un archivo con los datos de la plica actualizados y un modelo para los poemas. Adáptalos e imprímelos específicamente para cada concurso ya que los requisitos varían de uno a otro.

Mantén un registro: usa un archivador para las bases, anota fecha de finalización de plazo, el nombre del poema presentado y grapa la copia del envío. Como alternativa ecológica, servicio de marcadores tipo delicious o un simple archivo de texto (con el riesgo de perder los datos que esto implica).

Envíos por e-mail: Por razones económicas, he decidido presentarme sólo a aquellos certámenes que permitan este tipo de envíos. Esto reduce muchísimo las opciones, ya que la mayoría de los convocantes no suelen aceptarlo (salvo desde el extranjero, y no siempre). He reflexionado bastante sobre los motivos de semejante anacronismo y sólo le veo dos explicaciones:

La primera y más obvia es que ningún jurado quiere leerse 500 poemas en pantalla. El coste de imprimirlos se dispara, así que delegan esta labor en los participantes. A esto habría que sumarle el probable analfabetismo tecnológico de muchos porque, lo que no es lógico, es desperdiciar un CD (hay quien todavía pide discos de 3 1/2) cada vez que un lumbreras cree necesario tener la versión digital de todos los textos (y la SGAE encantada de la vida).

La segunda es la imposición de una barrera psicológica: es mucho más fácil (y barato) enviar un e-mail con dos archivos adjuntos que hacer lo mismo por correo ordinario. La participación se dispara y se tiende a creer que esto repercute en la calidad.

Algunos de estos puntos los estoy aplicando, otros son una declaración de intenciones que espero cumplir. Está claro que el mejor consejo es trabajar para lograr una escritura de calidad, pero la calidad es muy subjetiva y no es el único factor que un jurado va a tener en cuenta.

Gastando un poco más de mala leche: si esto no me ha servido para ganar ningún premio, ¿qué fiabilidad tienen mis recomendaciones?. Supongo que la que cada uno quiera darle. En todo caso están invitados a contribuir con sus experiencias particulares en los comentarios.